送
Definições
- 1. enviar
- 2. entregar
- 3. transmitir
Foco no caractere
Ordem dos traços
Relações entre palavras
Palavras relacionadas
4 itensFrases de exemplo
5 exibidas我 送 他一个礼物。
他因为偷东西被 送 进了监狱。
在节日里，人们喜欢互相 送 礼物来增进人情。
这本书是我朋友赠 送 给我的。
讓我們查查誰 送 給我們這個。
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.
Palavras que contêm 送
buscar e levar
transmitir
presentar como um presente
transportar
despedir-se
dar um presente
dar
dar uma despedida
transportar
entrega
não precisa me acompanhar até a porta
não aspirado
recomendar (para admissão à escola)
transmissão de fax
transmitir
esteira transportadora
serviço de entrega
transmissor óptico
informar por carta
levar à justiça; entregar à lei
enviar
fazer uso da posição para obter lucro para si ou para seus associados
presente insignificante com grande significado, enviado de longe
presente leve mas de grande significado, enviado de longe; o que importa é a intenção, não o valor do presente
presente de pouco valor, mas com grande significado; o que importa é a intenção, não o valor do presente
apresentar
contar
enviar para fora
oferecer
enviar
cópia oculta (em e-mail)
evacuação (militar)
hospital de evacuação (militar)
enviar cópia (a alguém)
lançar-se nos braços de alguém
enviar sob escolta
push (computação)
apreender e enviar (a tribunal, para enfrentar punição)
transmitir
transmitir
perder (lucro futuro, a própria vida etc.)
esteira de bagagem
NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), empresa nacional de radiodifusão do Japão
pagar a cada dez dias, dar tributo todo mês (expressão idiomática); exigências incessantes e cada vez mais complicadas
lançar olhares sedutores para alguém (expressão idiomática)
Corporação de Radiodifusão Asahi (ABC)
transferência de arquivos
Transferência, Acesso e Gerenciamento de Arquivos
despedir-se de
festa de despedida
enviar
potência de transmissão
transmissor
ver o próprio filho morrer antes de si
acompanhar com os olhos (um convidado que parte etc.)
presente leve mas de grande significado, enviado de longe; não é o presente que importa, mas a intenção.
a brisa fresca do outono (expressão idiomática)
transferir (um caso, uma pessoa, arquivos etc.)
levar à justiça; entregar à lei
dar o último adeus a alguém
esteira de bagagem
é mais fácil convidar o diabo do que mandá-lo embora
escoltar
compre um, leve outro grátis
serviço de entrega de dados
protocolo de transferência de hipertexto (HTTP)
distribuidor de software
meio de transporte
correia transportadora
encaminhar (algo) a (outra pessoa)
receber os que chegam e despedir-se dos que partem; ocupado em entreter convidados
lançar ao espaço
colocar em órbita
extraditar para a China continental
entregar
dar de presente
mandar recado
enviar para
perder a vida
despedir um visitante
ver 迎來送往|迎来送往
engolir o medicamento com água
jogar fora a própria vida
assistir a um funeral
aspiração (fonética)
despedida do deus da cozinha (rito tradicional)
chá de panela (para noiva, bebê etc.)
lançar olhares sedutores a alguém
prestar as últimas homenagens
concessão de ações
despedir o ano velho e receber o novo
participar do cortejo fúnebre
entregar mercadorias
entrega em domicílio
despedir-se de
devolver
entregar
devolver
levar ao hospital
colocar para adoção
entrega de refeição em domicílio
enviar (uma mensagem)
mandar embora
deportar
selecionar e enviar
endereço de entrega
distribuidor
incluir como brinde
dote
lit. enviar carvão na neve (expressão idiomática)
cuidar dos vivos e dar sepultura digna aos mortos (expressão idiomática)
cuidar dos pais idosos e providenciar um enterro adequado após a morte deles
presentear