Ir para o conteúdo

wéi

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. desobedecer
  2. 2. violar
  3. 3. separar
  4. 4. ir contra

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
他没 法。
Fonte: Tatoeba.org (ID 5931774)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 违

久违
jiǔ wéi

faz tempo

违反
wéi fǎn

violá

违法
wéi fǎ

ilegal

违章
wéi zhāng

violência

违约
wéi yuē

quebrar um contrato

违背
wéi bèi

violá

违规
wéi guī

violação

不违农时
bù wéi nóng shí

não perder a época de plantio

事与愿违
shì yǔ yuàn wéi

as coisas saem ao contrário do que se deseja (expressão idiomática)

信贷违约掉期
xìn dài wéi yuē diào qī

swap de inadimplência de crédito (finanças)

戏剧化人格违常
xì jù huà rén gé wéi cháng

transtorno de personalidade histriônica

有违
yǒu wéi

contrariar

现量相违
xiàn liàng xiāng wéi

não corresponder à percepção que se tem de algo (expressão idiomática)

相违
xiāng wéi

conflitar com (uma ideia ou opinião etc.)

睽违
kuí wéi

estar separado (de um amigo, da própria terra etc.) por um período de tempo

脚违例
jiǎo wéi lì

pé de falta (tênis etc)

违令
wéi lìng

desobedecer

违例
wéi lì

violar as regras

违信背约
wéi xìn bèi yuē

violação de contrato e boa fé

违傲
wéi ào

desobedecer

违别
wéi bié

partir

违利赴名
wéi lì fù míng

renunciar ao lucro e buscar a fama (expressão idiomática); abandonar a ganância pela reputação

违反宪法
wéi fǎn xiàn fǎ

violar a constituição

违命
wéi mìng

desobediente

违和
wéi hé

indisposto

违天害理
wéi tiān hài lǐ

violar o céu e a razão (expressão idiomática); caráter imoral

违天逆理
wéi tiān nì lǐ

contra o céu e a razão; caráter imoral

违失
wéi shī

falta

违强凌弱
wéi qiáng líng ruò

evitar os fortes e atacar os fracos; intimidar

违强陵弱
wéi qiáng líng ruò

evitar os fortes e atacar os fracos (expressão idiomática); intimidar

违心
wéi xīn

falso

违心之言
wéi xīn zhī yán

afirmação falsa

违忤
wéi wǔ

desobedecer

违恩负义
wéi ēn fù yì

desobedecer ao benfeitor

违悖
wéi bèi

transgredir

违宪
wéi xiàn

inconstitucional

违戾
wéi lì

violar

违抗
wéi kàng

desobedecer

违拗
wéi ào

desobedecer; desafiar; ir deliberadamente contra (uma regra, uma convenção, os desejos de alguém, etc.)

违时绝俗
wéi shí jué sú

desafiar os tempos e rejeitar os costumes (expressão idiomática); em desacordo com as convenções atuais

违标
wéi biāo

ir contra os critérios estipulados

违法乱纪
wéi fǎ luàn jì

violar a lei e as regras (expressão idiomática)

违犯
wéi fàn

violar

违碍
wéi ài

tabu

违禁
wéi jìn

violar uma proibição ou banimento

违禁品
wéi jìn pǐn

mercadorias proibidas; contrabando

违禁药品
wéi jìn yào pǐn

medicamentos ilegais

违章者
wéi zhāng zhě

infrator

违纪
wéi jì

falta de disciplina

违约金
wéi yuē jīn

multa por quebra de contrato

违者
wéi zhě

infrator

违言
wéi yán

palavras irracionais

违误
wéi wù

desobedecer e causar atrasos

违逆
wéi nì

desobedecer

阳奉阴违
yáng fèng yīn wéi

devotamento exterior mas oposição interior (expressão idiomática); prestar serviço de boca para fora

类精神分裂型人格违常
lèi jīng shén fēn liè xíng rén gé wéi cháng

transtorno de personalidade esquizoide