Ir para o conteúdo

tòu
Nível HSK 3.0 6 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. penetrar
  2. 2. filtrar
  3. 3. aparecer

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

2 exibidas
窗户 着光。
過傳譯員發言。
Fonte: Tatoeba.org (ID 846009)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 透

渗透
shèn tòu

infiltrar

透彻
tòu chè

profundo

透支
tòu zhī

sacar um adiantamento

透明
tòu míng

transparente

透气
tòu qì

ventilar

透过
tòu guò

através de

透露
tòu lù

revelar

不透明
bù tòu míng

opaco

不透气
bù tòu qì

hermético

不透水
bù tòu shuǐ

impermeável

中乐透
zhòng lè tòu

ganhar na loteria

干透
gān tòu

secar completamente

伤透
shāng tòu

partir o coração de; causar tristeza a

凸透镜
tū tòu jìng

lente convexa

凹透镜
āo tòu jìng

lente côncava

剔透
tī tòu

puro e límpido

剧透
jù tòu

vazamento de enredo

半透明
bàn tòu míng

translúcido

参透
cān tòu

compreender plenamente

反渗透
fǎn shèn tòu

medidas contra a infiltração (medidas tomadas contra forças externas subversivas)

可变渗透性模型
kě biàn shèn tòu xìng mó xíng

modelo de permeabilidade variável (VPM)

坏透
huài tòu

completamente mau

密不透风
mì bù tòu fēng

hermeticamente fechado

弯月形透镜
wān yuè xíng tòu jìng

lente de menisco

恨透
hèn tòu

odiar amargamente

乐透
lè tòu

loteria

没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

não há segredo que possa ser guardado para sempre

浸透
jìn tòu

ensopar; saturar; empapar; permear

清澈透底
qīng chè tòu dǐ

(de um corpo de água) claro o suficiente para ver o fundo

渗透压
shèn tòu yā

pressão osmótica

湿透
shī tòu

encharcado

熟透
shú tòu

totalmente maduro

烂透
làn tòu

podre até o âmago

猜不透
cāi bu tòu

ser incapaz de adivinhar ou decifrar

猜得透
cāi de tòu

ter percepção suficiente para perceber

玲珑剔透
líng lóng tī tòu

requintadamente feito

看透
kàn tòu

compreender completamente

矫正透镜
jiǎo zhèng tòu jìng

lente corretiva

穿透
chuān tòu

penetrar

穿透辐射
chuān tòu fú shè

radiação penetrante

糟透
zāo tòu

em mau estado

胸透
xiōng tòu

fluoroscopia torácica

薄透镜
báo tòu jìng

lente delgada

血液透析
xuè yè tòu xi

hemodiálise

血液透析机
xuè yè tòu xi jī

máquina de hemodiálise

路透
lù tòu

Reuters (agência de notícias)

路透社
lù tòu shè

Agência de Notícias Reuters

路透金融词典
lù tòu jīn róng cí diǎn

Glossário Financeiro da Reuters

路透集团
lù tòu jí tuán

Grupo Reuters plc

逆渗透
nì shèn tòu

osmose reversa

透亮
tòu liàng

brilhante

透信
tòu xìn

divulgar informações; dar uma dica

透光
tòu guāng

transparente

透天厝
tòu tiān cuò

moradia em banda

透射
tòu shè

transmitir

透平
tòu píng

turbina

透平机
tòu píng jī

turbina

透底
tòu dǐ

revelar informações internas

透明度
tòu míng dù

transparência

透明硬纱
tòu míng yìng shā

organza (tecido)

透明程度
tòu míng chéng dù

transparência

透明胶
tòu míng jiāo

fita adesiva transparente

透明质酸
tòu míng zhì suān

ácido hialurônico

透析
tòu xī

analisar em profundidade

透析机
tòu xī jī

máquina de diálise

透水
tòu shuǐ

permeável

透水性
tòu shuǐ xìng

permeabilidade

透漏
tòu lòu

divulgar

透皮炭疽
tòu pí tàn jū

carbúnculo cutâneo

透红
tòu hóng

rosado

透视
tòu shì

ver através

透视图
tòu shì tú

desenho em perspectiva

透视学
tòu shì xué

perspectiva (em desenho)

透视法
tòu shì fǎ

perspectiva (em desenho)

透视画
tòu shì huà

desenho em perspectiva

透视画法
tòu shì huà fǎ

desenho em perspectiva

透视装
tòu shì zhuāng

roupa transparente

透通性
tòu tōng xìng

transparência (em redes)

透镜
tòu jìng

lente (óptica)

透辟
tòu pì

penetrante

透顶
tòu dǐng

completo, absoluto

透风
tòu fēng

deixar passar ar; ventilar

通透
tōng tòu

penetrante