Ir para o conteúdo

láng

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ministro (arcaico)
  2. 2. oficial
  3. 3. prefixo nominal denotando função ou status
  4. 4. um jovem

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
誰比較高,肯還是太
Fonte: Tatoeba.org (ID 871157)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 郎

新郎
xīn láng

noivo

二郎
èr láng

ver 二郎神

二郎神
èr láng shén

Erlangshen, divindade chinesa

二郎腿
èr láng tuǐ

perna sobre a perna (pernas cruzadas)

亚巴郎
yà bā láng

Abraão (nome)

令郎
lìng láng

seu estimado filho (honorífico)

伴郎
bàn láng

padrinho de casamento

侍郎
shì láng

vice-ministro de um dos Seis Conselhos (dinastias Ming e Qing)

刀郎
dāo láng

povo Dolan da Bacia do Tarim, Xinjiang

司马辽太郎
sī mǎ liáo tài láng

Shiba Ryotarō (1923-1996), romancista histórico japonês

夜郎
yè láng

pequeno reino bárbaro no sul da China durante a dinastia Han

夜郎自大
yè láng zì dà

lit. Yelang pensa muito de si (expressão idiomática)

大江健三郎
dà jiāng jiàn sān láng

Oe Kenzaburo (1935-) romancista japonês e laureado com o Nobel de 1994

女郎
nǚ láng

mulher jovem

如意郎君
rú yì láng jūn

marido ideal; príncipe encantado

小泉纯一郎
xiǎo quán chún yī láng

Koizumi Jun'ichirō (1942-), político japonês do PLD, primeiro-ministro 2001-2006

尚书郎
shàng shū láng

título oficial antigo

屎壳郎
shǐ ké làng

ver 屎蚵螂

情郎
qíng láng

namorado

应召女郎
yìng zhào nǚ láng

prostituta de luxo

拼命三郎
pīn mìng sān láng

homem corajoso, disposto a arriscar a vida

挡郎
dǎng láng

pedir dinheiro

朝永振一郎
cháo yǒng zhèn yī láng

Tomônaga Shin'ichirō (1906-1979), físico japonês, laureado com o Prêmio Nobel de 1965 juntamente com Richard Feynman e Julian Schwinger

架二郎腿
jià èr láng tuǐ

cruzar as pernas ao sentar-se

桃太郎
táo tài láng

Momotaro, o Herói do Pêssego, personagem de um conto popular japonês

桥本龙太郎
qiáo běn lóng tài láng

Hashimoto Ryūtarō (1937-2006), político japonês, primeiro-ministro de 1996 a 1998

壳郎猪
ké lang zhū

porco de engorda (coloquial)

江郎才尽
jiāng láng cái jìn

Jiang Yan esgotou seu talento (expressão idiomática)

法郎
fǎ láng

franco

牛郎
niú láng

Vaqueiro do conto popular Vaqueiro e Tecelã

牛郎织女
niú láng zhī nǚ

Vaqueiro e Tecelã (personagens de história popular)

瑞士法郎
ruì shì fǎ láng

franco suíço

男怕入错行,女怕嫁错郎
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng

os homens temem entrar na profissão errada, as mulheres temem casar com o homem errado (provérbio)

石原慎太郎
shí yuán shèn tài láng

Ishihara Shintarō (1932-), autor e político japonês, governador de Tóquio de 1999 a 2012

翘二郎腿
qiào èr láng tuǐ

cruzar as pernas ao sentar-se

赀郎
zī láng

alguém que compra um cargo público

赛车女郎
sài chē nǚ láng

garota de paddock

郎世宁
láng shì níng

Giuseppe Castiglione (1688-1766), jesuíta que serviu como pintor da corte Qing por 50 anos

郎中
láng zhōng

médico (medicina tradicional chinesa)

郎之万
láng zhī wàn

Langevin (nome)

郎君
láng jūn

meu marido e senhor (arcaico)

郎平
láng píng

Lang Ping (1960-), jogadora de vôlei chinesa, técnica da seleção feminina dos EUA desde 2005

郎才女貌
láng cái nǚ mào

homem talentoso e mulher bonita

郎朗
láng lǎng

Lang Lang (1982-), pianista de concerto chinês

郎格罕氏岛
láng gé hǎn shì dǎo

ilhotas de Langerhans

郎溪
láng xī

condado de Langxi em Xuancheng, Anhui

郎溪县
láng xī xiàn

Condado de Langxi em Xuancheng, Anhui

郎肯循环
láng kěn xún huán

ciclo de Rankine

郎猫
láng māo

gato macho (coloquial)

阿里郎
ā lǐ láng

Arirang, canção coreana famosa sobre amor e separação trágica, baseada em conto popular da dinastia Georyo

麻生太郎
má shēng tài láng

Asō Tarō (1940-), empresário e político japonês do PLD, primeiro-ministro de 2008