部

bù

Nível HSK 3.0 4 Substantivo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. departamento
2. seção
3. divisão

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

10 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 部门 bù mén 部门 bù mén departamento: departamento
• 部分 bù fen 部分 bù fen parte: parte

Sinônimos

1 item

• 局 jú 局 jú situação: situação

Frases de exemplo

5 exibidas

这 部 电影是一 部 喜剧。

这 部 电影是从一 部 小说改编的。

这 部 电影明天上映。

这 部 电影将在下个月上演。

这 部 电影有中文字幕。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 部

• 一部分 一部分 yī bù fen: parte
• 中部 中部 zhōng bù: parte central
• 俱乐部 俱乐部 jù lè bù: clube
• 内部 内部 nèi bù: interior
• 全部 全部 quán bù: todo
• 北部 北部 běi bù: parte norte
• 南部 南部 nán bù: parte sul
• 外部 外部 wài bù: externo
• 大部分 大部分 dà bù fen: a maior parte
• 局部 局部 jú bù: parte
• 干部 干部 gàn bù: funcionário
• 教育部 教育部 jiào yù bù: Ministério da Educação
• 东部 东部 dōng bù: leste
• 总部 总部 zǒng bù: sede
• 胸部 胸部 xiōng bù: peito
• 腹部 腹部 fù bù: abdômen
• 西部 西部 xī bù: parte oeste
• 部件 部件 bù jiàn: componente
• 部位 部位 bù wèi: parte
• 部分 部分 bù fen: parte
• 部署 部署 bù shǔ: implantar
• 部长 部长 bù zhǎng: ministro
• 部门 部门 bù mén: departamento
• 部队 部队 bù duì: tropas
• 面部 面部 miàn bù: rosto
• 头部 头部 tóu bù: cabeça
• 颈部 颈部 jǐng bù: pescoço
• PA部 PA部 p a bù: setor de limpeza de áreas públicas de hotel
• 一小部分 一小部分 yī xiǎo bù fèn: uma pequena parte
• 一部二十四史，不知从何说起 一部二十四史，不知从何说起 yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ: É uma história longa e intrincada, mal sei por onde começar.
• 三部曲 三部曲 sān bù qǔ: trilogia
• 上半部分 上半部分 shàng bàn bù fèn: parte superior
• 上座部 上座部 shàng zuò bù: escola Theravada do budismo
• 上部 上部 shàng bù: parte superior
• 下腹部 下腹部 xià fù bù: abdômen inferior
• 中共中央宣传部 中共中央宣传部 zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù: Departamento de Propaganda do Comitê Central do Partido Comunista da China
• 中共中央纪委监察部 中共中央纪委监察部 zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù: comitê de disciplina do partido
• 中共中央组织部 中共中央组织部 zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù: Departamento de Organização do Comitê Central do Partido Comunista da China
• 中北部 中北部 zhōng běi bù: área centro-norte
• 中南部 中南部 zhōng nán bù: região centro-sul
• 中国人民武装警察部队 中国人民武装警察部队 zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì: Polícia Armada do Povo Chinês (PAP)
• 中国共产党中央委员会宣传部 中国共产党中央委员会宣传部 zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù: Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China
• 中西部 中西部 zhōng xī bù: Centro-Oeste
• 乳部 乳部 rǔ bù: seios
• 二部制 二部制 èr bù zhì: sistema de dois turnos (em escolas)
• 交通运输部 交通运输部 jiāo tōng yùn shū bù: Ministério dos Transportes da República Popular da China (MOT)
• 交通部 交通部 jiāo tōng bù: Ministério dos Transportes
• 人事部 人事部 rén shì bù: departamento de pessoal
• 人事部门 人事部门 rén shì bù mén: departamento de pessoal
• 人民内部矛盾 人民内部矛盾 rén mín nèi bù máo dùn: contradição interna entre o povo
• 人社部 人社部 rén shè bù: Ministério de Recursos Humanos e Seguridade Social (RPC)
• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Ministério da Habitação e Desenvolvimento Urbano-Rural da RPC (MOHURD)
• 住院部 住院部 zhù yuàn bù: departamento de internação
• 保安部队 保安部队 bǎo ān bù duì: forças de segurança
• 传道部 传道部 chuán dào bù: missão
• 内务部 内务部 nèi wù bù: Ministério do Interior
• 内政部 内政部 nèi zhèng bù: Ministério do Interior
• 内政部长 内政部长 nèi zhèng bù zhǎng: ministro do Interior
• 内部事务 内部事务 nèi bù shì wù: assuntos internos
• 内部矛盾 内部矛盾 nèi bù máo dùn: contradição interna
• 内部网 内部网 nèi bù wǎng: intranet
• 内部斗争 内部斗争 nèi bù dòu zhēng: luta interna pelo poder
• 公安部 公安部 gōng ān bù: Ministério da Segurança Pública
• 兵部 兵部 bīng bù: Ministério da Guerra (na China imperial)
• 分部 分部 fēn bù: filial
• 刑部 刑部 xíng bù: Ministério da Justiça (na China imperial)
• 前部 前部 qián bù: parte dianteira
• 前部皮层下损伤 前部皮层下损伤 qián bù pí céng xià sǔn shāng: lesões subcorticais anteriores
• 副部长 副部长 fù bù zhǎng: vice-ministro
• 化学战斗部 化学战斗部 huà xué zhàn dòu bù: cabeça de guerra química
• 北宋四大部书 北宋四大部书 běi sòng sì dà bù shū: Quatro grandes compilações da dinastia Song do Norte
• 北部湾 北部湾 běi bù wān: Golfo de Tonquim
• 南赡部洲 南赡部洲 nán shàn bù zhōu: Jambudvipa
• 南部县 南部县 nán bù xiàn: Condado de Nanbu em Nanchong, Sichuan
• 司令部 司令部 sī lìng bù: quartel-general
• 司法部 司法部 sī fǎ bù: Ministério da Justiça (RPC etc.)
• 吏部 吏部 lì bù: Ministério dos Nomeações (na China imperial)
• 吻部 吻部 wěn bù: focinho
• 商务部 商务部 shāng wù bù: Departamento de Comércio
• 喉部 喉部 hóu bù: pescoço
• 四部曲 四部曲 sì bù qǔ: tetralogia
• 国土安全部 国土安全部 guó tǔ ān quán bù: Departamento de Segurança Nacional (dos EUA)
• 国土资源部 国土资源部 guó tǔ zī yuán bù: Ministério de Terras e Recursos (MLR), formado em 1998
• 国安部 国安部 guó ān bù: Ministério da Segurança do Estado da RPC
• 国家安全部 国家安全部 guó jiā ān quán bù: Ministério da Segurança do Estado da RPC
• 国防部 国防部 guó fáng bù: Departamento de Defesa
• 国防部长 国防部长 guó fáng bù zhǎng: secretário de defesa
• 国际米兰足球俱乐部 国际米兰足球俱乐部 guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù: FC Internazionale Milano (clube de futebol)
• 地面部队 地面部队 dì miàn bù duì: tropas terrestres
• 外交部 外交部 wài jiāo bù: Ministério das Relações Exteriores
• 外交部长 外交部长 wài jiāo bù zhǎng: ministro das relações exteriores
• 外务部 外务部 wài wù bù: Ministério dos Negócios Estrangeiros da Dinastia Qing
• 外部连接 外部连接 wài bù lián jiē: link externo
• 外部链接 外部链接 wài bù liàn jiē: link externo (em site)
• 夜间部 夜间部 yè jiān bù: curso noturno
• 大众部 大众部 dà zhòng bù: Mahasanghika (ramo do budismo)
• 大部 大部 dà bù: a maior parte de
• 大部制 大部制 dà bù zhì: sistema de superministérios
• 天龙八部 天龙八部 tiān lóng bā bù: Demigods and Semidevils, romance de artes marciais de Jin Yong e suas adaptações para TV e cinema
• 客户服务部 客户服务部 kè hù fú wù bù: departamento de atendimento ao cliente
• 宣传部 宣传部 xuān chuán bù: Departamento de Propaganda
• 对外联络部 对外联络部 duì wài lián luò bù: departamento de relações exteriores do Comitê Central do Partido Comunista Chinês
• 对外贸易经济合作部 对外贸易经济合作部 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù: Ministério do Comércio Exterior e Cooperação Econômica
• 小卖部 小卖部 xiǎo mài bù: quiosque
• 尾部 尾部 wěi bù: parte traseira
• 局部作用域 局部作用域 jú bù zuò yòng yù: escopo local
• 局部性 局部性 jú bù xìng: local
• 局部语境 局部语境 jú bù yǔ jìng: contexto local
• 局部连结网络 局部连结网络 jú bù lián jié wǎng luò: rede conexionista local
• 局部连贯性 局部连贯性 jú bù lián guàn xìng: coerência local
• 局部麻醉 局部麻醉 jú bù má zuì: anestesia local
• 局部麻醉剂 局部麻醉剂 jú bù má zuì jì: anestésico local
• 岛盖部 岛盖部 dǎo gài bù: parte perculiar
• 工部 工部 gōng bù: Ministério das Obras (na China imperial)
• 底部 底部 dǐ bù: fundo
• 后部 后部 hòu bù: parte traseira
• 快餐部 快餐部 kuài cān bù: lanchonete
• 战斗部 战斗部 zhàn dòu bù: cabeça de guerra
• 户部 户部 hù bù: Ministério da Receita na China imperial
• 户部尚书 户部尚书 hù bù shàng shū: Ministro da Receita
• 所部 所部 suǒ bù: tropas sob o comando de alguém
• 抗震救灾指挥部 抗震救灾指挥部 kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù: Comando de Alívio de Terremotos do Conselho de Estado
• 指挥部 指挥部 zhǐ huī bù: quartel-general
• 按部就班 按部就班 àn bù jiù bān: seguir a ordem prescrita; manter a rotina de trabalho (expressão idiomática)
• 支部 支部 zhī bù: ramo, especialmente os ramos de base de um partido político
• 政治部 政治部 zhèng zhì bù: divisão política
• 教育部长 教育部长 jiào yù bù zhǎng: ministro da Educação
• 文化和旅游部 文化和旅游部 wén huà hé lǚ yóu bù: Ministério da Cultura e Turismo
• 文宣部 文宣部 wén xuān bù: departamento de propaganda
• 文部 文部 wén bù: Vila de Wenbu ou Ombu no condado de Nyima, prefeitura de Nagchu, centro do Tibete
• 文部省 文部省 wén bù shěng: Ministério da Educação, Ciência e Cultura (Japão), extinto em 2001 quando foi fundido com outro ministério
• 文部乡 文部乡 wén bù xiāng: Vila de Wenbu ou Ombu no condado de Nyima, prefeitura de Nagchu, centro do Tibete
• 春日部 春日部 chūn rì bù: Kasukabe, cidade na província de Saitama, Japão
• 木质部 木质部 mù zhì bù: xilema
• 本部 本部 běn bù: sede
• 东南部 东南部 dōng nán bù: parte sudeste
• 东部时间 东部时间 dōng bù shí jiān: Horário Padrão do Leste (EST)
• 核工业部 核工业部 hé gōng yè bù: Ministério da Indústria Nuclear
• 核战斗部 核战斗部 hé zhàn dòu bù: ogiva nuclear
• 正外部性 正外部性 zhèng wài bù xìng: externalidade positiva
• 正确处理人民内部矛盾 正确处理人民内部矛盾 zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn: Sobre o tratamento correto das contradições internas entre o povo, tratado de Mao Tsé-Tung de 1957
• 武装部队 武装部队 wǔ zhuāng bù duì: forças armadas
• 武警部队 武警部队 wǔ jǐng bù duì: Polícia Armada Popular
• 残部 残部 cán bù: remanescentes derrotados
• 民政部 民政部 mín zhèng bù: Ministério de Assuntos Civis (MAC) da RPC
• 水利部 水利部 shuǐ lì bù: Ministério dos Recursos Hídricos (RPC)
• 海豹部队 海豹部队 hǎi bào bù duì: SEALs da Marinha dos Estados Unidos
• 海部俊树 海部俊树 hǎi bù jùn shù: Kaifu Toshiki (1931-), político japonês, primeiro-ministro 1989-1991
• 海关部门 海关部门 hǎi guān bù mén: seção alfandegária
• 特种部队 特种部队 tè zhǒng bù duì: forças especiais
• 环保部 环保部 huán bǎo bù: Ministério da Proteção Ambiental
• 环境保护部 环境保护部 huán jìng bǎo hù bù: Ministério da Proteção Ambiental (MEP)
• 男高音部 男高音部 nán gāo yīn bù: parte de tenor
• 监察部 监察部 jiān chá bù: Ministério de Supervisão (MOS)
• 真理部 真理部 zhēn lǐ bù: Ministério da Verdade, ministério fictício do romance Nineteen Eighty-Four de George Orwell
• 礼宾部 礼宾部 lǐ bīn bù: departamento de concierge de um hotel ou resort
• 礼部 礼部 lǐ bù: Ministério dos Ritos (Confucianos) (na China imperial)
• 礼部尚书 礼部尚书 lǐ bù shàng shū: diretor do Ministério dos Ritos
• 突起部 突起部 tū qǐ bù: saliência
• 紫式部 紫式部 zǐ shì bù: Murasaki Shikibu (nascida c. 973), escritora japonesa, autora de "A História de Genji"
• 细部 细部 xì bù: parte pequena (de um todo)
• 组成部分 组成部分 zǔ chéng bù fèn: parte
• 绝大部分 绝大部分 jué dà bù fen: esmagadora maioria
• 统一战线工作部 统一战线工作部 tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù: Departamento de Trabalho da Frente Única do Comitê Central do PCC
• 统战部 统战部 tǒng zhàn bù: Departamento de Trabalho da Frente Única do Comitê Central do PCC
• 总参谋部 总参谋部 zǒng cān móu bù: Estado-Maior General
• 总司令部 总司令部 zǒng sī lìng bù: quartel-general
• 总后勤部 总后勤部 zǒng hòu qín bù: Departamento Geral de Logística (militar)
• 总指挥部 总指挥部 zǒng zhǐ huī bù: quartel-general
• 总政治部 总政治部 zǒng zhèng zhì bù: Departamento Geral de Política (militar)
• 总装备部 总装备部 zǒng zhuāng bèi bù: Departamento Geral de Armamentos (GAD)
• 美国能源部 美国能源部 měi guó néng yuán bù: Departamento de Energia dos EUA (DOE)
• 考选部 考选部 kǎo xuǎn bù: Ministério de Exame, Taiwan
• 声部 声部 shēng bù: parte (em música instrumental ou coral de múltiplas partes), como a parte de soprano ou de baixo
• 肩部 肩部 jiān bù: ombro
• 背部 背部 bèi bù: costas
• 腰部 腰部 yāo bù: cintura
• 腹部绞痛 腹部绞痛 fù bù jiǎo tòng: cólica abdominal
• 臀部 臀部 tún bù: nádega
• 脸部 脸部 liǎn bù: rosto
• 脸部表情 脸部表情 liǎn bù biǎo qíng: expressão facial
• 旧部 旧部 jiù bù: antigos subordinados
• 华林部 华林部 huá lín bù: Hualinbu, trupe teatral da dinastia Ming em Nanquim
• 行政部门 行政部门 xíng zhèng bù mén: departamento administrativo
• 卫生部 卫生部 wèi shēng bù: Ministério da Saúde
• 西北部 西北部 xī běi bù: parte noroeste
• 西南部 西南部 xī nán bù: parte sudoeste
• 西部片 西部片 xī bù piàn: filme de faroeste
• 负外部性 负外部性 fù wài bù xìng: externalidade negativa
• 财政部 财政部 cái zhèng bù: Ministério da Fazenda
• 财政部长 财政部长 cái zhèng bù zhǎng: ministro das finanças
• 身体部分 身体部分 shēn tǐ bù fèn: parte do corpo
• 军事部门 军事部门 jūn shì bù mén: ramo militar
• 农业部 农业部 nóng yè bù: Ministério da Agricultura
• 迭部 迭部 dié bù: Condado de Têwo ou Diebu, na Prefeitura Autônoma Tibetana de Gannan, Gansu
• 迭部县 迭部县 dié bù xiàn: Condado de Têwo ou Diebu, na Prefeitura Autônoma Tibetana de Gannan, Gansu
• 部下 部下 bù xià: subordinados sob o comando de alguém
• 部分工时 部分工时 bù fen gōng shí: trabalho em tempo parcial
• 部委 部委 bù wěi: ministérios e comissões
• 部属 部属 bù shǔ: tropas sob o comando de alguém