Ir para o conteúdo

liáng
Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. medir
  2. 2. mensurar

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
医生给我 了血压。
別哭。
Fonte: Tatoeba.org (ID 1485400)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 量

尽量
jǐn liàng

tanto quanto possível

分量
fēn liàng

componente

分量
fèn liang

quantidade

力量
lì liang

força

含量
hán liàng

teor

商量
shāng liang

discutir

大量
dà liàng

grande quantidade

容量
róng liàng

capacidade

少量
shǎo liàng

uma pequena quantidade

工作量
gōng zuò liàng

carga de trabalho

打量
dǎ liang

avaliar

数量
shù liàng

quantidade

正能量
zhèng néng liàng

energia positiva

流量
liú liàng

tráfego

海量
hǎi liàng

volume enorme

测量
cè liáng

medir

热量
rè liàng

calor

产量
chǎn liàng

produção

尽量
jìn liàng

o máximo possível

总量
zǒng liàng

total

考量
kǎo liáng

considerar

能量
néng liàng

energia

衡量
héng liáng

ponderar

质量
zhì liàng

qualidade

较量
jiào liàng

competir

适量
shì liàng

quantidade adequada

重量
zhòng liàng

peso

重量级
zhòng liàng jí

pesado

销量
xiāo liàng

volume de vendas

音量
yīn liàng

volume

丈量
zhàng liáng

medir

三角测量法
sān jiǎo cè liáng fǎ

triangulação (topografia)

不可估量
bù kě gū liàng

inestimável

不自量
bù zì liàng

não avaliar corretamente as próprias capacidades

不自量力
bù zì liàng lì

superestimar as próprias capacidades

中量级
zhōng liàng jí

peso médio

主法向量
zhǔ fǎ xiàng liàng

vetor normal principal

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

não se pode julgar uma pessoa pela aparência, assim como não se pode medir o mar com um litro (idioma)

代数量
dài shù liàng

quantidade algébrica

份量
fèn liang

ver 分量

估量
gū liang

estimar; avaliar

低剂量照射
dī jì liàng zhào shè

irradiação de baixa dose

使用数量
shǐ yòng shù liàng

uso (extensão do uso)

使用量
shǐ yòng liàng

volume de uso

价值量
jià zhí liàng

magnitude de valor

储量
chǔ liàng

quantidade restante

充其量
chōng qí liàng

no máximo

光冲量
guāng chōng liàng

exposição radiante

光通量
guāng tōng liàng

fluxo luminoso

光量
guāng liàng

quantidade de luz

分子量
fēn zǐ liàng

massa molecular

切向量
qiē xiàng liàng

vetor tangente

前途无量
qián tú wú liàng

ter perspectivas ilimitadas

副法向量
fù fǎ xiàng liàng

vetor binormal

剂量
jì liàng

dosagem

剂量效应
jì liàng xiào yìng

efeito de dose

剂量当量
jì liàng dāng liàng

equivalente de dose

剂量监控
jì liàng jiān kòng

monitoramento

力量均衡
lì liàng jūn héng

equilíbrio de poder

功德无量
gōng dé wú liàng

méritos virtuosos sem fim (expressão idiomática); beneficência ilimitada

动量
dòng liàng

momento linear

动量词
dòng liàng cí

classificador verbal (na gramática chinesa)

化学剂量计
huà xué jì liàng jì

dosímetro químico

化学需氧量
huà xué xū yǎng liàng

demanda química de oxigênio

协变量
xié biàn liàng

covariável (estatística)

印刷量
yìn shuā liàng

tiragem

原子质量
yuán zǐ zhì liàng

massa atômica

原子量
yuán zǐ liàng

peso atômico

参量
cān liàng

parâmetro (matemática)

参量空间
cān liàng kōng jiān

espaço de módulos (matemática)

取样数量
qǔ yàng shù liàng

tamanho da amostra (estatística)

同量
tóng liàng

comensurável

同量异位素
tóng liàng yì wèi sù

isóbaro nuclear

名量词
míng liàng cí

classificador nominal (em gramática chinesa)

向量
xiàng liàng

vetor (matemática)

向量代数
xiàng liàng dài shù

álgebra vetorial

向量图形
xiàng liàng tú xíng

gráficos vetoriais

向量积
xiàng liàng jī

produto vetorial

向量空间
xiàng liàng kōng jiān

espaço vetorial

含沙量
hán shā liàng

teor de areia

吸收剂量
xī shōu jì liàng

dose absorvida

单位切向量
dān wèi qiē xiàng liàng

vetor tangente unitário

单位向量
dān wèi xiàng liàng

vetor unitário

器量
qì liàng

tolerância

因变量
yīn biàn liàng

variável dependente

国家质量监督检验检疫总局
guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú

AQSIQ

团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang

a união faz a força

增量
zēng liàng

incremento

增量参数
zēng liàng cān shù

parâmetro incremental

大地测量学
dà dì cè liáng xué

geodésia

大容量
dà róng liàng

alta capacidade

大量杀伤武器
dà liàng shā shāng wǔ qì

armas de destruição em massa

大量生产
dà liàng shēng chǎn

produzir em massa

天量
tiān liàng

uma quantidade impressionante; um montante inimaginável

威慑力量
wēi shè lì liang

força de dissuasão

存量
cún liàng

reservas

定量
dìng liàng

quantidade

定量分块
dìng liàng fēn kuài

divisão em blocos

定量分析
dìng liàng fēn xī

análise quantitativa

客运量
kè yùn liàng

volume de tráfego de passageiros

容量分析
róng liàng fēn xī

análise quantitativa

宽宏大量
kuān hóng dà liàng

magnânimo (expressão idiomática); generoso

宽洪大量
kuān hóng dà liàng

magnânimo

小量
xiǎo liàng

uma pequena quantidade

巨量
jù liàng

quantidade enorme

巨量转移
jù liàng zhuǎn yí

transferência em massa (na fabricação de painéis de LED)

常量
cháng liàng

constante (física, matemática)

平均剂量
píng jūn jì liàng

dose média

几何量
jǐ hé liàng

grandeza geométrica

度量
dù liàng

medida

度量衡
dù liàng héng

medição

张量
zhāng liàng

tensor (matemática)

弹性模量
tán xìng mó liàng

módulo de elasticidade

微量
wēi liàng

uma pitada

微量元素
wēi liàng yuán sù

oligoelemento

微量白蛋白
wēi liàng bái dàn bái

microalbuminúria

忖量
cǔn liàng

ponderar

思量
sī liang

calcular

惯量
guàn liàng

inércia (mecânica)

战略核力量
zhàn lüe4 hé lì liang

força nuclear estratégica

批量
pī liàng

lote

批量生产
pī liàng shēng chǎn

produzir em massa

批量购买
pī liàng gòu mǎi

comprar a granel

承载量
chéng zài liàng

capacidade de carga

持仓量
chí cāng liàng

posição (finanças)

掂量
diān liang

pesar na mão

排水量
pái shuǐ liàng

deslocamento

排量
pái liàng

volume de descarga

摄入量
shè rù liàng

ingestão (quantidade)

数量分析
shù liàng fēn xī

análise quantitativa

数量积
shù liàng jī

produto escalar

数量级
shù liàng jí

ordem de grandeza

数量词
shù liàng cí
斤斤较量
jīn jīn jiào liàng

discutir longamente por uma questão trivial (expressão idiomática)

旋量
xuán liàng

spinor (mat.)

暗能量
àn néng liàng

energia escura (astronomia)

曲率向量
qū lǜ xiàng liàng

vetor de curvatura

有商有量
yǒu shāng yǒu liàng

conversar sobre as coisas (expressão idiomática)

有胆量
yǒu dǎn liàng

corajoso

服务质量
fú wù zhì liàng

qualidade de serviço

服药过量
fú yào guò liàng

overdose de drogas

本征向量
běn zhēng xiàng liàng

vetor próprio

核威慑力量
hé wēi shè lì liang

dissuasão nuclear

核当量
hé dāng liàng

rendimento nuclear

梯恩梯当量
tī ēn tī dāng liàng

equivalente em TNT

标量
biāo liàng

grandeza escalar

次重量级
cì zhòng liàng jí

peso meio-pesado

武装力量
wǔ zhuāng lì liàng

força armada

比量
bǐ liang

medir aproximadamente (com a mão, um bastão, corda etc)

气量
qì liàng

quantidade de espírito

水量
shuǐ liàng

volume de água

法向量
fǎ xiàng liàng

vetor normal

流量明星
liú liàng míng xīng

celebridade com uma enorme base de fãs dedicados

流量计
liú liàng jì

medidor de vazão

海水不可斗量
hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

ver 人不可貌相,海水不可斗量

消耗量
xiāo hào liàng

taxa de consumo

净含量
jìng hán liàng

peso líquido

测量工具
cè liáng gōng jù

instrumento de medição

测量船
cè liáng chuán

navio de levantamento hidrográfico

浏览量
liú lǎn liàng

tráfego (de site)

无量
wú liàng

imensurável

无量寿
wú liàng shòu

vida sem limites (expressão de bons desejos)

煤储量
méi chǔ liàng

reservas de carvão

热量单位
rè liàng dān wèi

unidade térmica

物理量
wù lǐ liàng

grandeza física

特征向量
tè zhēng xiàng liàng

vetor próprio

现量相违
xiàn liàng xiāng wéi

não corresponder à percepção que se tem de algo (expressão idiomática)

现金流量
xiàn jīn liú liàng

fluxo de caixa

现金流量表
xiàn jīn liú liàng biǎo

demonstração do fluxo de caixa

生物剂量仪
shēng wù jì liàng yí

dosímetro biológico

生物量
shēng wù liàng

biomassa

生耗氧量
shēng hào yǎng liàng

demanda bioquímica de oxigênio (DBO)

产量多
chǎn liàng duō

produtivo

用量
yòng liàng

quantidade usada; uso; consumo; dose

当量
dāng liàng

equivalente

当量剂量
dāng liàng jì liàng

dose equivalente

发电量
fā diàn liàng

produção de energia

看菜吃饭,量体裁衣
kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī

comer conforme o prato, cortar o pano conforme o corpo

矢量
shǐ liàng

vetor (matemática)

磁通量
cí tōng liàng

fluxo magnético

称量
chēng liáng

pesar

空气剂量
kōng qì jì liàng

dose no ar

等效百万吨当量
děng xiào bǎi wàn dūn dāng liàng

megatonagem equivalente (EMT)

累积剂量
lěi jī jì liàng

dose cumulativa

经济力量
jīng jì lì liang

força econômica

总产量
zǒng chǎn liàng

produção total

耗油量
hào yóu liàng

consumo de combustível

肺活量
fèi huó liàng

capacidade vital

能量代谢
néng liàng dài xiè

metabolismo energético

能量守恒
néng liàng shǒu héng

conservação de energia (física)

能量饮料
néng liàng yǐn liào

bebida energética

胆量
dǎn liàng

coragem

临界质量
lín jiè zhì liàng

massa crítica

自不量力
zì bù liàng lì

superestimar as próprias capacidades

自变量
zì biàn liàng

variável independente

致死剂量
zhì sǐ jì liàng

dose letal

蕴藏量
yùn cáng liàng

reservas

血氧含量
xuè yǎng hán liàng

nível de oxigênio no sangue

血氧量
xuè yǎng liàng

nível de oxigênio no sangue

冲量
chōng liàng

impulso