针

zhēn

枚 méi 根 gēn

Nível HSK 3.0 6 Substantivo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. agulha
2. injeção
3. pino

Foco no caractere

Ordem dos traços

7 traços

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

3 itens

fio

acupuntura e moxibustão

打针

dǎ zhēn

dar uma injeção

Frases de exemplo

2 exibidas

小心针会扎手。

这根针很细。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 针

dar uma injeção

bússola

política

dirigido a

acupuntura e moxibustão

olho por olho

tirar sangue na primeira picada (expressão idiomática)

ver 雙百方針|双百方针

fazer trabalhos de agulha

八字方针

bā zì fāng zhēn

política expressa como um slogan de oito caracteres

ponteiro dos minutos

alfinete

dose de reforço (vacina)

反时针

fǎn shí zhēn

anti-horário

只要功夫深，铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn

Se você se esforçar o suficiente, pode transformar uma barra de ferro em uma agulha.

agulha de gramofone

clipe de papel

política fundamental do governo nacional

大海捞针

dà hǎi lāo zhēn

literalmente, pescar uma agulha no mar

如坐针毡

rú zuò zhēn zhān

como se estivesse sentado sobre alfinetes e agulhas

outro nome para

cata-vento

enfiar a linha na agulha

injeção cardiotônica

aplicar ou receber tratamento de acupuntura

打吊针

dǎ diào zhēn

colocar alguém em soro intravenoso

bússola

ponteiro de medidor

sonda

percutor

ponteiro de relógio

desmaiar durante acupuntura ou injeção

clipe de papel

injetar veneno

agulha de tricô

agulha de acupuntura

agulha

ver 注射針|注射针

ver 大海撈針|大海捞针

huī hóu zhēn wěi yǔ yàn

andorinhão-de-dorso-prateado

injetor sem agulha

deixar a agulha inserida no lugar por um período de tempo (acupuntura)

白喉针尾雨燕

bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

andorinhão-de-cauda-espinhosa-de-garganta-branca

repreensão

moer uma barra de ferro até virar uma agulha fina (expressão idiomática); fig. perseverar em uma tarefa difícil

秒针

miǎo zhēn

ponteiro dos segundos

穿针

chuān zhēn

enfiar a linha na agulha

穿针引线

chuān zhēn yǐn xiàn

literalmente enfiar uma agulha (expressão idiomática); figuradamente servir de intermediário

穿针走线

chuān zhēn zǒu xiàn

enfiar a linha na agulha

绵里藏针

mián lǐ cáng zhēn

literalmente, uma agulha escondida em seda (expressão idiomática)

agulha de costura

ponto

agulha

costura

política geral

auriculoterapia (acupuntura auricular)

broche

aproveitar cada oportunidade; usar cada segundo e cada centímetro

grampo

clipe de papel

anti-horário

pára-raios

agulha de acupuntura

lírio-dia-laranja (Hemerocallis fulva)

agulha de acupuntura

picar com agulha

anestesia por acupuntura

针剂

zhēn jì

líquido para injeção hipodérmica

ampola

orifício de agulha

zhēn kǒng shè yǐng jī

câmera pinhole (para espionagem, voyeurismo etc)

针对性

zhēn duì xìng

foco

针尖对麦芒

zhēn jiān duì mài máng

oposição aguda entre duas partes, sem que nenhuma esteja disposta a ceder um milímetro (expressão idiomática)

针尾沙锥

zhēn wěi shā zhuī

narceja-de-rabo-fino (Gallinago stenura)

针尾绿鸠

zhēn wěi lǜ jiū

pombo-verde-de-cauda-agulha

arrabio

alfineteiro

feltragem com agulha (artesanato)

ponto

em forma de agulha

olho de uma agulha

terçol

criticar

dedal

seringa

agulha e linha

trabalho de agulha

trabalho de agulha

cesto de costura de vime (dialeto)

malha

malhas

acícula (árvore)

floresta de coníferas

针叶植物

zhēn yè zhí wù

planta de folhas aciculares (ex.: pinheiro)

conífera

agulha e linha

peixe-agulha

anestesia por acupuntura

équidna

équidna

fundo do buraco de uma agulha

agulha de crochê

ponteiro do relógio

ver 磨杵成針|磨杵成针

política das Cem Flores

dedal

no sentido horário

injeção de imunização

costura habilidosa

espícula

terapia de acupuntura nasal