问

wèn

Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 1 Verbo Muito comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. perguntar
2. inquirir
3. questionar

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

2 itens

• 请教 qǐng jiào 请教 qǐng jiào consultar: consultar
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn questionar: questionar

Sinônimos

2 itens

• 询问 xún wèn 询问 xún wèn inquirir: inquirir
• 提问 tí wèn 提问 tí wèn questionar: questionar

Frases de exemplo

3 exibidas

记者 问 他这个 问 题，他回答说：“无可奉告。”

我可以 问 你一个 问 题吗？

我 问 问 路。

Fonte: Tatoeba.org (ID 10086133)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 问

• 不耻下问 不耻下问 bù chǐ xià wèn: não se envergonhar de perguntar e aprender com seus subordinados
• 反问 反问 fǎn wèn: perguntar de volta
• 问世 问世 wèn shì: ser publicado
• 问候 问候 wèn hòu: cumprimentar
• 问卷 问卷 wèn juàn: questionário
• 问路 问路 wèn lù: perguntar o caminho
• 问题 问题 wèn tí: problema
• 学问 学问 xué wèn: conhecimento
• 慰问 慰问 wèi wèn: condolências
• 成问题 成问题 chéng wèn tí: ser um problema
• 提问 提问 tí wèn: questionar
• 疑问 疑问 yí wèn: pergunta
• 访问 访问 fǎng wèn: visitar
• 询问 询问 xún wèn: inquirir
• 请问 请问 qǐng wèn: Desculpe-me, posso perguntar...?
• 质问 质问 zhì wèn: questionar
• 追问 追问 zhuī wèn: investigar detalhadamente
• 过问 过问 guò wèn: se interessar por
• 顾问 顾问 gù wèn: consultor
• 一问三不知 一问三不知 yī wèn sān bù zhī: literalmente, responder 'não sei' a qualquer pergunta (expressão idiomática)
• 三农问题 三农问题 sān nóng wèn tí: os três problemas rurais: agricultura, áreas rurais e camponeses
• 三体问题 三体问题 sān tǐ wèn tí: problema dos três corpos
• 不问 不问 bù wèn: não prestar atenção a
• 不问好歹 不问好歹 bù wèn hǎo dǎi: aconteça o que acontecer
• 不问青红皂白 不问青红皂白 bù wèn qīng hóng zào bái: sem distinguir o certo do errado
• 不闻不问 不闻不问 bù wén bù wèn: não ouvir nem perguntar (expressão idiomática)
• 介质访问控制 介质访问控制 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì: controle de acesso ao meio
• 介质访问控制层 介质访问控制层 jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng: camada de controle de acesso ao meio
• 借问 借问 jiè wèn: Posso perguntar?
• 做学问 做学问 zuò xué wèn: estudar
• 元好问 元好问 yuán hào wèn: Yuan Haowen (1190-1257), famoso poeta do norte da China durante a transição Jin-Yuan
• 先决问题 先决问题 xiān jué wèn tí: questão que precisa ser resolvida primeiro
• 入境问俗 入境问俗 rù jìng wèn sú: Ao entrar num país, pergunte pelos costumes locais; faça como os nativos
• 具体问题 具体问题 jù tǐ wèn tí: questão concreta
• 出问题 出问题 chū wèn tí: ter algo que dá errado
• 刨根问底 刨根问底 páo gēn wèn dǐ: ir até o fundo da questão
• 动问 动问 dòng wèn: posso perguntar
• 卜问 卜问 bǔ wèn: adivinhar por meio de adivinhação; consultar o oráculo
• 反问句 反问句 fǎn wèn jù: pergunta retórica
• 反问语气 反问语气 fǎn wèn yǔ qì: tom de voz ao fazer uma pergunta retórica
• 反诘问 反诘问 fǎn jié wèn: contra-interrogar
• 反躬自问 反躬自问 fǎn gōng zì wèn: introspeção
• 叩问 叩问 kòu wèn: inquirir
• 叮问 叮问 dīng wèn: interrogar de perto
• 叱问 叱问 chì wèn: chamar alguém a prestar contas
• 唐太宗李卫公问对 唐太宗李卫公问对 táng tài zōng lǐ wèi gōng wèn duì: Diálogo do Duque Li de Wei com o Imperador Taizong dos Tang, tratado militar atribuído a Li Jing, um dos Sete Clássicos Militares da China antiga.
• 问事 问事 wèn shì: perguntar por informações
• 问住 问住 wèn zhù: deixar alguém sem resposta com uma pergunta
• 问倒 问倒 wèn dǎo: deixar perplexo
• 问名 问名 wèn míng: perguntar, segundo o costume, pelo nome e horóscopo da noiva pretendida
• 问好 问好 wèn hǎo: cumprimentar
• 问安 问安 wèn ān: apresentar seus respeitos
• 问客杀鸡 问客杀鸡 wèn kè shā jī: perguntar aos convidados se devem matar uma galinha para eles (expressão idiomática)
• 问市 问市 wèn shì: lançar no mercado
• 问心有愧 问心有愧 wèn xīn yǒu kuì: ter consciência culpada
• 问心无愧 问心无愧 wèn xīn wú kuì: com a consciência tranquila
• 问答 问答 wèn dá: pergunta e resposta
• 问罪 问罪 wèn zuì: denunciar
• 问罪之师 问罪之师 wèn zuì zhī shī: força punitiva
• 问荆 问荆 wèn jīng: cavalinha-dos-campos
• 问号 问号 wèn hào: ponto de interrogação
• 问讯 问讯 wèn xùn: interrogatório
• 问诊 问诊 wèn zhěn: interrogação (um dos quatro métodos de diagnóstico na MTC)
• 问话 问话 wèn huà: interrogatório
• 问责性 问责性 wèn zé xìng: responsabilidade
• 问道 问道 wèn dào: perguntar o caminho
• 问道于盲 问道于盲 wèn dào yú máng: perguntar o caminho a um cego (expressão idiomática)
• 问鼎 问鼎 wèn dǐng: aspirar ao trono
• 问鼎中原 问鼎中原 wèn dǐng zhōng yuán: pretender conquistar o poder de todo o país (expressão idiomática)
• 问鼎轻重 问鼎轻重 wèn dǐng qīng zhòng: perguntar se os tripés são leves ou pesados (expressão idiomática); tentativa risível de tomar o poder
• 嘘寒问暖 嘘寒问暖 xū hán wèn nuǎn: perguntar solícito sobre o bem-estar de alguém (expressão idiomática)
• 严重问题 严重问题 yán zhòng wèn tí: problema grave
• 国事访问 国事访问 guó shì fǎng wèn: visita de Estado
• 基础问题 基础问题 jī chǔ wèn tí: questão básica
• 外出访问 外出访问 wài chū fǎng wèn: fazer uma visita oficial (frequentemente ao exterior)
• 大兴问罪之师 大兴问罪之师 dà xīng wèn zuì zhī shī: lançar uma campanha punitiva
• 天问 天问 tiān wèn: Tianwen, ou Perguntas ao Céu, longo poema de Qu Yuan
• 天问一号 天问一号 tiān wèn yī hào: Tianwen-1, missão chinesa para colocar um rover robótico em Marte lançada em 2020
• 套问 套问 tào wèn: sondar alguém
• 媒体访问控制 媒体访问控制 méi tǐ fǎng wèn kòng zhì: Controle de Acesso ao Meio
• 安全问题 安全问题 ān quán wèn tí: questão de segurança
• 审问 审问 shěn wèn: interrogar
• 寻问 寻问 xún wèn: perguntar
• 寻根问底 寻根问底 xún gēn wèn dǐ: investigar a fundo; ir à raiz da questão
• 寻花问柳 寻花问柳 xún huā wèn liǔ: apreciar a paisagem primaveril (expressão idiomática)
• 常问问题 常问问题 cháng wèn wèn tí: perguntas frequentes
• 常见问题 常见问题 cháng jiàn wèn tí: problemas comuns
• 吊死问疾 吊死问疾 diào sǐ wèn jí: lamentar pelos doentes e moribundos
• 打问 打问 dǎ wèn: perguntar sobre
• 打破砂锅问到底 打破砂锅问到底 dǎ pò shā guō wèn dào dǐ: ir até o fundo das coisas (expressão idiomática)
• 扣问 扣问 kòu wèn: inquirir
• 投石问路 投石问路 tóu shí wèn lù: lançar uma pedra para sondar o caminho (expressão idiomática)
• 拷问 拷问 kǎo wèn: interrogar sob tortura
• 扪心自问 扪心自问 mén xīn zì wèn: perguntar a si mesmo honestamente
• 探问 探问 tàn wèn: indagar
• 接受审问 接受审问 jiē shòu shěn wèn: sob interrogatório (por um crime)
• 推问 推问 tuī wèn: interrogar
• 明知故问 明知故问 míng zhī gù wèn: perguntar sabendo já a resposta
• 普通问题 普通问题 pǔ tōng wèn tí: perguntas comuns
• 有学问 有学问 yǒu xué wèn: erudito
• 朝核问题 朝核问题 cháo hé wèn tí: problema nuclear coreano
• 查问 查问 chá wèn: perguntar sobre
• 核问题 核问题 hé wèn tí: o problema nuclear
• 毫无疑问 毫无疑问 háo wú yí wèn: certeza
• 求田问舍 求田问舍 qiú tián wèn shè: interessar-se exclusivamente pela aquisição de propriedades (expressão idiomática)
• 没问题 没问题 méi wèn tí: sem problema
• 无人问津 无人问津 wú rén wèn jīn: não interessar a ninguém
• 特指问句 特指问句 tè zhǐ wèn jù: pergunta com palavra interrogativa (linguística)
• 疑问代词 疑问代词 yí wèn dài cí: pronome interrogativo
• 疑问句 疑问句 yí wèn jù: pergunta (gramática)
• 疑难问题 疑难问题 yí nán wèn tí: problema complicado
• 发问 发问 fā wèn: perguntar
• 盘问 盘问 pán wèn: interrogar
• 盘根问底 盘根问底 pán gēn wèn dǐ: investigar a fundo; ir à raiz da questão
• 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn: os pobres são ignorados mesmo na cidade mais movimentada; os ricos encontram parentes mesmo na montanha mais remota
• 答问 答问 dá wèn: responder a uma pergunta
• 答非所问 答非所问 dá fēi suǒ wèn: responder evasivamente
• 经济问题 经济问题 jīng jì wèn tí: problema econômico
• 总法律顾问 总法律顾问 zǒng fǎ lǜ gù wèn: conselheiro jurídico geral
• 置之不问 置之不问 zhì zhī bù wèn: ignorar completamente
• 耕当问奴 耕当问奴 gēng dāng wèn nú: se for arar, pergunte ao trabalhador (expressão idiomática); ao administrar um assunto, consulte o especialista apropriado
• 耕当问奴，织当访婢 耕当问奴，织当访婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì: se for arar, pergunte ao trabalhador; se for tecer, pergunte à criada (expressão idiomática); ao lidar com um assunto, consulte o especialista apropriado
• 聘问 聘问 pìn wèn: visita internacional de intercâmbio
• 临问 临问 lín wèn: visitar pessoalmente para consultar subordinados (de um alto funcionário)
• 自问 自问 zì wèn: perguntar a si mesmo
• 兴师问罪 兴师问罪 xīng shī wèn zuì: enviar forças punitivas contra
• 叶问 叶问 yè wèn: Yip Man (1893-1972), praticante de artes marciais, mestre de Bruce Lee
• 讯问 讯问 xùn wèn: interrogar
• 访问方式 访问方式 fǎng wèn fāng shì: método de acesso
• 访问者 访问者 fǎng wèn zhě: entrevistador
• 访问量 访问量 fǎng wèn liàng: número de visitas
• 访亲问友 访亲问友 fǎng qīn wèn yǒu: visitar amigos e parentes
• 访贫问苦 访贫问苦 fǎng pín wèn kǔ: visitar os pobres e perguntar sobre seus sofrimentos (expressão idiomática)
• 询问台 询问台 xún wèn tái: balcão de informações
• 询根问底 询根问底 xún gēn wèn dǐ: investigar a fundo; ir à raiz da questão
• 试问 试问 shì wèn: gostaria de perguntar (geralmente usado retoricamente)
• 诘问 诘问 jié wèn: perguntar
• 货问三家不吃亏 货问三家不吃亏 huò wèn sān jiā bù chī kuī: ver 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏
• 责问 责问 zé wèn: exigir uma explicação
• 载酒问字 载酒问字 zài jiǔ wèn zì: pessoa erudita e inquisitiva (expressão idiomática)
• 追根问底 追根问底 zhuī gēn wèn dǐ: investigar a fundo; ir à raiz da questão
• 通问 通问 tōng wèn: enviar cumprimentos mutuamente
• 造成问题 造成问题 zào chéng wèn tí: criar um problema
• 逼问 逼问 bī wèn: interrogar intensamente