Ir para o conteúdo

wén
Nível HSK 2.0 5 Nível HSK 3.0 4 Verbo Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. ouvir
  2. 2. notícia
  3. 3. fama

Foco no caractere

Ordem dos traços

9 traços

Relações entre palavras

Frases de exemplo

3 exibidas
到了花香。
这块肥皂 起来很香。
一下。
Fonte: Tatoeba.org (ID 3845346)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 闻

传闻
chuán wén

rumor

喜闻乐见
xǐ wén lè jiàn

bem-recebido

孤陋寡闻
gū lòu guǎ wén

ignorante e inexperiente

新闻
xīn wén

notícia

绯闻
fēi wén

escândalo sexual

耳闻目睹
ěr wén mù dǔ

testemunhar pessoalmente

闻名
wén míng

famoso

举世闻名
jǔ shì wén míng

famoso mundialmente

见闻
jiàn wén

experiências

远近闻名
yuǎn jìn wén míng

conhecido de longe e de perto

丑闻
chǒu wén

escândalo

骇人听闻
hài rén tīng wén

horrificante

默默无闻
mò mò wú wén

desconhecido

一无所闻
yī wú suǒ wén

nunca ouvido falar

上海文广新闻传媒集团
shàng hǎi wén guǎng xīn wén chuán méi jí tuán

Grupo de Mídia de Xangai

不闻不问
bù wén bù wèn

não ouvir nem perguntar (expressão idiomática)

世界闻名
shì jiè wén míng

mundialmente famoso

中国新闻社
zhōng guó xīn wén shè

China News Service

中国新闻网
zhōng guó xīn wén wǎng

site da China News Service (chinanews.com)

久闻大名
jiǔ wén dà míng

seu nome é conhecido por mim há muito tempo (polido)

信报财经新闻
xìn bào cái jīng xīn wén

Hong Kong Economic Journal

传闻证据
chuán wén zhèng jù

boato (direito)

充耳不闻
chōng ěr bù wén

fazer ouvidos de mercador

两耳不闻窗外事
liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

não prestar atenção aos assuntos externos

前所未闻
qián suǒ wèi wén

inédito; sem precedentes

劳动新闻
láo dòng xīn wén

Rodong Sinmun (jornal oficial do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia do Norte)

博物多闻
bó wù duō wén

erudito e bem informado

博物洽闻
bó wù qià wén

ter amplo conhecimento de muitos assuntos (expressão idiomática)

博闻多识
bó wén duō shí

erudito e sábio

博闻强记
bó wén qiáng jì

ter vasto conhecimento e memória retentiva

博闻强识
bó wén qiáng zhì

erudito

博识洽闻
bó shí qià wén

erudito

名闻
míng wén

famoso

国务院新闻办公室
guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì

Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China

多闻天
duō wén tiān

Vaisravana (um dos Reis Celestiais)

奇闻
qí wén

anedota

如是我闻
rú shì wǒ wén

assim ouvi (expressão idiomática)

小道新闻
xiǎo dào xīn wén

notícia de bastidores

张闻天
zhāng wén tiān

Zhang Wentian (1900-1976), líder e teórico do Partido Comunista Chinês

彭博新闻社
péng bó xīn wén shè

Bloomberg News

徐闻
xú wén

Condado de Xuwen em Zhanjiang, Guangdong

徐闻县
xú wén xiàn

Condado de Xuwen em Zhanjiang, Guangdong

忽闻
hū wén

ouvir de repente

惨不忍闻
cǎn bù rěn wén

horrível de se ouvir

所闻
suǒ wén

ouvido

所见所闻
suǒ jiàn suǒ wén

o que se ouve e se vê

据闻
jù wén

diz-se; segundo consta; segundo relatos

政府新闻处
zhèng fǔ xīn wén chù

departamento de serviços de informação

新闻主播
xīn wén zhǔ bō

apresentador de notícias

新闻出版总署
xīn wén chū bǎn zǒng shǔ

Administração Geral de Imprensa e Publicação

新闻周刊
xīn wén zhōu kān

revista Newsweek

新闻媒体
xīn wén méi tǐ

meios de comunicação social

新闻学
xīn wén xué

jornalismo

新闻工作者
xīn wén gōng zuò zhě

jornalista

新闻界
xīn wén jiè

a imprensa

新闻发布会
xīn wén fā bù huì

coletiva de imprensa

新闻发言人
xīn wén fā yán rén

porta-voz

新闻稿
xīn wén gǎo

comunicado de imprensa

新闻策划
xīn wén cè huà

gestão de comunicação

新闻组
xīn wén zǔ

grupo de notícias

新闻网
xīn wén wǎng

agência de notícias

新闻自由
xīn wén zì yóu

liberdade de imprensa

新闻处
xīn wén chù

serviço de notícias

新闻记者
xīn wén jì zhě

jornalista

日本经济新闻
rì běn jīng jì xīn wén

Nikkei Shimbun, jornal japonês equivalente ao Financial Times

时有所闻
shí yǒu suǒ wén

ouvido de vez em quando

旷古未闻
kuàng gǔ wèi wén

nunca antes em toda a história (expressão idiomática)

有线新闻网
yǒu xiàn xīn wén wǎng

CNN (Cable News Network)

朝日新闻
zhāo rì xīn wén

Asahi Shimbun (jornal japonês)

朝闻夕改
zhāo wén xī gǎi

ouvir de manhã e corrigir à noite

桃色新闻
táo sè xīn wén

escândalo sexual

标题新闻
biāo tí xīn wén

notícia de manchete

每日新闻
měi rì xīn wén

Mainichi Shimbun, jornal diário japonês

湮没无闻
yān mò wú wén

cair no esquecimento

珍闻
zhēn wén

curiosidade

琐闻
suǒ wén

notícias

产经新闻
chǎn jīng xīn wén

Notícias de Negócios

百闻不如一见
bǎi wén bù rú yī jiàn

ver uma vez é melhor do que ouvir cem vezes; ver por si mesmo é melhor do que ouvir de muitos outros

秘闻
mì wén

assuntos privados

置若罔闻
zhì ruò wǎng wén

fazer ouvidos de mercador

美国有线新闻网
měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng

CNN (Cable News Network)

耳闻
ěr wén

ouvir falar de

耳闻不如目见
ěr wén bù rú mù jiàn

ver algo com os próprios olhos é melhor do que ouvir falar

闻一多
wén yī duō

Wen Yiduo (1899-1946), poeta e lutador patriótico, executado pelo Guomindang em Kunming

闻一知十
wén yī zhī shí

ouvir um e saber dez (expressão idiomática); fig. explicar uma coisa e (ele) entender tudo

闻上去
wén shàng qù

cheirar a algo

闻人
wén rén

pessoa famosa

闻出
wén chū

identificar pelo cheiro

闻到
wén dào

cheirar

闻名不如见面
wén míng bù rú jiàn miàn

conhecer alguém por sua reputação não se compara a conhecê-lo pessoalmente (expressão idiomática)

闻名于世
wén míng yú shì

famoso no mundo

闻名遐迩
wén míng xiá ěr

ser famoso em toda parte

闻喜
wén xǐ

Condado de Wenxi em Yuncheng, Shanxi

闻喜县
wén xǐ xiàn

Condado de Wenxi em Yuncheng, Shanxi

闻悉
wén xī

ouvir falar (de algo)

闻所未闻
wén suǒ wèi wén

inédito

闻见
wén jiàn

cheirar

闻言
wén yán

ao ouvir o que foi dito

闻讯
wén xùn

receber notícias (de)

闻诊
wén zhěn

auscultação e olfação, um dos quatro métodos de diagnóstico

闻过则喜
wén guò zé xǐ

ficar feliz ao ouvir críticas

闻达
wén dá

ilustre e influente

闻鸡起舞
wén jī qǐ wǔ

levantar-se ao primeiro canto do galo para praticar (expressão idiomática)

闻风先遁
wén fēng xiān dùn

fugir ao ouvir a notícia (expressão idiomática)

闻风丧胆
wén fēng sàng dǎn

ficar aterrorizado ao ouvir a notícia

闻风而动
wén fēng ér dòng

responder imediatamente

声闻
shēng wén

discípulo (no budismo)

耸人听闻
sǒng rén tīng wén

sensacionalizar (expressão idiomática); exagero deliberado para assustar as pessoas

听而不闻
tīng ér bù wén

ouvir mas não reagir; fazer ouvidos de mercador

听闻
tīng wén

ouvir

臭不可闻
chòu bù kě wén

feder terrivelmente

旧闻
jiù wén

notícia antiga

花边新闻
huā biān xīn wén

fofoca da mídia

莫不闻
mò bù wén

todos sabem que

街知巷闻
jiē zhī xiàng wén

ser conhecido por todos

要闻
yào wén

notícia importante

见闻有限
jiàn wén yǒu xiàn

ter experiência e conhecimento limitados

言者无罪,闻者足戒
yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè

quem fala não tem culpa, quem ouve deve tomar nota do aviso (idioma); exortação para falar o que pensa sem medo de represálias, esperando ser levado a sério

讣闻
fù wén

obituário

诽闻
fěi wén

escândalo

读卖新闻
dú mài xīn wén

Yomiuri Shimbun (jornal japonês)

趣闻
qù wén

notícia engraçada

轶事遗闻
yì shì yí wén

anedota (sobre figura histórica)

轶闻
yì wén

anedota

遐迩闻名
xiá ěr wén míng

famoso em toda parte

难闻
nán wén

cheiro desagradável

头条新闻
tóu tiáo xīn wén

notícia principal

愿闻其详
yuàn wén qí xiáng

gostaria de ouvir os detalhes

风闻
fēng wén

saber por ouvir dizer