Ir para o conteúdo

Entrar para salvar esta palavra nas suas listas de estudo.

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. elegante

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Frases de exemplo

1 exibidas
Fonte: Tatoeba.org (ID 13112128)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.

Palavras que contêm 雅

优雅
yōu yǎ

elegante

文雅
wén yǎ

elegante

高雅
gāo yǎ

elegante

一日之雅
yī rì zhī yǎ

amizade de um dia (expressão idiomática)

不登大雅之堂
bù dēng dà yǎ zhī táng

literalmente, não digno de um salão elegante (de obra de arte)

不雅
bù yǎ

sem graça

不雅观
bù yǎ guān

ofensivo à vista

俊雅
jùn yǎ

elegante; gracioso; refinado

儒雅
rú yǎ

erudito e refinado

克雅氏症
kè yǎ shì zhèng

doença de Creutzfeldt-Jakob (DCJ)

典雅
diǎn yǎ

refinado; elegante

凯撒肋雅
kǎi sā lèi yǎ

Cesareia (cidade em Israel, entre Tel Aviv e Haifa)

利雅得
lì yǎ dé

Riade, capital da Arábia Saudita

博雅
bó yǎ

erudito

古雅典
gǔ yǎ diǎn

Atenas antiga

喜马拉雅
xǐ mǎ lā yǎ

Himalaias

喜马拉雅山
xǐ mǎ lā yǎ shān

Himalaias

喜马拉雅山脉
xǐ mǎ lā yǎ shān mài

Himalaias

基孔肯雅热
jī kǒng kěn yǎ rè

febre chikungunya

大雅
dà yǎ

Daya ou Taya, distrito de Taichung, Taiwan

大雅乡
dà yǎ xiāng

Daya ou Taya, município do Condado de Taichung, Taiwan

妮维雅
nī wéi yǎ

Nivea, marca de cuidados com a pele e o corpo

娴雅
xián yǎ

refinado

察雅
chá yǎ

Condado de Zhag'yab, no Tibete

察雅县
chá yǎ xiàn

Condado de Zhag'yab

小雅
xiǎo yǎ

Xiaoya, uma das três divisões principais do Livro das Canções

尼雅
ní yǎ

Niya, antigo reino perto de Khotan em Xinjiang, século I a.C.-século IV d.C.

尼雅河
ní yǎ hé

Rio Niya no sul de Xinjiang

幽雅
yōu yǎ

sereno e elegante (de um lugar)

广雅
guǎng yǎ

Guangya, a enciclopédia chinesa mais antiga existente, do Reino de Wei dos Três Reinos, século III, modelada no Erya, com 18150 entradas.

恬雅
tián yǎ

tranquilo e sereno

新雅
xīn yǎ

fresco

曲终奏雅
qǔ zhōng zòu yǎ

final perfeito (expressão idiomática)

梵克雅宝
fàn kè yǎ bǎo

Van Cleef & Arpels

棕胸雅鹛
zōng xiōng yǎ méi

tordilho-de-peito-bufo

欧莱雅
ōu lái yǎ

L'Oréal

沙雅
shā yǎ

Condado de Shaya (Shayar) na região de Aksu, oeste de Xinjiang

沙雅县
shā yǎ xiàn

Condado de Shaya (Shayar) na região de Aksu, oeste de Xinjiang

泰雅族
tài yǎ zú

Atayal ou Tayal, um dos grupos étnicos indígenas de Taiwan

洪雅
hóng yǎ

Condado de Hongya em Meishan, Sichuan

洪雅族
hóng yǎ zú

Hoanya, um dos povos indígenas de Taiwan

洪雅县
hóng yǎ xiàn

Condado de Hongya, em Meishan, Sichuan

淡雅
dàn yǎ

simples e elegante

清雅
qīng yǎ

refinado

温文尔雅
wēn wén ěr yǎ

culto e refinado (expressão idiomática); gentil e educado

温雅
wēn yǎ

gentil; urbano; refinado

乌里雅苏台
wū lǐ yǎ sū tái

Uliastai, nome Qing para a Mongólia Exterior

乌黎雅
wū lí yǎ

Urias (nome)

乌齐雅
wū qí yǎ

Uzias, filho de Amazias, rei de Judá c. 750 a.C.

无伤大雅
wú shāng dà yǎ

não ser de grande importância (expressão idiomática)

尔雅
ěr yǎ

Er ya, primeiro dicionário chinês existente, c. século III a.C., com glossários sobre textos clássicos

班雅明
bān yǎ míng

Benjamin (nome)

理雅各
lǐ yǎ gè

James Legge (1815-1897), missionário protestante escocês na China da dinastia Qing e tradutor dos clássicos chineses para o inglês

玛雅
mǎ yǎ

civilização maia

玛雅人
mǎ yǎ rén

povos maias

的里雅斯特
dì lǐ yǎ sī tè

Trieste, cidade portuária na Itália

卢布尔雅那
lú bù ěr yǎ nà

Liubliana, capital da Eslovênia

直落布兰雅
zhí luò bù lán yǎ

Telok Blangah, um lugar em Singapura

秀雅
xiù yǎ

elegante

素雅
sù yǎ

simples e elegante

耶哥尼雅
yē gē ní yǎ

Jeconias ou Jeconias (filho de Josias)

芭提雅
bā tí yǎ

Pattaya, Tailândia

苓雅
líng yǎ

distrito de Lingya, em Kaohsiung, sul de Taiwan

苓雅区
líng yǎ qū

Distrito de Lingya, em Kaohsiung, sul de Taiwan

茱莉雅
zhū lì yǎ

Júlia

茱莉雅·吉拉德
zhū lì yǎ · jí lā dé

Julia Gillard (1961-), política australiana, primeira-ministra 2010-2013

西拉雅族
xī lā yǎ zú

Siraya, um dos povos indígenas de Taiwan

西番雅书
xī fān yǎ shū

Livro de Sofonias

西雅图
xī yǎ tú

Seattle, Washington

车里雅宾斯克
chē lǐ yǎ bīn sī kè

Cheliabinsk, cidade nos flancos orientais dos Urais, na ferrovia transiberiana

闲雅
xián yǎ

elegante

阿彼雅
ā bǐ yǎ

Abias (nome bíblico)

附庸风雅
fù yōng fēng yǎ

(de pessoa sem instrução) misturar-se com os entendidos

雅丹
yǎ dān

yardang (geologia)

雅事
yǎ shì

atividades refinadas dos intelectuais (sobre literatura, pinturas etc.)

雅人
yǎ rén

pessoa poética

雅人深致
yǎ rén shēn zhì

refinado prazer das mentes poéticas

雅什
yǎ shí

versos elegantes

雅俗共赏
yǎ sú gòng shǎng

apreciado tanto por eruditos como por leigos (expressão idiomática)

雅克
yǎ kè

Jacques (nome)

雅典
yǎ diǎn

Atenas, capital da Grécia

雅典娜
yǎ diǎn nà

Atena

雅典的泰门
yǎ diǎn de tài mén

Timão de Atenas, tragédia de 1607 de William Shakespeare

雅典卫城
yǎ diǎn wèi chéng

Acrópole de Atenas

雅利安
yǎ lì ān

ariano

雅加达
yǎ jiā dá

Jacarta, capital da Indonésia

雅司
yǎ sī

bouba

雅司病
yǎ sī bìng

bouba

雅各
yǎ gè

Jacó (nome)

雅各伯
yǎ gè bó

Jacó (nome)

雅各书
yǎ gè shū

Epístola de São Tiago

雅各宾派
yǎ gè bīn pài

jacobinos

雅士
yǎ shì

erudito elegante

雅威
yǎ wēi

Yahweh

雅安
yǎ ān

Ya'an, cidade de nível de prefeitura em Sichuan

雅安地区
yǎ ān dì qū

Prefeitura de Ya'an em Sichuan

雅安市
yǎ ān shì

Ya'an, cidade de nível de prefeitura em Sichuan

雅座
yǎ zuò

salão privado (em restaurante etc.)

雅思
yǎ sī

IELTS (Sistema Internacional de Testes de Língua Inglesa)

雅恩德
yǎ ēn dé

Iaundê, capital dos Camarões

雅意
yǎ yì

sua gentil oferta

雅爱
yǎ ài

sua grande gentileza

雅怀
yǎ huái

sentimentos refinados

雅房
yǎ fáng

quarto com kitchenette

雅拉神山
yǎ lā shén shān

Monte Yarla Shampo, no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

雅拉雪山
yǎ lā xuě shān

Monte Yarla Shampo, no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

雅拉香波神山
yǎ lā xiāng bō shén shān

Monte Yarla Shampo, no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

雅拉香波雪山
yǎ lā xiāng bō xuě shān

Monte Yarla Shampo, no condado de Dawu, prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan

雅故
yǎ gù

interpretação correta

雅教
yǎ jiào

(hon.) seus distintos pensamentos

雅望
yǎ wàng

reputação imaculada

雅乐
yǎ yuè

música cerimonial formal de cada dinastia chinesa sucessiva a partir da Zhou

雅歌
yǎ gē

uma canção

雅正
yǎ zhèng

corrigir (literário)

雅气
yǎ qì

elegância

雅江
yǎ jiāng

Condado de Yajiang (em tibetano: nyag chu rdzong) na prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan (antigamente na província de Kham, no Tibete)

雅江县
yǎ jiāng xiàn

Condado de Yajiang (em tibetano: nyag chu rdzong) na prefeitura autônoma tibetana de Garze, Sichuan (antigamente na província de Kham, no Tibete)

雅法
yǎ fǎ

Jaffa (porto israelense)

雅法港
yǎ fǎ gǎng

Jaffa (Israel)

雅淡
yǎ dàn

simples e elegante

雅温得
yǎ wēn dé

Yaoundé, capital dos Camarões

雅洁
yǎ jié

elegante e puro

雅尔塔
yǎ ěr tǎ

Yalta

雅玩
yǎ wán

passatempo elegante

雅皮
yǎ pí

yuppie

雅皮士
yǎ pí shì

yuppie (empréstimo linguístico)

雅相
yǎ xiàng

aparência elegante

雅砻江
yǎ lóng jiāng

Rio Yalong, no Tibete e em Sichuan

雅礼协会
yǎ lǐ xié huì

Associação Yale-China, organização independente fundada em 1901

雅称
yǎ chēng

nome elegante

雅罗鱼
yǎ luó yú

dace

雅美族
yǎ měi zú

povo tao ou yami, um dos povos indígenas de Taiwan

雅致
yǎ zhì

elegante

雅兴
yǎ xìng

gosto refinado e elegante de espírito

雅芳
yǎ fāng

Avon (empresa de cosméticos)

雅虎
yǎ hǔ

Yahoo, portal de Internet

雅号
yǎ hào

apelido refinado

雅观
yǎ guān

elegante e de bom gosto

雅言
yǎ yán

conselho valioso

雅诺什
yǎ nuò shí

János (nome húngaro)

雅趣
yǎ qù

elegante

雅郑
yǎ zhèng

música da corte e música vulgar

雅量
yǎ liàng

magnanimidade

雅间
yǎ jiān

salão privado

雅阁
yǎ gé

Accord (modelo de carro japonês da Honda)

雅集
yǎ jí

reunião distinta (de estudiosos)

雅静
yǎ jìng

elegante e calmo

雅饬
yǎ chì

ordem elegante

雅马哈
yǎ mǎ hā

Yamaha

雅驯
yǎ xùn

refinado (de escrita)

雅鲁藏布大峡谷
yǎ lǔ zàng bù dà xiá gǔ

Grande Desfiladeiro de Yarlung Tsangpo-Brahmaputra

雅鲁藏布江
yǎ lǔ zàng bù jiāng

Rio Yarlung Tsangpo, Tibete

雅丽
yǎ lì

elegante

雷克雅未克
léi kè yǎ wèi kè

Reiquiavique, capital da Islândia

风雅
fēng yǎ

culto

马雅
mǎ yǎ

civilização maia

马雅可夫斯基
mǎ yǎ kě fū sī jī

Vladimir Maiakovski (1893-1930), poeta e dramaturgo russo