雨

yǔ

CL 场 chǎng 滴 dī 阵 zhèn

Nível HSK 3.0 1 Substantivo Comum

Salvar na lista

Selecionar uma entrada

Esta palavra possui várias entradas no dicionário. Escolha a leitura ou uso que você quer revisar.

雨

yǔ Substantivo chuva

雨

yù chover; cair

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. chuva

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

8 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Palavras relacionadas

4 itens

• 下雨 xià yǔ 下雨 xià yǔ chover: chover
• 暴风雨 bào fēng yǔ 暴风雨 bào fēng yǔ tempestade: tempestade
• 雨伞 yǔ sǎn 雨伞 yǔ sǎn guarda-chuva: guarda-chuva
• 雨天 yǔ tiān 雨天 yǔ tiān dia chuvoso: dia chuvoso

Frases de exemplo

5 exibidas

雨 一直下个不停。

雨 连续下了三天。

等到 雨 停了，我们再走。

他为了避 雨 ，跑进了商店。

最近接连下了好几天 雨 。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 雨

• 下雨 下雨 xià yǔ: chover
• 呼风唤雨 呼风唤雨 hū fēng huàn yǔ: convocar o vento e a chuva
• 暴雨 暴雨 bào yǔ: chuva torrencial
• 暴风雨 暴风雨 bào fēng yǔ: tempestade
• 暴风骤雨 暴风骤雨 bào fēng zhòu yǔ: tempestade violenta
• 雨水 雨水 yǔ shuǐ: chuva
• 雨衣 雨衣 yǔ yī: capa de chuva
• 风雨 风雨 fēng yǔ: vento e chuva
• 风风雨雨 风风雨雨 fēng fēng yǔ yǔ: altos e baixos
• 一雨成秋 一雨成秋 yī yǔ chéng qiū: uma chuva súbita no fim do verão traz a chegada abrupta do outono (expressão idiomática)
• 下毛毛雨 下毛毛雨 xià máo mao yǔ: chuviscar; chover levemente
• 干打雷，不下雨 干打雷，不下雨 gān dǎ léi , bù xià yǔ: muito barulho por nada
• 倾盆大雨 倾盆大雨 qīng pén dà yǔ: chuva torrencial; aguaceiro
• 冒雨 冒雨 mào yǔ: enfrentar a chuva
• 冻雨 冻雨 dòng yǔ: chuva congelada
• 原始热带雨林 原始热带雨林 yuán shǐ rè dài yǔ lín: floresta tropical virgem
• 及时雨 及时雨 jí shí yǔ: chuva oportuna
• 唤雨呼风 唤雨呼风 huàn yǔ hū fēng: conjurar o vento e invocar a chuva (expressão idiomática)
• 喜雨 喜雨 xǐ yǔ: chuva bem-vinda
• 大雨 大雨 dà yǔ: chuva forte
• 大雨如注 大雨如注 dà yǔ rú zhù: chuva torrencial
• 天要落雨，娘要嫁人 天要落雨，娘要嫁人 tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén: a chuva vai cair, as mulheres vão se casar (expressão idiomática)
• 天雨路滑 天雨路滑 tiān yù lù huá: estradas escorregadias devido à chuva (expressão idiomática)
• 天雨顺延 天雨顺延 tiān yǔ shùn yán: se o tempo permitir
• 太阳雨 太阳雨 tài yáng yǔ: chuva com sol
• 季雨林 季雨林 jì yǔ lín: floresta de monção
• 小白腰雨燕 小白腰雨燕 xiǎo bái yāo yǔ yàn: andorinhão-das-casas
• 小雨 小雨 xiǎo yǔ: chuva leve
• 屋漏偏逢连夜雨 屋漏偏逢连夜雨 wū lòu piān féng lián yè yǔ: quando chove, chove demais (expressão idiomática)
• 屋漏更遭连夜雨 屋漏更遭连夜雨 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ: quando chove, chove muito (expressão idiomática)
• 巴山夜雨 巴山夜雨 bā shān yè yǔ: chuva na montanha Ba (expressão idiomática); solidão em terra estranha
• 弹雨 弹雨 dàn yǔ: chuva de balas
• 招风惹雨 招风惹雨 zhāo fēng rě yǔ: ver 招風惹草|招风惹草
• 挥汗如雨 挥汗如雨 huī hàn rú yǔ: transpirar abundantemente
• 挥汗成雨 挥汗成雨 huī hàn chéng yǔ: transpirar abundantemente
• 挡雨 挡雨 dǎng yǔ: proteger da chuva
• 日晒雨淋 日晒雨淋 rì shài yǔ lín: exposto ao sol e à chuva (expressão idiomática)
• 春雨 春雨 chūn yǔ: chuva de primavera
• 春风化雨 春风化雨 chūn fēng huà yǔ: vento de primavera e chuva (expressão idiomática); fig. a influência duradoura de uma educação sólida
• 晴雨 晴雨 qíng yǔ: chuva ou sol
• 晴雨表 晴雨表 qíng yǔ biǎo: barômetro
• 暗背雨燕 暗背雨燕 àn bèi yǔ yàn: andorinhão-de-uropígio-escuro
• 朝雨 朝雨 zhāo yǔ: chuva da manhã
• 未雨绸缪 未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu: prevenir-se antes que chova; planejar com antecedência
• 梅雨 梅雨 méi yǔ: estação chuvosa asiática
• 梨花带雨 梨花带雨 lí huā dài yǔ: literalmente, como gotas de chuva numa flor de pereira (expressão idiomática)
• 棕雨燕 棕雨燕 zōng yǔ yàn: andorinhão-das-palmeiras
• 枪林箭雨 枪林箭雨 qiāng lín jiàn yǔ: chuva de flechas e floresta de lanças
• 栉风沐雨 栉风沐雨 zhì fēng mù yǔ: lutar contra o vento e a chuva (expressão idiomática)
• 毛毛雨 毛毛雨 máo mao yǔ: chuvisco; garoa
• 汗如雨下 汗如雨下 hàn rú yǔ xià: suar como chuva (expressão idiomática); transpirar profusamente
• 沐雨栉风 沐雨栉风 mù yǔ zhì fēng: trabalhar incansavelmente independentemente do clima (expressão idiomática)
• 流星雨 流星雨 liú xīng yǔ: chuva de meteoros
• 淋雨 淋雨 lín yǔ: molhar-se na chuva
• 凄风苦雨 凄风苦雨 qī fēng kǔ yǔ: vento frio e chuva gelada (expressão idiomática)
• 泪如雨下 泪如雨下 lèi rú yǔ xià: lágrimas caindo como chuva
• 淫雨 淫雨 yín yǔ: chuva excessiva
• 浑汗如雨 浑汗如雨 hún hàn rú yǔ: transpirar abundantemente
• 滂沱大雨 滂沱大雨 pāng tuó dà yǔ: chuva torrencial
• 满城风雨 满城风雨 mǎn chéng fēng yǔ: literalmente, vento e chuva varrendo a cidade (expressão idiomática)
• 潇潇细雨 潇潇细雨 xiāo xiāo xì yǔ: chuva fina e suave
• 灰喉针尾雨燕 灰喉针尾雨燕 huī hóu zhēn wěi yǔ yàn: andorinhão-de-dorso-prateado
• 烟雨 烟雨 yān yǔ: chuva nebulosa
• 热带雨林 热带雨林 rè dài yǔ lín: floresta tropical úmida
• 狂风暴雨 狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ: vento uivante e chuva torrencial (expressão idiomática)
• 狂风骤雨 狂风骤雨 kuáng fēng zhòu yǔ: vento forte e chuva pesada
• 猎户座流星雨 猎户座流星雨 liè hù zuò liú xīng yǔ: Orionidas
• 瓢泼大雨 瓢泼大雨 piáo pō dà yǔ: chuva torrencial
• 白喉针尾雨燕 白喉针尾雨燕 bái hóu zhēn wěi yǔ yàn: andorinhão-de-cauda-espinhosa-de-garganta-branca
• 蒙松雨 蒙松雨 mēng sōng yǔ: chuvisco
• 破屋又遭连夜雨 破屋又遭连夜雨 pò wū yòu zāo lián yè yǔ: ver 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
• 秋雨 秋雨 qiū yǔ: chuva de outono
• 谷雨 谷雨 gǔ yǔ: Guyu ou Chuva de Grãos, 6º dos 24 termos solares, 20 de abril a 4 de maio
• 积雨云 积雨云 jī yǔ yún: cumulonimbus
• 细雨 细雨 xì yǔ: chuva fina
• 丝丝小雨 丝丝小雨 sī sī xiǎo yǔ: chuvisco fino
• 丝雨 丝雨 sī yǔ: chuvisco
• 经历风雨 经历风雨 jīng lì fēng yǔ: passar por muitas dificuldades
• 维克多·雨果 维克多·雨果 wéi kè duō · yǔ guǒ: Victor Hugo (1802-1885), escritor francês
• 翻手为云覆手变雨 翻手为云覆手变雨 fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ: literalmente, virando a mão para cima ele junta as nuvens, virando a mão para baixo ele as transforma em chuva
• 翻云覆雨 翻云覆雨 fān yún fù yǔ: mudar de opinião facilmente; inconstante
• 听见风就是雨 听见风就是雨 tīng jiàn fēng jiù shì yǔ: ouvir vento e dizer que é chuva
• 听风就是雨 听风就是雨 tīng fēng jiù shì yǔ: ouvir o vento e acreditar que vai chover (expressão idiomática)
• 腥风血雨 腥风血雨 xīng fēng xuè yǔ: vento fétido e chuva de sangue (expressão idiomática)
• 血雨 血雨 xuè yǔ: chuva de sangue
• 要风得风，要雨得雨 要风得风，要雨得雨 yào fēng dé fēng , yào yǔ dé yǔ: obter tudo o que se quer
• 见风是雨 见风是雨 jiàn fēng shì yǔ: ver o vento e supor que vai chover (expressão idiomática); fig. crédulo
• 谋臣如雨 谋臣如雨 móu chén rú yǔ: estrategistas tão numerosos quanto a chuva (expressão idiomática); não falta conselheiros de estratégia
• 豪雨 豪雨 háo yǔ: chuva torrencial
• 赤道雨林 赤道雨林 chì dào yǔ lín: floresta equatorial
• 躲雨 躲雨 duǒ yǔ: abrigar-se da chuva
• 遮风避雨 遮风避雨 zhē fēng bì yǔ: abrigar do vento e da chuva
• 酸雨 酸雨 suān yǔ: chuva ácida
• 阻雨 阻雨 zǔ yǔ: impedido pela chuva
• 降雨 降雨 jiàng yǔ: precipitação
• 降雨量 降雨量 jiàng yǔ liàng: precipitação
• 阵雨 阵雨 zhèn yǔ: chuva passageira
• 阴雨 阴雨 yīn yǔ: nublado e chuvoso
• 雨人 雨人 yǔ rén: Rain Man
• 雨伞 雨伞 yǔ sǎn: guarda-chuva
• 雨具 雨具 yǔ jù: roupa de chuva
• 雨凇 雨凇 yǔ sōng: geada
• 雨刮 雨刮 yǔ guā: limpador de para-brisa
• 雨刷 雨刷 yǔ shuā: limpador de para-brisa
• 雨城 雨城 yǔ chéng: distrito de Yucheng da cidade de Ya'an, Sichuan
• 雨城区 雨城区 yǔ chéng qū: distrito de Yucheng da cidade de Ya'an, Sichuan
• 雨天 雨天 yǔ tiān: dia chuvoso
• 雨夹雪 雨夹雪 yǔ jiā xuě: granizo
• 雨女无瓜 雨女无瓜 yǔ nǚ wú guā: não é da sua conta
• 雨季 雨季 yǔ jì: estação chuvosa
• 雨层云 雨层云 yǔ céng yún: nimbostratus
• 雨山 雨山 yǔ shān: distrito de Yushan da cidade de Ma'anshan, Anhui
• 雨山区 雨山区 yǔ shān qū: distrito de Yushan da cidade de Ma'anshan, Anhui
• 雨布 雨布 yǔ bù: lona impermeável
• 雨幕 雨幕 yǔ mù: cortina de chuva
• 雨后春笋 雨后春笋 yǔ hòu chūn sǔn: literalmente, após a chuva, o bambu da primavera (expressão idiomática); figurado: rápido novo crescimento
• 雨披 雨披 yǔ pī: capa de chuva
• 雨搭 雨搭 yǔ dā: toldo
• 雨林 雨林 yǔ lín: floresta tropical
• 雨果 雨果 yǔ guǒ: Hugo (nome)
• 雨棚 雨棚 yǔ péng: toldo
• 雨湖 雨湖 yǔ hú: distrito de Yuhu da cidade de Xiangtan, Hunan
• 雨湖区 雨湖区 yǔ hú qū: Distrito de Yuhu da cidade de Xiangtan, Hunan
• 雨滴 雨滴 yǔ dī: gota de chuva
• 雨漏 雨漏 yǔ lòu: gárgula (arquitetura)
• 雨泽下注 雨泽下注 yǔ zé xià zhù: chuva
• 雨燕 雨燕 yǔ yàn: andorinhão
• 雨丝 雨丝 yǔ sī: chuvisco
• 雨花 雨花 yǔ huā: distrito de Yuhua da cidade de Changsha, Hunan
• 雨花区 雨花区 yǔ huā qū: distrito de Yuhua da cidade de Changsha, Hunan
• 雨花台 雨花台 yǔ huā tái: distrito de Yuhuatai da cidade de Nanquim, em Jiangsu
• 雨花台区 雨花台区 yǔ huā tái qū: distrito de Yuhuatai de Nanquim, em Jiangsu
• 雨蛙 雨蛙 yǔ wā: rã-da-chuva
• 雨蚀 雨蚀 yǔ shí: erosão pluvial
• 雨过天晴 雨过天晴 yǔ guò tiān qíng: o céu clareia depois da chuva
• 雨过天青 雨过天青 yǔ guò tiān qīng: o céu fica limpo depois da chuva
• 雨量 雨量 yǔ liàng: precipitação
• 雨露 雨露 yǔ lù: chuva e orvalho
• 雨靴 雨靴 yǔ xuē: botas de chuva
• 雨点 雨点 yǔ diǎn: gota de chuva
• 云雨 云雨 yún yǔ: nuvem e chuva
• 雷大雨小 雷大雨小 léi dà yǔ xiǎo: muito barulho por nada; muita conversa e pouca ação
• 雷声大，雨点小 雷声大，雨点小 léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo: muito barulho por nada
• 雷阵雨 雷阵雨 léi zhèn yǔ: chuva de trovoada
• 雷雨 雷雨 léi yǔ: trovoada
• 霉雨 霉雨 méi yǔ: estação chuvosa asiática
• 风吹雨打 风吹雨打 fēng chuī yǔ dǎ: exposto ao vento e à chuva
• 风调雨顺 风调雨顺 fēng tiáo yǔ shùn: clima favorável; bom tempo para as colheitas
• 风雨同舟 风雨同舟 fēng yǔ tóng zhōu: na mesma canoa sob vento e chuva (expressão idiomática); fig. permanecer unidos em tempos difíceis
• 风雨如晦 风雨如晦 fēng yǔ rú huì: vento e chuva escurecem o céu (expressão idiomática); fig. a situação parece sombria
• 风雨晦冥 风雨晦冥 fēng yǔ huì míng: condições de extrema adversidade (expressão idiomática)
• 风雨欲来 风雨欲来 fēng yǔ yù lái: lit. nuvens de tempestade se aproximam
• 风雨凄凄 风雨凄凄 fēng yǔ qī qī: vento e chuva miseráveis
• 风雨漂摇 风雨漂摇 fēng yǔ piāo yáo: abalado pelo vento e pela chuva (expressão idiomática)
• 风雨无阻 风雨无阻 fēng yǔ wú zǔ: independentemente das condições meteorológicas
• 风雨飘摇 风雨飘摇 fēng yǔ piāo yáo: abalado pelo vento e pela chuva (expressão idiomática)
• 骤雨 骤雨 zhòu yǔ: chuva passageira