Ir para o conteúdo

líng
Nível HSK 2.0 1 Nível HSK 3.0 1 Numeral Comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. zero
  2. 2. nada
  3. 3. resto

A fluência é construída com o hábito. Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Foco no caractere

Ordem dos traços

13 traços

Frases de exemplo

2 exibidas
今天是 度。
我爸一週給我10塊 用錢。
Fonte: Tatoeba.org (ID 11811450)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 零

孤零零
gū líng líng

零下
líng xià

abaixo de zero

零件
líng jiàn

peça

零售
líng shòu

vender a retalho

零星
líng xīng

fragmentário

零花钱
líng huā qián

dinheiro de bolso

零钱
líng qián

troco

零食
líng shí

lanches

一千零一夜
yī qiān líng yī yè

As Mil e Uma Noites

丁零当啷
dīng ling dāng lāng

tilintar de sino: ding-dong

七零八落
qī líng bā luò

em desordem total

七零八碎
qī líng bā suì

pedaços e fragmentos

九零后
jiǔ líng hòu

geração dos anos 90

公共零点
gōng gòng líng diǎn

zeros comuns (de sistema de equações)

凋零
diāo líng

murcho

动态清零
dòng tài qīng líng

política zero-COVID

化整为零
huà zhěng wéi líng

dividir o todo em partes (expressão idiomática); lidar com as coisas uma por uma

四海飘零
sì hǎi piāo líng

vagar sem rumo por toda parte (expressão idiomática)

地面零点
dì miàn líng diǎn

Zona Zero (local do World Trade Center destruído no ataque de 11 de setembro de 2001)

从零开始
cóng líng kāi shǐ

começar do zero

感激涕零
gǎn jī tì líng

chorar de gratidão (expressão idiomática); comovido até às lágrimas

找零
zhǎo líng

dar troco

拾零
shí líng

apanhar pedaços

归零
guī líng

zerar

归零地
guī líng dì

Marco zero

涕零
tì líng

derramar lágrimas

净零
jìng líng

net zero (emissões líquidas zero de carbono)

清零
qīng líng

restaurar algo ao seu estado inicial

琴剑飘零
qín jiàn piāo líng

vagar sem rumo, sem posição fixa

畸零
jī líng

parte fracionária de um número real

绝对零度
jué duì líng dù

zero absoluto

近零
jìn líng

próximo de zero

鸡零狗碎
jī líng gǒu suì

em pedaços

零乱
líng luàn

em desordem

零备件
líng bèi jiàn

peça sobressalente

零八宪章
líng bā xiàn zhāng

Carta 08, petição pró-democracia da RPC de dezembro de 2008

零功率堆
líng gōng lǜ duī

reator de potência zero

零吃
líng chī

petisco

零和
líng hé

soma zero (jogo, em economia etc)

零和博弈
líng hé bó yì

jogo de soma zero (economia)

零售商
líng shòu shāng

varejista

零售店
líng shòu diàn

loja

零嘴
líng zuǐ

petiscos

零基础
líng jī chǔ

sem estudo prévio (em uma área de aprendizado)

零容忍
líng róng rěn

tolerância zero

零工
líng gōng

trabalho temporário; biscate

零工经济
líng gōng jīng jì

economia de bicos

零度
líng dù

zero grau

零废弃
líng fèi qì

desperdício zero

零打碎敲
líng dǎ suì qiāo

fazer as coisas aos pedaços; trabalho fragmentado

零担
líng dān

carga fracionada (transporte)

零散
líng sǎn

disperso

零敲碎打
líng qiāo suì dǎ

fazer coisas aos pedaços; trabalho fragmentado

零数
líng shù

a parte de um número que é descartada ao arredondar para baixo

零族
líng zú

grupo zero

零日
líng rì

zero-day (ataque, vulnerabilidade, etc.) (computação)

零日漏洞
líng rì lòu dòng

vulnerabilidade de dia zero (computação)

零时
líng shí

meia-noite

零曲率
líng qū lǜ

curvatura zero

零用
líng yòng

despesas incidentais

零用金
líng yòng jīn

dinheiro para pequenas despesas

零用钱
líng yòng qián

dinheiro de bolso

零的
líng de

troco miúdo

零碎
líng suì

fragmentado e disperso

零等待状态
líng děng dài zhuàng tài

estado de espera zero (computação)

零缺点
líng quē diǎn

zero defeito

零声母
líng shēng mǔ

(linguística chinesa) inicial zero (a inicial de uma sílaba que não começa com consoante)

零落
líng luò

murcho e caído

零号
líng hào

(gíria) passivo (em um relacionamento homossexual)

零号病人
líng hào bìng rén

paciente zero

零买
líng mǎi

comprar a retalho

零起点
líng qǐ diǎn

do zero

零距离
líng jù lí

distância zero

零部件
líng bù jiàn

peça sobressalente; componente

零陵
líng líng

distrito de Lingling, na cidade de Yongzhou, Hunan

零陵区
líng líng qū

distrito de Lingling, cidade de Yongzhou, Hunan

零杂
líng zá

miudezas

零零星星
líng líng xīng xīng

esparso

零头
líng tóu

ímpar

零点
líng diǎn

meia-noite

零点五
líng diǎn wǔ

zero vírgula cinco, 0,5

零点定理
líng diǎn dìng lǐ

teorema dos zeros de Hilbert

零点能
líng diǎn néng

energia do ponto zero

非零
fēi líng

diferente de zero

飘零
piāo líng

cair e murchar (como folhas de outono)