Definições
- 1. a rima (de uma sílaba) (fonologia chinesa)
- 2. rima
- 3. apelo
- 4. charme
- 5. (literário) som agradável
Foco no caractere
Ordem dos traços
Frases de exemplo
1 exibidas咦，押 韵 喔！
Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org.
Palavras que contêm 韵
encanto sutil
final de sílaba com retroflexão do r; final silábico rotacizado
Qieyun, o primeiro dicionário de rimas chinês de 601 d.C., contendo 11.500 entradas de caracteres únicos
ter um charme duradouro
rimar
rimar
palavra que rima (com outra palavra)
sabor agradável que permanece na garganta (especialmente ao beber chá)
vogais simples
grupo de rimas (grupo de caracteres que rimam, em livros de rimas)
pequena rima
rima
Guangyun, dicionário de rimas chinês do século XI, com 26.194 entradas de caracteres únicos
restringir-se ao tom par (ou seja, a sílaba final rimada deve estar no primeiro ou segundo tom clássico)
rimar
responder a um poema com o mesmo esquema de rimas
compor um poema usando as rimas de outro poema
estilo distinto (de literatura, arte)
som musical
encanto ou graça (em poesia ou arte)
fonética
vogal composta
mudança de rima (dentro de um poema)
Jiyun, dicionário de rimas chinês com 53.525 entradas de caracteres únicos, publicado no século XI
música
fonologia chinesa (incluindo rima em poesia)
ocasião poética
um homem encantador desfruta de atividades encantadoras (expressão idiomática)
coda
cadência
verso
dicionário de rimas
final de uma sílaba chinesa
forma de baihua rimado na ópera de Pequim
entrada de rima
graça
palavra que rima no fim de um verso
vogal principal em ditongo
verso rimado
linguagem rimada
rima e tom
vogal inicial de ditongo
romance; caso amoroso
charme
(de uma mulher de meia-idade) ainda atraente
efeito agradável que perdura
vogal seguida de consoante nasal