Ir para o conteúdo

hēi
Nível HSK 2.0 2 Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Muito comum

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.
  1. 1. preto
  2. 2. negro
  3. 3. escuro

Foco no caractere

Ordem dos traços

12 traços

Relações entre palavras

Antônimos

1 item

Palavras relacionadas

1 item

Sinônimos

2 itens

Frases de exemplo

3 exibidas
我怕
她的头发很
雲越來越
Fonte: Tatoeba.org (ID 838524)

Dados de frases gentilmente fornecidos por Tatoeba.org. Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 黑

乌黑
wū hēi

preto

黑夜
hēi yè

noite

黑客
hēi kè

hacker

黑心
hēi xīn

maldoso

黑手
hēi shǒu

mão negra

黑暗
hēi àn

escuro

黑板
hēi bǎn

quadro-negro

黑白
hēi bái

preto e branco

黑色
hēi sè

preto

黑马
hēi mǎ

cavalo negro

一团漆黑
yī tuán qī hēi

completamente escuro

一条路走到黑
yī tiáo lù zǒu dào hēi

literalmente, seguir um caminho até escurecer (expressão idiomática)

一条道走到黑
yī tiáo dào zǒu dào hēi

persistir nos próprios caminhos

一黑早
yī hēi zǎo

ao amanhecer

倭黑猩猩
wō hēi xīng xing

bonobo

傍黑
bàng hēi

anoitecer

克氏黑鳍鳈
kè shì hēi qí quán

góbio-de-lábios-grossos-de-cherskii (Sarcocheilichthys czerskii)

则辣黑
zé là hēi

Zerah (nome)

哈马黑拉岛
hā mǎ hēi lā dǎo

ilha de Halmahera, na Indonésia

唱黑脸
chàng hēi liǎn

desempenhar o papel do pai rigoroso (ou superior, etc.)

塞尔维亚和黑山
sāi ěr wéi yà hé hēi shān

Sérvia e Montenegro

天下乌鸦一般黑
tiān xià wū yā yī bān hēi

todos os corvos são pretos (expressão idiomática)

天黑
tiān hēi

escurecer

太阳黑子
tài yáng hēi zǐ

mancha solar

太阳黑子周
tài yáng hēi zǐ zhōu

ciclo de manchas solares

小黑领噪鹛
xiǎo hēi lǐng zào méi

tordo-riso-de-colar-menor

幕后黑手
mù hòu hēi shǒu

agente maligno que manipula nos bastidores

往脸上抹黑
wǎng liǎn shàng mǒ hēi

envergonhar

德黑兰
dé hēi lán

Teerã, capital do Irã

愈描愈黑
yù miáo yù hēi

ver 越描越黑

慕尼黑
mù ní hēi

Munique, capital da Baviera, Alemanha

打黑
dǎ hēi

combater atividades ilegais; combater o crime organizado

抹黑
mǒ hēi

desacreditar

拉黑
lā hēi

adicionar alguém à lista negra (no celular ou em aplicativos de mensagens instantâneas etc.)

扫黑
sǎo hēi

combater atividades ilegais

揭黑
jiē hēi

revelar (erros, corrupção etc.)

摸黑
mō hēi

tatear no escuro

数黄道黑
shǔ huáng dào hēi

enumerar o que é preto e amarelo (expressão idiomática); criticar alguém pelas costas para incitar brigas

数黑论白
shǔ hēi lùn bái

contar o que é preto e amarelo (expressão idiomática); criticar alguém pelas costas para incitar brigas

数黑论黄
shǔ hēi lùn huáng

contar o que é preto e amarelo (expressão idiomática); criticar alguém pelas costas para incitar brigas

日本黑道
rì běn hēi dào

Yakuza (Máfia Japonesa)

昏天黑地
hūn tiān hēi dì

literalmente céu escuro e terra negra (expressão idiomática)

暗黑
àn hēi

escuro; sombrio

暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén

Diablo (série de jogos eletrônicos)

晒黑
shài hēi

bronzear-se

月黑
yuè hēi

noite sem lua

月黑天
yuè hēi tiān

a noite escura

棕背黑头鸫
zōng bèi hēi tóu dōng

tordo-de-kessler

棕黑
zōng hēi

marrom escuro

油黑
yóu hēi

preto brilhante

波斯尼亚和黑塞哥维那
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà

Bósnia e Herzegovina

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国
bō sī ní yà hé hēi sài gē wéi nà gòng hé guó

República da Bósnia e Herzegovina (1992-1995), antecessora da Bósnia e Herzegovina

洗黑钱
xǐ hēi qián

lavagem de dinheiro

涉黑
shè hēi

relacionado a gangues

涉黑案
shè hēi àn

caso relacionado a gangues

混淆黑白
hùn xiáo hēi bái

confundir preto e branco

浅黑
qiǎn hēi

escuro

漆黑
qī hēi

negro como boca de lobo

漆黑一团
qī hēi yī tuán

completamente escuro

乌漆墨黑
wū qī mò hēi

preto como o breu

乌漆抹黑
wū qī mā hēi

ver 烏漆墨黑|乌漆墨黑

乌黑色
wū hēi sè

preto

焌黑
jùn hēi

preto como piche

烟黑叉尾海燕
yān hēi chā wěi hǎi yàn

painho-de-wilson

白斑黑石䳭
bái bān hēi shí jí

chasco-preto

白纸黑字
bái zhǐ hēi zì

por escrito, em preto e branco

白肩黑鹮
bái jiān hēi huán

íbis-de-ombros-brancos

白腹黑啄木鸟
bái fù hēi zhuó mù niǎo

pica-pau-de-barriga-branca

白颊黑雁
bái jiá hēi yàn

ganso-de-faces-brancas (Branta leucopsis)

白发人送黑发人
bái fà rén sòng hēi fà rén

ver o próprio filho morrer antes de si

眼色素层黑色素瘤
yǎn sè sù céng hēi sè sù liú

melanoma uveal

蒙蒙黑
mēng mēng hēi

crepúsculo

矮黑人
ǎi hēi rén

negro baixo (termo pejorativo para não-han)

碳黑
tàn hēi

fuligem

穆黑
mù hēi

islamófobo

粉转黑
fěn zhuǎn hēi

(gíria da internet) passar de admirador a detrator

红胸黑雁
hóng xiōng hēi yàn

ganso-de-peito-vermelho

红黑名单
hóng hēi míng dān

lista branca e lista negra

老黑
lǎo hēi

negro (coloquial)

背黑锅
bēi hēi guō

ser feito de bode expiatório

腹黑
fù hēi

(gíria) aparentemente gentil, mas malvado por dentro

自黑
zì hēi

(gíria da internet) fazer piada de si mesmo

褪黑素
tuì hēi sù

melatonina

变黑
biàn hēi

escurecer

起早摸黑
qǐ zǎo mō hēi

ver 起早貪黑|起早贪黑

起早贪黑
qǐ zǎo tān hēi

ser industrioso, levantar cedo e deitar tarde

越描越黑
yuè miáo yuè hēi

literalmente, quanto mais se retoca, mais escuro fica

近朱者赤,近墨者黑
jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi

quem lida com cinábrio fica vermelho; quem lida com tinta fica preto (expressão idiomática)

退黑激素
tuì hēi jī sù

melatonina

开黑店
kāi hēi diàn

abrir uma estalagem que mata e rouba hóspedes (especialmente em ficção tradicional)

阿黑门尼德王朝
ā hēi mén ní dé wáng cháo

Império Aquemênida da Pérsia (559-330 a.C.)

非黑即白
fēi hēi jí bái

preto ou branco (por exemplo, bom ou mau, sem meio-termo)

颠倒黑白
diān dǎo hēi bái

inverter o preto e o branco (expressão idiomática); distorcer deliberadamente a verdade

黎明前的黑暗
lí míng qián de hēi àn

escuridão antes do amanhecer

黑不溜秋
hēi bù liū qiū

escuro e moreno

黑五
hēi wǔ

Black Friday

黑五类
hēi wǔ lèi

as cinco categorias negras (termo da Revolução Cultural), ou seja, latifundiários, camponeses ricos, contrarrevolucionários, elementos ruins e direitistas

黑人
hēi rén

pessoa negra

黑信
hēi xìn

chantagem

黑兀鹫
hēi wù jiù

abutre-de-cabeça-vermelha

黑冠山雀
hēi guān shān què

Chapim-de-ventre-ruivo

黑冠椋鸟
hēi guān liáng niǎo

estorninho-brâmane

黑冠长臂猿
hēi guān cháng bì yuán

gibão-de-crista-negra

黑冠鳽
hēi guān yán

socó-tigre-malaio

黑冠鹃隼
hēi guān juān sǔn

baza-preto (Aviceda leuphotes)

黑冠黄鹎
hēi guān huáng bēi

tordo-de-crista-negra

黑加仑
hēi jiā lún

groselha-negra

黑匣子
hēi xiá zi

caixa-preta (de avião)

黑卡
hēi kǎ

cartão de crédito usado fraudulentamente

黑卷尾
hēi juǎn wěi

drongo-preto (Dicrurus macrocercus)

黑叉尾海燕
hēi chā wěi hǎi yàn

painho-de-swinhoe

黑吃黑
hēi chī hēi

(de um vilão) trapacear outro vilão

黑名单
hēi míng dān

lista negra

黑命贵
hēi mìng guì

Black Lives Matter (movimento social)

黑咕隆咚
hēi gu lōng dōng

muito escuro

黑哨
hēi shào

arbitragem corrupta

黑啄木鸟
hēi zhuó mù niǎo

pica-pau-preto

黑喉噪鹛
hēi hóu zào méi

tordo-risonho-de-garganta-preta

黑喉山雀
hēi hóu shān què

Chapim-de-peito-preto

黑喉山鹪莺
hēi hóu shān jiāo yīng

prinia-das-colinas

黑喉岩鹨
hēi hóu yán liù

accentor-de-garganta-preta

黑喉歌鸲
hēi hóu gē qú

tordo-de-garganta-preta

黑喉毛角燕
hēi hóu máo jiǎo yàn

andorinha-das-chaminés-do-Nepal

黑喉潜鸟
hēi hóu qián niǎo

mobelha-de-garganta-preta

黑喉石䳭
hēi hóu shí jí

Siberian stonechat (Saxicola maurus)

黑喉红尾鸲
hēi hóu hóng wěi qú

Phoenicurus hodgsoni

黑喉红臀鹎
hēi hóu hóng tún bēi

políglota de ventre vermelho (Pycnonotus cafer)

黑喉缝叶莺
hēi hóu féng yè yīng

(espécie de ave da China) costureiro-de-pescoço-escuro (Orthotomus atrogularis)

黑喉雪雀
hēi hóu xuě què

Pyrgilauda davidiana

黑喉鸦雀
hēi hóu yā què

bico-de-papagaio-de-garganta-preta

黑嘴
hēi zuǐ

manipulador do mercado de ações

黑嘴端凤头燕鸥
hēi zuǐ duān fèng tóu yàn ōu

trinta-réis-de-bico-preto (Thalasseus bernsteini)

黑嘴松鸡
hēi zuǐ sōng jī

galo-silvestre-de-bico-preto

黑嘴鸥
hēi zuǐ ōu

gaivota-de-saunders

黑塞哥维那
hēi sài gē wéi nà

Herzegovina

黑压压
hēi yā yā

ver 烏壓壓|乌压压

黑天半夜
hēi tiān bàn yè

noite escura da meia-noite

黑奴吁天录
hēi nú yù tiān lù

A cabana do Pai Tomás, traduzida e adaptada por Lin Shu

黑客帝国
hēi kè dì guó

Matrix (filme de 1999)

黑客文
hēi kè wén

terminologia de hacker

黑客松
hēi kè sōng

hackathon

黑尾地鸦
hēi wěi dì yā

Pega-do-deserto-mongol (Podoces hendersoni)

黑尾塍鹬
hēi wěi chéng yù

maçarico-de-bico-direito

黑尾蜡嘴雀
hēi wěi là zuǐ què

bico-grossudo-chinês

黑尾鸥
hēi wěi ōu

gaivota-de-cauda-preta

黑尿症
hēi niào zhèng

alcaptonúria

黑屁
hēi pì

besteira

黑山
hēi shān

Montenegro, antiga Iugoslávia

黑山县
hēi shān xiàn

Condado de Heishan em Jinzhou, Liaoning

黑市
hēi shì

mercado negro

黑帖
hēi tiě

carta anônima difamatória

黑幕
hēi mù

detalhes ocultos

黑帮
hēi bāng

bando de gângsteres

黑店
hēi diàn

estalagem que mata e rouba hóspedes (especialmente em ficção tradicional)

黑影
hēi yǐng

sombra

黑心食品
hēi xīn shí pǐn

alimento contaminado comercializado de forma fraudulenta como saudável

黑户
hēi hù

loja sem licença

黑手党
hēi shǒu dǎng

máfia

黑斑
hēi bān

mancha escura na pele

黑斑蚊
hēi bān wén

Aedes, gênero de mosquito

黑斑蝗莺
hēi bān huáng yīng

cigarra-das-pradarias (Locustella naevia)

黑旋风
hēi xuàn fēng

Turbilhão Negro, apelido de, conhecido por seu comportamento temível em combate e sua tez escura

黑旗军
hēi qí jūn

Exército da Bandeira Negra

黑暗时代
hēi àn shí dài

Idade das Trevas

黑暴
hēi bào

distúrbios causados por manifestantes vestidos de preto em Hong Kong

黑曜岩
hēi yào yán

obsidiana

黑曜石
hēi yào shí

obsidiana

黑木耳
hēi mù ěr

orelha-de-judas

黑板报
hēi bǎn bào

quadro de avisos com notícias curtas escrito em quadro-negro (geralmente encontrado em fábricas, escolas etc)

黑枕燕鸥
hēi zhěn yàn ōu

trinta-réis-de-nuca-preta

黑枕王鹟
hēi zhěn wáng wēng

monarca-de-nuca-preta

黑枕黄鹂
hēi zhěn huáng lí

papa-amoras-de-nuca-preta (Oriolus chinensis)

黑林鸽
hēi lín gē

pombo-madeira-japonês

黑枯茗
hēi kū míng

cominho-preto

黑格尔
hēi gé ěr

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), filósofo alemão

黑桃
hēi táo

espadas ♠ (em jogos de cartas)

黑框
hēi kuàng

moldura preta (ao redor de retrato funerário ou obituário)

黑森林
hēi sēn lín

Floresta Negra

黑森林蛋糕
hēi sēn lín dàn gāo

bolo Floresta Negra

黑森森
hēi sēn sēn

escuro e ameaçador

黑死病
hēi sǐ bìng

peste bubônica

黑比诺
hēi bǐ nuò

Pinot noir

黑水
hēi shuǐ

Condado de Heishui (em tibetano: khro chu rdzong) na Prefeitura Autônoma Tibetana e Qiang de Ngawa, noroeste de Sichuan

黑水城
hēi shuǐ chéng

ruínas da cidade de Heishui do povo Xixia, na bandeira de Ejin, liga de Alxa, Mongólia Interior

黑水县
hēi shuǐ xiàn

Condado de Heishui (em tibetano: khro chu rdzong) na Prefeitura Autônoma Tibetana e Qiang de Ngawa, noroeste de Sichuan

黑水鸡
hēi shuǐ jī

galinha-d'água

黑汗王朝
hēi hán wáng cháo

Dinastia Caracânida da Ásia Central, séculos VIII-X

黑沉沉
hēi chén chén

negro como breu

黑河
hēi hé

Heihe, cidade de nível de prefeitura em Heilongjiang, no nordeste da China

黑河地区
hēi hé dì qū

prefeitura de Heihe, Heilongjiang

黑河市
hēi hé shì

Heihe, cidade de nível de prefeitura em Heilongjiang, no nordeste da China

黑洞
hēi dòng

buraco negro

黑洞洞
hēi dòng dòng

escuro como breu

黑浮鸥
hēi fú ōu

trinta-réis-preto

黑海
hēi hǎi

Mar Negro

黑海番鸭
hēi hǎi fān yā

negrola (Melanitta nigra)

黑漆麻花
hēi qī má huā

escuro como breu

黑潮
hēi cháo

Corrente Kuroshio

黑泽明
hēi zé míng

Akira Kurosawa (1910-1998), cineasta japonês

黑炭
hēi tàn

carvão mineral