齐

qí

Nível HSK 3.0 5 Adjetivo Comum

Salvar na lista

Definições

Gerado por IA Estas definições foram geradas por IA e podem conter erros.

1. alinhado
2. igual
3. simultâneo

A fluência é construída com o hábito.
Transforme seu aprendizado.

Experimente o novo sistema de repetição espaçada ativo do HanyuGuide.

Comece o teste grátis de 7 dias $9.99 / ano

Vitalício por $19.99 Experimentar a demo primeiro

Foco no caractere

Ordem dos traços

6 traços

Redefinir Reproduzir Próximo traço

Relações entre palavras

Sinônimos

4 itens

• 整齐 zhěng qí 整齐 zhěng qí arrumado: arrumado
• 平 píng 平 píng plano: plano
• 同时 tóng shí 同时 tóng shí ao mesmo tempo: ao mesmo tempo
• 一起 yī qǐ 一起 yī qǐ juntos: juntos

Frases de exemplo

1 exibidas

请大家坐 齐 了。

Exemplos gerados por IA são marcados com este ícone.

Palavras que contêm 齐

• 一齐 一齐 yī qí: ao mesmo tempo
• 整齐 整齐 zhěng qí: arrumado
• 齐全 齐全 qí quán: completo
• 齐心协力 齐心协力 qí xīn xié lì: trabalhar em conjunto
• 并驾齐驱 并驾齐驱 bìng jià qí qū: correr lado a lado
• 亚齐 亚齐 yà qí: Aceh, província da Indonésia no noroeste de Sumatra
• 亚齐省 亚齐省 yà qí shěng: província de Achém, na Indonésia, no noroeste de Sumatra
• 保不齐 保不齐 bǎo bu qí: provavelmente
• 修齐 修齐 xiū qí: nivelar; aplainar; aparar
• 到齐 到齐 dào qí: estar todos presentes
• 北齐 北齐 běi qí: Qi dos Dinastias do Norte (550-557)
• 北齐书 北齐书 běi qí shū: Livro de Qi do Norte
• 南朝齐 南朝齐 nán cháo qí: Qi dos dinastias do sul (479-502)
• 南齐 南齐 nán qí: Dinastia Qi do Sul (479-502)
• 南齐书 南齐书 nán qí shū: Livro de Qi do Sul
• 参差不齐 参差不齐 cēn cī bù qí: variável
• 右对齐 右对齐 yòu duì qí: alinhar à direita
• 埃斯特哈齐 埃斯特哈齐 āi sī tè hā qí: Esterházy
• 对齐 对齐 duì qí: alinhar
• 居中对齐 居中对齐 jū zhōng duì qí: alinhamento centralizado
• 冈仁波齐 冈仁波齐 gāng rén bō qí: Monte Gang Rinpoche no Tibete
• 冈仁波齐峰 冈仁波齐峰 gāng rén bō qí fēng: Monte Gang Rinpoche ou Monte Kailash (6.638 m) no Tibete
• 岗仁波齐 岗仁波齐 gǎng rén bō qí: Monte Gang Rinpoche no Tibete
• 崭齐 崭齐 zhǎn qí: ordenado
• 左对齐 左对齐 zuǒ duì qí: alinhar à esquerda (tipografia)
• 心律不齐 心律不齐 xīn lǜ bù qí: arritmia
• 找齐 找齐 zhǎo qí: uniformizar
• 拉齐奥 拉齐奥 lā qí ào: Lácio (região da Itália)
• 整整齐齐 整整齐齐 zhěng zhěng qí qí: bem arrumado e organizado
• 整齐划一 整齐划一 zhěng qí huà yī: ajustado à uniformidade (geralmente de pesos e medidas) (expressão idiomática)
• 比翼齐飞 比翼齐飞 bǐ yì qí fēi: voar asa a asa (expressão idiomática)
• 洪福齐天 洪福齐天 hóng fú qí tiān: imensa felicidade enche os céus (expressão idiomática); sinal de sorte
• 凑齐 凑齐 còu qí: reunir todos os elementos para formar um todo
• 乌鲁木齐 乌鲁木齐 wū lǔ mù qí: Ürümqi, cidade nível de prefeitura e capital da Região Autônoma Uigur de Xinjiang, no oeste da China
• 乌鲁木齐市 乌鲁木齐市 wū lǔ mù qí shì: Ürümqi, cidade de nível de prefeitura e capital da Região Autônoma Uigur de Xinjiang, no oeste da China
• 乌鲁木齐县 乌鲁木齐县 wū lǔ mù qí xiàn: Condado de Urumqi
• 乌齐雅 乌齐雅 wū qí yǎ: Uzias, filho de Amazias, rei de Judá c. 750 a.C.
• 班达亚齐 班达亚齐 bān dá yà qí: Banda Aceh, capital da província de Aceh, na Indonésia, no noroeste de Sumatra
• 百花齐放 百花齐放 bǎi huā qí fàng: cem flores desabrocham (expressão idiomática); deixar as artes terem livre expressão
• 百花齐放，百家争鸣 百花齐放，百家争鸣 bǎi huā qí fàng , bǎi jiā zhēng míng: cem flores desabrocham, cem escolas de pensamento contendem (expressão idiomática); refere-se às escolas filosóficas clássicas do período dos Reinos Combatentes 475-221 a.C., mas adotada para a campanha de Mao de 1956
• 看齐 看齐 kàn qí: seguir o exemplo de alguém
• 置中对齐 置中对齐 zhì zhōng duì qí: alinhamento centralizado
• 聚齐 聚齐 jù qí: reunir-se
• 举案齐眉 举案齐眉 jǔ àn qí méi: levantar a bandeja à altura das sobrancelhas (expressão idiomática); respeito mútuo no casamento
• 良莠不齐 良莠不齐 liáng yǒu bù qí: pessoas boas e más misturadas
• 莱齐耶三世 莱齐耶三世 lái qí yē sān shì: Letsie III do Lesoto
• 万马齐喑 万马齐喑 wàn mǎ qí yīn: mil cavalos em silêncio (expressão idiomática); ninguém ousa falar
• 万齐融 万齐融 wàn qí róng: Wan Qirong (ativo c. 711), poeta da dinastia Tang
• 萨尔科齐 萨尔科齐 sà ěr kē qí: Nicolas Sarkozy (1955-), político francês da UMP, presidente de 2007 a 2012
• 萨科齐 萨科齐 sà kē qí: Nicolas Sarkozy (1955-), político francês do UMP, presidente de 2007 a 2012
• 见贤思齐 见贤思齐 jiàn xián sī qí: seguir o exemplo de um professor virtuoso e sábio
• 贝娜齐尔·布托 贝娜齐尔·布托 bèi nà qí ěr · bù tuō: Benazir Bhutto (1953-2007), política paquistanesa, filha do ex-primeiro-ministro executado Zulfikar Ali Bhutto e primeira-ministra de 1993 a 1996
• 达噜噶齐 达噜噶齐 dá lū gá qí: daruqachi, comandante local mongol e da época da dinastia Yuan
• 错落不齐 错落不齐 cuò luò bù qí: desordenado e irregular (expressão idiomática); irregular e desordenado
• 锣齐鼓不齐 锣齐鼓不齐 luó qí gǔ bù qí: mal coordenado (expressão idiomática)
• 双管齐下 双管齐下 shuāng guǎn qí xià: atacar um problema de dois ângulos ao mesmo tempo
• 额尔齐斯河 额尔齐斯河 é ěr qí sī hé: Rio Irtish
• 类乌齐 类乌齐 lèi wū qí: Condado de Riwoqê, no Tibete
• 类乌齐县 类乌齐县 lèi wū qí xiàn: Condado de Riwoqê
• 齐B小短裙 齐B小短裙 qí b xiǎo duǎn qún: micro-saia
• 齐B短裙 齐B短裙 qí b duǎn qún: micro-saia
• 齐一 齐一 qí yī: uniforme
• 齐人之福 齐人之福 qí rén zhī fú: a sorte feliz do homem de Qi (que tinha esposa e concubina) (expressão idiomática)
• 齐备 齐备 qí bèi: tudo pronto
• 齐内丁·齐达内 齐内丁·齐达内 qí nèi dīng · qí dá nèi: Zinédine Zidane (Zizou), ex-jogador de futebol francês
• 齐刷刷 齐刷刷 qí shuā shuā: uniforme
• 齐名 齐名 qí míng: igualmente famoso
• 齐唱 齐唱 qí chàng: cantar em uníssono
• 齐国 齐国 qí guó: Estado de Qi da dinastia Zhou Ocidental e dos Reinos Combatentes (1122-265 a.C.), centrado em Shandong
• 齐大非偶 齐大非偶 qí dà fēi ǒu: rico demais para ser um bom partido (em casamento) (expressão idiomática)
• 齐天大圣 齐天大圣 qí tiān dà shèng: Grande Sábio Igual ao Céu, título autoproclamado do Rei Macaco Sun Wukong no romance Jornada ao Oeste
• 齐宣王 齐宣王 qí xuān wáng: Rei Xuan de Qi (reinou de 342 a 324 a.C.)
• 齐家 齐家 qí jiā: governar a própria família
• 齐家文化 齐家文化 qí jiā wén huà: cultura neolítica de Qijia, centrada no Corredor de Hexi, c. 2000 a.C.
• 齐家治国 齐家治国 qí jiā zhì guó: regular a família e governar o estado (expressão idiomática)
• 齐射 齐射 qí shè: rajada (de tiros)
• 齐心 齐心 qí xīn: estar de acordo; ter a mesma opinião
• 齐心合力 齐心合力 qí xīn hé lì: unir esforços (idioma); agir em conjunto de forma concertada
• 齐性 齐性 qí xìng: homogeneidade
• 齐放 齐放 qí fàng: descarga lateral
• 齐书 齐书 qí shū: História de Qi das Dinastias do Sul, sétima das 24 histórias dinásticas, compilada por Xiao Zixian em 537 durante Liang das Dinastias do Sul, 59 rolos
• 齐柏林 齐柏林 qí bó lín: Zeppelin (nome)
• 齐柏林飞艇 齐柏林飞艇 qí bó lín fēi tǐng: dirigível Zeppelin
• 齐根 齐根 qí gēn: na base
• 齐格菲防线 齐格菲防线 qí gé fēi fáng xiàn: Linha Siegfried
• 齐桓公 齐桓公 qí huán gōng: Duque Huan de Qi (reinou de 685 a 643 a.C.), um dos Cinco Hegemonias do Período das Primaveras e Outonos
• 齐次 齐次 qí cì: homogêneo (mat.)
• 齐步 齐步 qí bù: acompanhar o passo (de alguém)
• 齐武成 齐武成 qí wǔ chéng: Imperador Wucheng de Qi, nome pessoal Gao Dan (537-568), reinou de 561 a 565
• 齐民要术 齐民要术 qí mín yào shù: Arte essencial para beneficiar o povo, enciclopédia agrícola do século VI por Jia Sixie
• 齐河 齐河 qí hé: Condado de Qihe em Dezhou, Shandong
• 齐河县 齐河县 qí hé xiàn: Condado de Qihe em Dezhou, Shandong
• 齐湣王 齐湣王 qí mǐn wáng: Rei Min de Qi (reinou de 323 a 284 a.C.)
• 齐白石 齐白石 qí bái shí: Qi Baishi (1864-1957), pintor chinês famoso
• 齐眉 齐眉 qí méi: respeito mútuo no casamento
• 齐聚一堂 齐聚一堂 qí jù yī táng: reunir-se todos de uma vez
• 齐声 齐声 qí shēng: em coro; todos juntos
• 齐肩 齐肩 qí jiān: à altura dos ombros
• 齐膝 齐膝 qí xī: à altura dos joelhos
• 齐集 齐集 qí jí: reunir
• 齐头 齐头 qí tóu: ao mesmo tempo
• 齐头并进 齐头并进 qí tóu bìng jìn: avançar juntos (expressão idiomática); realizar tarefas simultâneas
• 齐头式 齐头式 qí tóu shì: tratar todos da mesma forma, independentemente das diferenças individuais
• 齐鲁 齐鲁 qí lǔ: nome alternativo para Shandong
• 齐齐哈尔 齐齐哈尔 qí qí hā ěr: Qiqihar, cidade de nível de prefeitura na província de Heilongjiang, no nordeste da China
• 齐齐哈尔市 齐齐哈尔市 qí qí hā ěr shì: Qiqihar, cidade de nível de prefeitura na província de Heilongjiang, no nordeste da China