Ir para o conteúdo
HSK 2.0 Nível 1+ HSK 3.0 Nível 1+ 6 min de leitura

不 versus 没有

Escolha a negação inicial correta para hábitos, planos, posse e ações concluídas.

Traduzido do inglês por IA. Pode conter erros.

Padrão

不 + negação geral; 没有 + posse ou fato passado não ocorrido

Use 没有 para “não ter” e para coisas que não aconteceram.

我没有钱。

Quando usar 不 versus 没有

不 nega o que geralmente não é verdade, não é desejado ou não vai acontecer. 没有 nega 有 e diz que um evento não aconteceu ou ainda não aconteceu.

她今天不忙。

Ela não está ocupada hoje.

他昨天没来。

Ele não veio ontem.

我不想喝咖啡。

Eu não quero beber café.

这里没有人。

Não há ninguém aqui.

Erros comuns

  • Diga 没有钱, não 不有钱.
  • Use 不想 para “não querer”, mas 没去 para “não foi”.
  • Não coloque 了 depois de 没 para um evento concluído.

Exercício direcionado

Pratique exatamente este padrão antes de avançar.

我 钱

Eu não tenho dinheiro
Digite o texto que falta e pressione Enter