Перейти к содержимому

不了

bù le

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. нет, спасибо (используется для вежливого, но неформального отказа)

Примеры предложений

5 показано
我顾 不了 这么多事了。
我管 不了 这么多事情。
赢 不了 。
Источник: Tatoeba.org (ID 6940032)
修 不了 。
Источник: Tatoeba.org (ID 12059087)
我動 不了 。
Источник: Tatoeba.org (ID 12162573)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 不了

不了了之
bù liǎo liǎo zhī

оставить на полпути

免不了
miǎn bù liǎo

неизбежно

受不了
shòu bù liǎo

не могу вынести

大不了
dà bù liǎo

в худшем случае

少不了
shǎo bu liǎo

не обойтись без

忘不了
wàng bù liǎo

не могу забыть

上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn

лучше держать в тайне (идиома)

下不了台
xià bu liǎo tái

не мочь с честью выйти из положения

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

едва ли лучше

兔子尾巴长不了
tù zi wěi ba cháng bu liǎo

у кролика хвост не длинный (идиома)

吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu

если не можешь съесть, придётся забрать с собой (идиома)

心急吃不了热豆腐
xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

торопливый человек не успеет съесть горячий тофу (идиома)

成不了气候
chéng bu liǎo qì hòu

не пойдёт далеко; вряд ли добьётся успеха

死不了
sǐ bù liǎo

портулак крупноцветковый

比不了
bǐ bù liǎo

не может сравниться с

狗改不了吃屎
gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

букв. собака не может перестать есть дерьмо (идиома)

用不了
yòng bu liǎo

не использовать всё

算不了
suàn bù liǎo

не считается

脱不了身
tuō bù liǎo shēn

занят и не может уйти

跑了和尚跑不了庙
pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

монах может убежать, но храм не убежит с ним (идиома)

跑了和尚，跑不了寺
pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

монах может убежать, но храм не убежит с ним (идиома)

跑得了和尚，跑不了庙
pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

монах может убежать, но храм не убежит (идиома)

远水救不了近火
yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ

далёкая вода не поможет потушить пожар

Составные слова 不了

不
bù

не

了
le

был

了
liǎo

ясный (о глазах)