Определения
- 1. несправедливость
- 2. неровность
- 3. обида
Связи между словами
Антонимы
1 элементСвязанные слова
2 элементаUsage notes
Collocations
Often used with 感到 (gǎndào) to express 'feel indignant,' e.g., 感到不平. Do not use 是 (shì) to link to the feeling directly.
Common mistakes
Not used to describe physical objects as 'uneven' in everyday speech; prefer 不均匀 (bù jūnyún) for mixtures or 坑坑洼洼 (kēngkēngwāwā) for roads.
Примеры предложений
1 показано这条路很 不平 ，汽车一直颠簸。
Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 不平
marvelous
where there is injustice, there will be an outcry
remarkable
inequality
(term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)
disequilibrium
uneven (surface)
potholed and bumpy road (idiom); fig. full of disappointment and dashed hopes
to feel indignant
to come to the aid of sb suffering an injustice
in a state of depression (idiom)
to be outraged by an injustice
see 打抱不平[dǎ bào bù píng]
angry at unfairness
lit. to intervene when one sees an injustice (idiom)
to cry out against injustice