Перейти к содержимому

píng
HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. ровный
  2. 2. уровневый
  3. 3. спокойный

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

2 показано
这条路很 ,骑车很舒服。
点。
Источник: Tatoeba.org (ID 5092666)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 平

一路平安
yī lù píng ān

Счастливого пути!

不平
bù píng

несправедливость

公平
gōng píng

справедливый

和平
hé píng

мир

和平共处
hé píng gòng chǔ

мирное сосуществование

天平
tiān píng

весы

太平
tài píng

Тайпин

平价
píng jià

умеренно ценовой

平凡
píng fán

обычный

平原
píng yuán

равнина

平和
píng hé

Пинхэ

平均
píng jūn

средний

平坦
píng tǎn

ровный

平安
píng ān

в безопасности

平常
píng cháng

обычно

平常心
píng cháng xīn

спокойствие

平息
píng xī

успокоить

平方
píng fāng

квадратный

平方米
píng fāng mǐ

квадратный метр

平日
píng rì

обычный день

平时
píng shí

обычно

平民
píng mín

обычные люди

平淡
píng dàn

обычный

平稳
píng wěn

ровный

平等
píng děng

равенство

平台
píng tái

платформа

平行
píng xíng

параллельный

平衡
píng héng

баланс

平静
píng jìng

спокойный

平面
píng miàn

плоскость

摆平
bǎi píng

разрешить

水平
shuǐ píng

уровень

生平
shēng píng

жизнь

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

много поворотов и перипетий в истории

一碗水端平
yī wǎn shuǐ duān píng

быть беспристрастным

一马平川
yī mǎ píng chuān

ровная местность, по которой можно скакать во весь опор; широкое плоское пространство

三江平原
sān jiāng píng yuán

Саньцзянская равнина (равнина Трёх рек в провинции Хэйлунцзян, обширное болото, орошаемое реками Хэйлунцзян (Амур), Сунгари и Уссури)

不平凡
bù píng fán

необыкновенный

不平则鸣
bù píng zé míng

где есть несправедливость, там будет протест

不平常
bù píng cháng

необычный

不平等
bù píng děng

неравенство

不平等条约
bù píng děng tiáo yuē

неравноправный договор

不平衡
bù píng héng

дисбаланс

不稳平衡
bù wěn píng héng

неустойчивое равновесие

世界和平
shì jiè hé píng

мир во всем мире

亚平宁
yà píng nìng

Апеннины

亚洲太平洋地区
yà zhōu tài píng yáng dì qū

Азиатско-Тихоокеанский регион

亚洲与太平洋
yà zhōu yǔ tài píng yáng

Азиатско-Тихоокеанский регион

亚洲与太平洋地区
yà zhōu yǔ tài píng yáng dì qū

Азиатско-Тихоокеанский регион

低平火山口
dī píng huǒ shān kǒu

маар

先进水平
xiān jìn shuǐ píng

передовой уровень

两性平等
liǎng xìng píng děng

равенство между полами

公平交易
gōng píng jiāo yì

честная сделка

公平合理
gōng píng hé lǐ

справедливый

公平审判权
gōng píng shěn pàn quán

право на справедливое судебное разбирательство

公平竞争
gōng píng jìng zhēng

честная конкуренция

公平贸易
gōng píng mào yì

справедливая торговля

凹凸不平
āo tū bù píng

неровный (о поверхности)

出入平安
chū rù píng ān

букв. спокойствие при выходе и входе

切平面
qiē píng miàn

касательная плоскость

加拿大太平洋铁路
jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

Канадская тихоокеанская железная дорога

加权平均
jiā quán píng jūn

средневзвешенное значение

动平衡
dòng píng héng

динамическое равновесие

北平
běi píng

Пэйпин (название Пекина в разные периоды, особенно в 1928–1949 гг.)

十二平均律
shí èr píng jūn lǜ

равномерная темперация

南平
nán píng

Наньпин, город окружного значения в провинции Фуцзянь

南平市
nán píng shì

Наньпин, город окружного значения в провинции Фуцзянь

原平
yuán píng

Юаньпин, город уездного значения в Синьчжоу, Шаньси

原平市
yuán píng shì

Юаньпин, город уездного значения в Синьчжоу, Шаньси

向巴平措
xiàng bā píng cuò

Цянба Пунцог (1947-), председатель правительства Тибета (т.е. губернатор) 2003-2010

和平主义
hé píng zhǔ yì

пацифизм

和平共处五项原则
hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

Пять принципов мирного сосуществования

和平区
hé píng qū

Хэпин или район мира (во многих городах)

和平会谈
hé píng huì tán

мирные переговоры

和平条约
hé píng tiáo yuē

мирный договор

和平特使
hé píng tè shǐ

посланник мира

和平统一
hé píng tǒng yī

мирное воссоединение

和平县
hé píng xiàn

уезд Хэпин (в городском округе Хэюань, провинция Гуандун)

和平解决
hé píng jiě jué

мирное урегулирование

和平谈判
hé píng tán pàn

мирные переговоры

和平乡
hé píng xiāng

Хэпин или Хопин — поселок городского типа в уезде Тайчжун, Тайвань

和平里
hé píng lǐ

район Хэпинли в Пекине

和平队
hé píng duì

Корпус мира (США)

和平鸟
hé píng niǎo

азиатская ирена (Irena puella)

和平鸽
hé píng gē

голубь мира

哀平
āi píng

Ай-ди и Пин-ди (императоры династии Хань)

四平
sì píng

Сыпин, город окружного значения в провинции Цзилинь на северо-востоке Китая

四平八稳
sì píng bā wěn

всё устойчиво и стабильно; чрезмерно осторожный и лишённый воображения

四平市
sì píng shì

Сыпин, город окружного значения в провинции Цзилинь на северо-востоке Китая

四海升平
sì hǎi shēng píng

весь мир в мире

国际和平基金会
guó jì hé píng jī jīn huì

международный фонд мира

地平线
dì píng xiàn

горизонт

坎坷不平
kǎn kě bù píng

ухабистый и неровный путь; перен. полный разочарований и несбывшихся надежд

城镇化水平
chéng zhèn huà shuǐ píng

уровень урбанизации

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

основная многоязычная плоскость (BMP)

垫平
diàn píng

выровнять (поверхности)

多平台
duō píng tái

кроссплатформенный

天下太平
tiān xià tài píng

всеобщий мир и процветание

天平动
tiān píng dòng

либрация

太平公主
tài píng gōng zhǔ

принцесса Тайпин (ок. 665-713), танская принцесса, политически влиятельная и известная своей красотой

太平区
tài píng qū

район Тайпин города Фусинь, Ляонин

太平天国
tài píng tiān guó

Тайпинское небесное царство (1851–1864)

太平天国之乱
tài píng tiān guó zhī luàn

Тайпинское восстание (1850-1864)

太平市
tài píng shì

Тайпин (город в уезде Тайчжун, Тайвань)

太平广记
tài píng guǎng jì

Тайпин гуанцзи (обширные записи эпохи Тайпин, 978 г., сборник художественной прозы, составленный Ли Фаном)

太平御览
tài píng yù lǎn

«Тайпин юйлань» (энциклопедия эпохи Сун)

太平洋
tài píng yáng

Тихий океан

太平洋区域
tài píng yáng qū yù

Тихоокеанский регион

太平洋战争
tài píng yáng zhàn zhēng

Тихоокеанская война

太平洋潜鸟
tài píng yáng qián niǎo

тихоокеанская гагара

太平洋联合铁路
tài píng yáng lián hé tiě lù

Тихоокеанская железная дорога

太平洋周边
tài píng yáng zhōu biān

Тихоокеанское кольцо

太平盛世
tài píng shèng shì

мир и процветание (идиома)

太平绅士
tài píng shēn shì

мировой судья

太平门
tài píng mén

аварийный выход

太平间
tài píng jiān

морг

太平鸟
tài píng niǎo

свиристель обыкновенный

夷平
yí píng

сровнять с землей

夷为平地
yí wéi píng dì

сровнять с землей

学术水平
xué shù shuǐ píng

академический уровень

安平
ān píng

уезд Аньпин в Хэншуе, Хэбэй

安平区
ān píng qū

Аньпин, район города Тайнань, Тайвань

安平县
ān píng xiàn

Аньпин, уезд в Хэншуе, Хэбэй

富平
fù píng

уезд Фупин в Вэйнане, Шэньси

富平县
fù píng xiàn

Фупин (уезд в Вэйнане, Шэньси)

小太平鸟
xiǎo tài píng niǎo

японский свиристель

展平
zhǎn píng

расплющивать, разглаживать (бумагу, плёнку, металлические пластины и т. п.)

平交道
píng jiāo dào

железнодорожный переезд

平人
píng rén

обычный человек

平仄
píng zè

ровные и косые тоны (термин классической китайской поэзии)

平伏
píng fú

умиротворять

平信
píng xìn

обычная почта

平仓
píng cāng

закрыть позицию (финансы)

平假名
píng jiǎ míng

хирагана (японская слоговая азбука)

平分
píng fēn

делить поровну

平分秋色
píng fēn qiū sè

делить славу поровну

平利
píng lì

уезд Пинли в Анькане, Шэньси

平利县
píng lì xiàn

Пинли (уезд в Анькане, Шэньси)

平南
píng nán

уезд Пиннань в Гуйгане, Гуанси

平南县
píng nán xiàn

уезд Пиннань в Гуйгане, Гуанси

平印
píng yìn

литография

平原县
píng yuán xiàn

уезд Пинъюань в Дэчжоу, Шаньдун

平原鹨
píng yuán liù

степной конёк

平反
píng fǎn

восстановить справедливость

平叛
píng pàn

подавить мятеж

平台即服务
píng tái jí fú wù

платформа как услуга (PaaS)

平和县
píng hé xiàn

уезд Пинхэ в Чжанчжоу, Фуцзянь

平地
píng dì

выравнивать землю

平地木
píng dì mù

ардизия японская

平地机
píng dì jī

автогрейдер

平地起家
píng dì qǐ jiā

начинать с нуля (идиома)

平地起风波
píng dì qǐ fēng bō

неожиданная неприятность

平均主义
píng jūn zhǔ yì

эгалитаризм

平均值
píng jūn zhí

среднее значение

平均值定理
píng jūn zhí dìng lǐ

теорема о среднем значении

平均剂量
píng jūn jì liàng

средняя доза

平均寿命
píng jūn shòu mìng

ожидаемая продолжительность жизни

平均差
píng jūn chā

среднее отклонение

平均律
píng jūn lǜ

равномерная темперация

平均成本法
píng jūn chéng běn fǎ

усреднение долларовой стоимости

平均收入
píng jūn shōu rù

средний доход

平均数
píng jūn shù

среднее (статистика)

平型关
píng xíng guān

Пинсингуань, горный перевал в провинции Шаньси

平型关大捷
píng xíng guān dà jié

Победа при Пинсингуане

平城
píng chéng

Пхёнсон (город в Северной Корее)

平埔族
píng pǔ zú

Пинпу (аборигены равнин Тайваня)

平塘
píng táng

Пинтан (уезд в провинции Гуйчжоу, Китай)

平塘县
píng táng xiàn

Пинтан (уезд в Цяньнань-Буи-Мяоском автономном округе, Гуйчжоу)

平坟
píng fén

снести могилы

平壤
píng rǎng

Пхеньян, столица Северной Кореи

平壤市
píng rǎng shì

Пхеньян, столица Северной Кореи

平坝
píng bà

Пинба (уезд в Аньшуне, Гуйчжоу)

平坝县
píng bà xiàn

Пинба (уезд в Аньшуне, Гуйчжоу)

平天下
píng tiān xià

умиротворить страну

平安北道
píng ān běi dào

провинция Пхёнан-Пукто на западе Северной Кореи, граничит с Ляонином

平安南道
píng ān nán dào

Пхёнан-Намдо

平安夜
píng ān yè

«Тихая ночь» (рождественская песня)

平安时代
píng ān shí dài

период Хэйан (794-1185)

平安无事
píng ān wú shì

цел и невредим

平安神宫
píng ān shén gōng

Хэйан-дзингу (святилище в Киото, Япония)

平安县
píng ān xiàn

уезд Пинъань в округе Хайдун, Цинхай

平安道
píng ān dào

Пхёнандо (провинция Чосон, ныне разделена на Южный и Северный Пхёнан)

平安里
píng ān lǐ

Пинъаньли (название улицы в Пекине)

平定
píng dìng

уезд Пиндин в Янцюане, Шаньси

平定县
píng dìng xiàn

Пиндин (уезд в Янцюане, Шаньси)

平实
píng shí

простой и неприукрашенный

平宝盖
píng bǎo gài

название радикала "крышка" в китайских иероглифах (радикал Канси 14)

平局
píng jú

ничья

平山
píng shān

уезд Пиншань в Шицзячжуане, Хэбэй

平山区
píng shān qū

Пиншаньский район города Бэньси, Ляонин

平山县
píng shān xiàn

уезд Пиншань (в городском округе Шицзячжуан, провинция Хэбэй)

平川
píng chuān

Пинчуань (район городского округа Байинь, провинция Ганьсу)

平川区
píng chuān qū

Пинчуань (район городского округа Байинь, провинция Ганьсу, КНР)

平常日
píng cháng rì

будний день

平平
píng píng

средний

平平常常
píng píng cháng cháng

ничего особенного

平年
píng nián

невисокосный год

平底
píng dǐ

с плоским дном

平底锅
píng dǐ guō

сковорода

平度
píng dù

Пинду, город уездного значения в Циндао, Шаньдун