不怕

bù pà

Менее частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. бесстрашный
2. не беспокоиться (о неудачах или трудностях)
3. даже если
4. хотя

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период $9.99 / год

Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

Примеры предложений

4 показано

我们应该勇往直前， 不怕 困难。

我 不怕 。

Источник: Tatoeba.org (ID 1324008)

不，我 不怕 鬼。

Источник: Tatoeba.org (ID 3210453)

他 不怕 死。

Источник: Tatoeba.org (ID 504598)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 不怕

• 不做亏心事，不怕鬼敲门 不做亏心事，不怕鬼敲门 bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén: кто не совершает зла, тому не страшен стук в дверь ночью; можно спать со спокойной совестью
• 不怕一万，就怕万一 不怕一万，就怕万一 bù pà yī wàn , jiù pà wàn yī: лучше перестраховаться, чем потом жалеть (пословица)
• 不怕不识货，只怕货比货 不怕不识货，只怕货比货 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò: букв. не бойся, что не знаешь товара, бойся сравнивать товары (пословица)
• 不怕不识货，就怕货比货 不怕不识货，就怕货比货 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò: букв. не бойся не знать товар, бойся сравнивать товары (пословица)
• 不怕官，只怕管 不怕官，只怕管 bù pà guān , zhǐ pà guǎn: не бойся начальника, бойся того, кто непосредственно тобой управляет (пословица)
• 不怕慢，就怕站 不怕慢，就怕站 bù pà màn , jiù pà zhàn: лучше медленно продвигаться, чем совсем не продвигаться (пословица)
• 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu: тупой напарник может навредить больше, чем самый грозный противник (идиома)
• 不怕贼偷就怕贼惦记 不怕贼偷就怕贼惦记 bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì: гораздо хуже, чем кража, — когда вор положил на тебя глаз (идиома)
• 光脚的不怕穿鞋的 光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de: босые не боятся обутых
• 初生之犊不怕虎 初生之犊不怕虎 chū shēng zhī dú bù pà hǔ: см. 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
• 初生牛犊不怕虎 初生牛犊不怕虎 chū shēng niú dú bù pà hǔ: букв. новорождённые телята не боятся тигров (идиома)
• 天不怕地不怕 天不怕地不怕 tiān bù pà dì bù pà: не бояться ни неба, ни земли (идиома)
• 好饭不怕晚 好饭不怕晚 hǎo fàn bù pà wǎn: еду помнят долго после того, как забыли ожидание
• 死猪不怕开水烫 死猪不怕开水烫 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng: букв. мёртвая свинья не боится кипятка (идиома)
• 留得青山在，不怕没柴烧 留得青山在，不怕没柴烧 liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo: Пока зелёные холмы стоят, будет чем топить печь (посл.); пока жив человек, есть надежда.
• 真金不怕火来烧 真金不怕火来烧 zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo: см. 真金不怕火煉|真金不怕火炼
• 脚正不怕鞋歪 脚正不怕鞋歪 jiǎo zhèng bù pà xié wāi: прямая нога не боится кривой обуви
• 酒香不怕巷子深 酒香不怕巷子深 jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn: хороший товар не нуждается в рекламе

Составные слова 不怕

• 不 不 bù: не
• 怕 怕 pà: боюсь