Перейти к содержимому

zhǔ

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. хозяин
  2. 2. господин
  3. 3. владелец

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

1 показано
這是共產 義。
Источник: Tatoeba.org (ID 919580)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 主

主打
zhǔdǎ

делать основным акцентом; делать главной темой или особенностью

不由自主
bù yóu zì zhǔ

невольно

主人
zhǔ rén

хозяин

主人公
zhǔ rén gōng

главный герой

主任
zhǔ rèn

директор

主力
zhǔ lì

главные силы

主动
zhǔ dòng

активный

主妇
zhǔ fù

домохозяйка

主宰
zhǔ zǎi

господствовать

主导
zhǔ dǎo

руководить

主席
zhǔ xí

председатель

主张
zhǔ zhāng

утверждение

主意
zhǔ yi

идея

主持
zhǔ chí

ведущий

主持人
zhǔ chí rén

ведущий

主权
zhǔ quán

суверенитет

主流
zhǔ liú

основной поток

主演
zhǔ yǎn

главная роль

主管
zhǔ guǎn

руководитель

主编
zhǔ biān

главный редактор

主义
zhǔ yì

идеология

主要
zhǔ yào

основной

主观
zhǔ guān

субъективный

主角
zhǔ jué

главная роль

主办
zhǔ bàn

организовать

主页
zhǔ yè

домашняя страница

主题
zhǔ tí

тема

主题歌
zhǔ tí gē

тема песни

主食
zhǔ shí

основной продукт питания

主体
zhǔ tǐ

основная часть

做主
zuò zhǔ

решать

公主
gōng zhǔ

принцесса

出主意
chū zhǔ yi

предлагать идеи

天主教
tiān zhǔ jiào

католицизм

官僚主义
guān liáo zhǔ yì

бюрократизм

帝国主义
dì guó zhǔ yì

империализм

东道主
dōng dào zhǔ

хозяин

民主
mín zhǔ

демократия

为主
wéi zhǔ

опираться в основном на

独立自主
dú lì zì zhǔ

независимость и самостоятельность

班主任
bān zhǔ rèn

классный руководитель

社会主义
shè huì zhǔ yì

социализм

自主
zì zhǔ

автономный

资本主义
zī běn zhǔ yì

капитализм

车主
chē zhǔ

владелец автомобиля

雇主
gù zhǔ

работодатель

UP主
u p zhǔ

(интернет-сленг) загрузчик (человек, который загружает видео или другой контент в интернет)

一家之主
yī jiā zhī zhǔ

хозяин дома

三民主义
sān mín zhǔ yì

Три народных принципа (доктрина Сунь Ятсена)

不承认主义
bù chéng rèn zhǔ yì

политика непризнания

不抵抗主义
bù dǐ kàng zhǔ yì

политика непротивления

世袭君主国
shì xí jūn zhǔ guó

наследственная монархия

中国中心主义
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

синоцентризм

中国共产主义青年团
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

Коммунистический союз молодёжи Китая

中国天主教爱国会
zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì

Китайская патриотическая католическая ассоциация

中国民主促进会
zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì

Китайская ассоциация содействия демократии

中国民主同盟
zhōng guó mín zhǔ tóng méng

Китайская демократическая лига

中国民主建国会
zhōng guó mín zhǔ jiàn guó huì

Китайская демократическая национальная строительная ассоциация

中国特色社会主义
zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì

социализм с китайской спецификой

主人翁
zhǔ rén wēng

хозяин дома

主使
zhǔ shǐ

организовать

主保圣人
zhǔ bǎo shèng rén

святой покровитель

主修
zhǔ xiū

специализироваться (в области)

主仆
zhǔ pú

господин и слуга

主公
zhǔ gōng

Ваше Высочество

主创
zhǔ chuàng

играть главную роль в творческом проекте (например, в создании фильма)

主力舰
zhǔ lì jiàn

линкор

主力军
zhǔ lì jūn

главные силы (военные)

主动免疫
zhǔ dòng miǎn yì

активный иммунитет

主动权
zhǔ dòng quán

инициатива

主动脉
zhǔ dòng mài

аорта

主和弦
zhǔ hé xián

тоническое трезвучие

主和派
zhǔ hé pài

сторонники мира

主品牌
zhǔ pǐn pái

зонтичный бренд

主因
zhǔ yīn

главная причина

主场
zhǔ chǎng

домашняя площадка (спорт.)

主委
zhǔ wěi

председатель комитета

主嫌
zhǔ xián

главный подозреваемый

主子
zhǔ zi

хозяин (обращение слуги)

主宰者
zhǔ zǎi zhě

правитель

主将
zhǔ jiàng

главнокомандующий

主导性
zhǔ dǎo xìng

руководство

主导权
zhǔ dǎo quán

руководящая роль

主峰
zhǔ fēng

главная вершина

主帅
zhǔ shuài

главнокомандующий

主席国
zhǔ xí guó

страна-председатель

主席团
zhǔ xí tuán

президиум

主席台
zhǔ xí tái

трибуна

主干
zhǔ gàn

ствол

主干网络
zhǔ gàn wǎng luò

магистральная сеть

主干网路
zhǔ gàn wǎng lù

магистральная сеть

主干线
zhǔ gàn xiàn

магистральная линия

主序带
zhǔ xù dài

главная последовательность

主序星
zhǔ xù xīng

звезда главной последовательности

主厨
zhǔ chú

шеф-повар

主厅
zhǔ tīng

главный вестибюль

主从
zhǔ cóng

ведущий-ведомый (в вычислениях)

主心骨
zhǔ xīn gǔ

опора

主战派
zhǔ zhàn pài

сторонники войны

主打品牌
zhǔ dǎ pǐn pái

премиальный бренд

主承销商
zhǔ chéng xiāo shāng

ведущий андеррайтер

主抓
zhǔ zhuā

возглавлять

主掌
zhǔ zhǎng

возглавлять

主播
zhǔ bō

ведущий новостей

主攻
zhǔ gōng

главный удар

主教
zhǔ jiào

епископ

主教座堂
zhǔ jiào zuò táng

кафедральный собор

主料
zhǔ liào

основные ингредиенты

主旋律
zhǔ xuán lǜ

главная мелодия; тема

主族
zhǔ zú

главная подгруппа

主日
zhǔ rì

суббота

主日学
zhǔ rì xué

воскресная школа

主旨
zhǔ zhǐ

суть

主旨演讲
zhǔ zhǐ yǎn jiǎng

программная речь

主材
zhǔ cái

основной материал

主板
zhǔ bǎn

материнская плата

主格
zhǔ gé

именительный падеж

主业
zhǔ yè

основной бизнес

主楼
zhǔ lóu

главное здание

主机
zhǔ jī

главный двигатель

主机名
zhǔ jī míng

имя хоста

主机板
zhǔ jī bǎn

материнская плата

主权国家
zhǔ quán guó jiā

суверенное государство

主次
zhǔ cì

главное и второстепенное

主治医师
zhǔ zhì yī shī

лечащий врач

主法向量
zhǔ fǎ xiàng liàng

главный вектор нормали

主犯
zhǔ fàn

главный виновник

主球
zhǔ qiú

биток

主环
zhǔ huán

основное кольцо

主祭
zhǔ jì

совершать жертвенные обряды на похоронах

主祷文
zhǔ dǎo wén

Отче наш

主科
zhǔ kē

основные предметы специальности

主管人员
zhǔ guǎn rén yuán

руководящий персонал

主管教区
zhǔ guǎn jiào qū

епархия

主管机关
zhǔ guǎn jī guān

орган, ведающий (чем-либо); соответствующий государственный орган

主簿
zhǔ bù

регистратор (в императорском Китае)

主线
zhǔ xiàn

главная линия (связи)

主罚
zhǔ fá

пенальти

主脑
zhǔ nǎo

лидер

主航道
zhǔ háng dào

главный фарватер

主菜
zhǔ cài

основное блюдо

主裁
zhǔ cái

судить (в спорте); быть судьёй

主裁判
zhǔ cái pàn

судья (в спорте); рефери

主见
zhǔ jiàn

собственное мнение; определённая точка зрения

主观主义
zhǔ guān zhǔ yì

субъективизм

主计
zhǔ jì

главный бухгалтер

主计室
zhǔ jì shì

ревизионный отдел; бухгалтерия; контрольно-ревизионное управление

主诉
zhǔ sù

жалоба (пациента)

主词
zhǔ cí

подлежащее

主语
zhǔ yǔ

подлежащее

主调
zhǔ diào

основная мысль

主谋
zhǔ móu

главный организатор

主谓句
zhǔ wèi jù

предложение с подлежащим и сказуемым

主谓结构
zhǔ wèi jié gòu

субъектно-предикативная конструкция

主谓宾
zhǔ wèi bīn

подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO)

主讲
zhǔ jiǎng

читать лекцию

主宾
zhǔ bīn

почётный гость

主宾谓
zhǔ bīn wèi

подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV)

主车群
zhǔ chē qún

пелотон

主轴
zhǔ zhóu

ось

主轴承
zhǔ zhóu chéng

главный подшипник

主办国
zhǔ bàn guó

страна-организатор

主办权
zhǔ bàn quán

право на проведение (международной встречи)

主销
zhǔ xiāo

шкворень

主队
zhǔ duì

хозяева (в спортивном соревновании)

主音
zhǔ yīn

основной тон

主题曲
zhǔ tí qǔ

тема песни

主题乐园
zhǔ tí lè yuán

тематический парк

主题演讲
zhǔ tí yǎn jiǎng

ключевая речь

主顾
zhǔ gù

клиент

主显节
zhǔ xiǎn jié

Богоявление

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

идеи чучхе

主麻
zhǔ má

джума-намаз, пятница, когда мусульмане собираются на молитву

事主
shì zhǔ

жертва (преступления)

二地主
èr dì zhǔ

субарендатор

享乐主义
xiǎng lè zhǔ yì

гедонизм

享乐主义者
xiǎng lè zhǔ yì zhě

гедонист

人文主义
rén wén zhǔ yì

гуманизм

人民民主专政
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng

народная демократическая диктатура

人道主义
rén dào zhǔ yì

гуманизм

企业主
qǐ yè zhǔ

владелец предприятия

作主
zuò zhǔ

решать; иметь решающее слово

保守主义
bǎo shǒu zhǔ yì

консерватизм

保环主义
bǎo huán zhǔ yì

экологизм

保护主义
bǎo hù zhǔ yì

протекционизм

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

ревизионизм

个人主义
gè rén zhǔ yì

индивидуализм

债主
zhài zhǔ

кредитор

僭主
jiàn zhǔ

тиран

僭主政治
jiàn zhǔ zhèng zhì

тирания

先入为主
xiān rù wéi zhǔ

первое впечатление — самое сильное

入主
rù zhǔ

захватить контроль над (территорией, организацией, компанией)

全国民主联盟
quán guó mín zhǔ lián méng

Национальная лига за демократию (Мьянма)

公主岭
gōng zhǔ lǐng

Гунчжулин, город уездного значения в Сыпине, Цзилинь

公主岭市
gōng zhǔ lǐng shì

Гунчжулин, город окружного значения в Сыпине, Цзилинь

公主车
gōng zhǔ chē

женский велосипед

六神无主
liù shén wú zhǔ

быть вне себя от страха (идиома)

共产主义
gòng chǎn zhǔ yì

коммунизм

共产主义青年团
gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán

коммунистический союз молодёжи

具有主权
jù yǒu zhǔ quán

суверенный