Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

人为

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

rén wéi
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. artificial
  2. 2. man-made
  3. 3. having human cause or origin
  4. 4. human attempt or effort

Слова, содержащие 人为

事在人为
shì zài rén wéi

the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort

人为刀俎,我为鱼肉
rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom)

人为土
rén wéi tǔ

anthrosol (soil taxonomy)

人为财死,鸟为食亡
rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng

lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)

以人为本
yǐ rén wéi běn

people-oriented

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

pleasure from helping others

助人为乐
zhù rén wéi lè

pleasure from helping others (idiom)

拜人为师
bài rén wéi shī

to acknowledge as one's teacher

与人为善
yǔ rén wéi shàn

to be of service to others

Составные слова 人为

人
rén

person; people

为
wéi

as (in the capacity of)

为
wèi

because of

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.