Перейти к содержимому

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. тело
  2. 2. форма
  3. 3. стиль
  4. 4. система
  5. 5. вещество
  6. 6. испытывать
  7. 7. аспект (лингвистика)

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Примеры предложений

1 показано
你真 贴。
Источник: Tatoeba.org (ID 1064576)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 体

体检
tǐjiǎn

медосмотр

新媒体
xīnméitǐ

новые медиа

一体
yī tǐ

единое целое

主体
zhǔ tǐ

основная часть

人体
rén tǐ

человеческое тело

个体
gè tǐ

индивидуум

全体
quán tǐ

все

共同体
gòng tóng tǐ

сообщество

具体
jù tǐ

конкретный

固体
gù tǐ

твердое

团体
tuán tǐ

группа

多媒体
duō méi tǐ

мультимедиа

大体
dà tǐ

в целом

大体上
dà tǐ shàng

в целом

媒体
méi tǐ

СМИ

字体
zì tǐ

шрифт

实体
shí tǐ

сущность

尸体
shī tǐ

труп

得体
dé tǐ

уместный

整体
zhěng tǐ

целое

气体
qì tǐ

газ

液体
yè tǐ

жидкость

物体
wù tǐ

объект

立体
lì tǐ

трёхмерный

简体字
jiǎn tǐ zì

упрощенный китайский иероглиф

总体
zǒng tǐ

в целом

繁体字
fán tǐ zì

традиционные китайские иероглифы

群体
qún tǐ

сообщество

肢体
zhī tǐ

конечность

解体
jiě tǐ

распадаться

身体
shēn tǐ

тело

载体
zài tǐ

носитель

遗体
yí tǐ

останки

集体
jí tǐ

коллектив

体制
tǐ zhì

система

体力
tǐ lì

физическая сила

体操
tǐ cāo

гимнастика

体会
tǐ huì

понимание

体温
tǐ wēn

температура тела

体现
tǐ xiàn

отражать

体积
tǐ jī

объём

体系
tǐ xì

система

体育
tǐ yù

спорт

体育场
tǐ yù chǎng

стадион

体育馆
tǐ yù guǎn

спортивный зал

体能
tǐ néng

физическая выносливость

体谅
tǐ liàng

проявлять понимание

体贴
tǐ tiē

внимательный

体质
tǐ zhì

конституция

体重
tǐ zhòng

вес

体面
tǐ miàn

достоинство

体验
tǐ yàn

опыт

21三体综合症
èr shí yī sān tǐ zōng hé zhèng

синдром Дауна

一体两面
yī tǐ liǎng miàn

одно тело, две стороны (идиома)

一体化
yī tǐ huà

интегрировать; объединять

三位一体
sān wèi yī tǐ

Святая Троица

三聚体
sān jù tǐ

тример

三角柱体
sān jiǎo zhù tǐ

треугольная призма

三体问题
sān tǐ wèn tí

задача трёх тел

三体
sān tǐ

трисомия

上海体育场
shàng hǎi tǐ yù chǎng

Шанхайский стадион

下体
xià tǐ

нижняя часть тела

不合体统
bù hé tǐ tǒng

не соответствовать этикету

不成体统
bù chéng tǐ tǒng

неприлично; скандально

不识大体
bù shí dà tǐ

не видеть главного (об идиоме)

不体面
bù tǐ miàn

неприличный; непристойный

中和抗体
zhōng hé kàng tǐ

нейтрализующее антитело

中华全国体育总会
zhōng huá quán guó tǐ yù zǒng huì

Всекитайская спортивная федерация

中体西用
zhōng tǐ xī yòng

использование западных знаний для практических целей при сохранении китайских ценностей как основы

主体思想
zhǔ tǐ sī xiǎng

идеи чучхе

九面体
jiǔ miàn tǐ

эннеаэдр

事体
shì tǐ

дела

二倍体
èr bèi tǐ

диплоидный

二十面体
èr shí miàn tǐ

икосаэдр

二聚体
èr jù tǐ

димер

五体投地
wǔ tǐ tóu dì

падать ниц в знак восхищения (идиома); преклоняться перед кем-либо

交通立体化
jiāo tōng lì tǐ huà

разделение транспортных потоков в разных уровнях

人民团体
rén mín tuán tǐ

народная организация (напр. профсоюзы, крестьянские ассоциации, научные общества и т.п.)

人造天体
rén zào tiān tǐ

искусственный спутник

人体器官
rén tǐ qì guān

орган человека

人体工学
rén tǐ gōng xué

эргономика

人体解剖
rén tǐ jiě pōu

анатомия человека

人体解剖学
rén tǐ jiě pōu xué

анатомия человека

今体诗
jīn tǐ shī

то же, что 近體詩|近体诗

低体温症
dī tǐ wēn zhèng

гипотермия

使成一体
shǐ chéng yī tǐ

объединять

供体
gōng tǐ

донор

俗体字
sú tǐ zì

нестандартная форма китайского иероглифа

个体户
gè tǐ hù

индивидуальный предприниматель

个体经济学
gè tǐ jīng jì xué

микроэкономика

传输媒体
chuán shū méi tǐ

среда передачи

先进集体
xiān jìn jí tǐ

передовой коллектив

全体人员
quán tǐ rén yuán

команда

全体会议
quán tǐ huì yì

пленарное заседание

八倍体
bā bèi tǐ

октоплоид

八面体
bā miàn tǐ

октаэдр

公共团体
gōng gòng tuán tǐ

общественная организация

六面体
liù miàn tǐ

гексаэдр

共享软体
gòng xiǎng ruǎn tǐ

условно-бесплатное программное обеспечение

共和政体
gòng hé zhèng tǐ

республиканская форма правления

具体到
jù tǐ dào

воплощать в

具体化
jù tǐ huà

конкретизировать

具体问题
jù tǐ wèn tí

конкретный вопрос

具体而微
jù tǐ ér wēi

миниатюрный

具体计划
jù tǐ jì huà

конкретный план

具体说明
jù tǐ shuō míng

уточнить

凝胶体
níng jiāo tǐ

гель

凸多面体
tū duō miàn tǐ

выпуклый многогранник

凸面体
tū miàn tǐ

выпуклое тело

前体
qián tǐ

предшественник

刚体
gāng tǐ

твердое тело

刚体转动
gāng tǐ zhuǎn dòng

вращение твёрдого тела

包柔氏螺旋体
bāo róu shì luó xuán tǐ

боррелия

包氏螺旋体
bāo shì luó xuán tǐ

боррелия

北京国家体育场
běi jīng guó jiā tǐ yù chǎng

Пекинский национальный стадион

北京工人体育场
běi jīng gōng rén tǐ yù chǎng

Стадион рабочих

十二面体
shí èr miàn tǐ

додекаэдр

半导体
bàn dǎo tǐ

полупроводник

半导体探测器
bàn dǎo tǐ tàn cè qì

полупроводниковый детектор

半导体超点阵
bàn dǎo tǐ chāo diǎn zhèn

полупроводниковая сверхрешётка

半流体
bàn liú tǐ

полужидкий

半裸体
bàn luǒ tǐ

полуголый

印刷体
yìn shuā tǐ

печатный шрифт (в отличие от курсива)

参考椭球体
cān kǎo tuǒ qiú tǐ

референц-эллипсоид

受体
shòu tǐ

рецептор

受体拮抗剂
shòu tǐ jié kàng jì

антагонист рецепторов

口嫌体正直
kǒu xián tǐ zhèng zhí

на словах одно, а язык тела выдаёт истинные мысли (заимствовано из японского)

口嫌体直
kǒu xián tǐ zhí

губы говорят одно, а язык тела выдаёт истинные мысли

古体诗
gǔ tǐ shī

стихотворение в древнем стиле (дотанская поэзия, относительно свободная по форме, обычно с четырьмя, пятью, шестью или семью иероглифами в строке)

可磁化体
kě cí huà tǐ

магнитный носитель

可体
kě tǐ

хорошо сидящий (об одежде)

合体
hé tǐ

соединяться

合体字
hé tǐ zì

идеограмма, образованная сочетанием элементов (напр., 會意 или 形聲)

同侪团体
tóng chái tuán tǐ

группа сверстников

同分异构体
tóng fēn yì gòu tǐ

изомер

同素异形体
tóng sù yì xíng tǐ

аллотропия

君主政体
jūn zhǔ zhèng tǐ

монархия

单一合体字
dān yī hé tǐ zì

уникальный составной иероглиф

单倍体
dān bèi tǐ

гаплоидный

单克隆抗体
dān kè lóng kàng tǐ

моноклональное антитело

单源多倍体
dān yuán duō bèi tǐ

автополиплоид

单体
dān tǐ

мономер

噬菌体
shì jūn tǐ

бактериофаг; фаг

四角柱体
sì jiǎo zhù tǐ

прямоугольный параллелепипед

四面体
sì miàn tǐ

тетраэдр

四体
sì tǐ

конечности

四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn

не знать, чем отличаются пять злаков, и не работать руками (обр. о бесполезном человеке)

固体溶体
gù tǐ róng tǐ

твердый раствор

固体热容激光器
gù tǐ rè róng jī guāng qì

твердотельный лазер с горячим конденсированным состоянием (SSHCL)

固体物理
gù tǐ wù lǐ

физика твёрдого тела

固体物质
gù tǐ wù zhì

твердое вещество

固体食物
gù tǐ shí wù

твердая пища

国家医疗服务体系
guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì

Национальная служба здравоохранения (Великобритания)

国家体委
guó jiā tǐ wěi

Государственный комитет по физической культуре и спорту КНР

国际媒体
guó jì méi tǐ

международные СМИ

国际体操联合会
guó jì tǐ cāo lián hé huì

Международная федерация гимнастики

国体
guó tǐ

государственный строй

圆柱体
yuán zhù tǐ

цилиндр

圆锥体
yuán zhuī tǐ

конус

团体冠军
tuán tǐ guàn jūn

командное первенство

团体行
tuán tǐ xíng

групповой туризм

垂体
chuí tǐ

гипофиз

基因染色体异常
jī yīn rǎn sè tǐ yì cháng

генетическая хромосомная аномалия

基督圣体节
jī dū shèng tǐ jié

Корпус Кристи (католический праздник во второй четверг после Троицы)

基体
jī tǐ

основа

块体
kuài tǐ

глыба

压电体
yā diàn tǐ

пьезоэлектрик

外国媒体
wài guó méi tǐ

иностранные СМИ

多倍体
duō bèi tǐ

полиплоид

多腺染色体
duō xiàn rǎn sè tǐ

политенные хромосомы

多角体
duō jiǎo tǐ

многогранник

多面体
duō miàn tǐ

многогранник

大体老师
dà tǐ lǎo shī

учебный труп для препарирования

大体解剖学
dà tǐ jiě pōu xué

макроскопическая анатомия

天体
tiān tǐ

небесное тело

天体主义
tiān tǐ zhǔ yì

нудизм

天体光谱学
tiān tǐ guāng pǔ xué

астрономическая спектроскопия

天体力学
tiān tǐ lì xué

небесная механика

天体演化学
tiān tǐ yǎn huà xué

космогония

天体物理
tiān tǐ wù lǐ

астрофизика

天体物理学
tiān tǐ wù lǐ xué

астрофизика

天体物理学家
tiān tǐ wù lǐ xué jiā

астрофизик

失体统
shī tǐ tǒng

неприлично

失体面
shī tǐ miàn

потерять лицо

奥林匹克体育场
ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng

Олимпийский стадион

女体盛
nǚ tǐ chéng

ньотаймори, подача суши на теле обнажённой женщины

媒体接口连接器
méi tǐ jiē kǒu lián jiē qì

разъем интерфейса носителя

媒体自由
méi tǐ zì yóu

свобода СМИ

媒体访问控制
méi tǐ fǎng wèn kòng zhì

управление доступом к среде

字根合体字
zì gēn hé tǐ zì

сложный знак, состоящий из корневых компонентов

宋体
sòng tǐ

минтё

客体
kè tǐ

объект (философия)

实体层
shí tǐ céng

физический уровень (OSI)

实体店
shí tǐ diàn

магазин с физическим присутствием

对偶多面体
duì ǒu duō miàn tǐ

двойственный многогранник

对映异构体
duì yìng yì gòu tǐ

энантиомер

对映体
duì yìng tǐ

энантиомер

导体
dǎo tǐ

проводник

小团体主义
xiǎo tuán tǐ zhǔ yì

кликизм

屈体
qū tǐ

сгибаться в талии