修订

xiū dìng

HSK 3.0 уровень 6 Глагол Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. пересмотреть
2. переработать
3. исправить

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 校订 jiào dìng 校订 jiào dìng revision More formal or technical, often used for proofreading and correcting texts: revision
• 订正 dìng zhèng 订正 dìng zhèng to make a correction Specifically correcting errors in a text: to make a correction

Синонимы

1 элемент

• 修改 xiū gǎi 修改 xiū gǎi to amend When referring to making corrections or improvements to a document or plan: to amend

Usage notes

Common mistakes

修订 usually implies a systematic revision, not just a minor change. For small adjustments, use 修改.

Примеры предложений

1 показано

这本书已经 修订 过了。

This book has already been revised.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 修订

• 修订本 修订本 xiū dìng běn: revised edition (of a book)
• 修订历史 修订历史 xiū dìng lì shǐ: revision history (of a document, web page etc)
• 修订版 修订版 xiū dìng bǎn: revised edition

Составные слова 修订

• 修 修 xiū: to decorate
• 订 订 dìng: to agree