借
Определения
- 1. одалживать
- 2. брать в долг
- 3. используя
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Антонимы
1 элементВарианты регистра
1 элементСвязанные слова
2 элементаПримеры предложений
3 показаноДанные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.
Слова, содержащие 借
с помощью
отговорка
расписка в получении займа
позаимствовать
взять на заметку
полагаться на
чтобы устранить предлог
могу я поговорить с вами наедине?
метонимия
так, чтобы
занимать десяток при вычитании
проживать временно
занять деньги
должник
извините (пропустите, пожалуйста)
заёмщик
дать взаймы
одолжить кому-л. нож, чтобы убить кого-л.
воспользоваться чьим-либо авторитетом
занимать
использовать прошлое как пример для настоящего
использовать прошлое для критики настоящего (идиома)
жить бесцельной жизнью
(вежл.) позвольте спросить?
расписка о получении займа
использовать что-либо как метафору
договор займа
см. 通假字
остановиться у кого-либо
букв. перевоплотиться в чужом теле (идиома); перен. возвращение отвергнутой или дискредитированной идеи в другом обличье
ссылаться на
расписка о займе
получить аванс в счёт зарплаты
найти предлог
заёмщик
дебетовое сальдо
книжный формуляр
библиотечный абонемент
букв. воспользоваться восточным ветром (идиома)
воспользоваться случаем
давать в долг
заёмщик
попросить огонька (для сигареты)
использовать как предлог
букв. одолжить палочки для еды
одолжить кому-либо
суррогатное материнство
букв. подносить Будде чужие цветы (идиома); перен. добиваться расположения или влияния, используя чужое имущество
дебетовать
дебетовая карта
заимствованное слово
временно переводить (кадры)
калька
калька
учиться временно в школе
брать или давать в долг деньги
использовать что-либо для восполнения недостатка в чём-либо другом (идиома)
занять деньги
разрешите пройти
залить горе вином
полагаться на чью-либо поддержку
занимать деньги; давать в долг
учиться на (чужом опыте)
брать книги для чтения
использовать текущую тему для выражения своих мыслей
использовать
заимствованный иероглиф (один из шести способов образования китайских иероглифов)
значение фонетического заимствования
давать взаймы
межбанковский кредит
заём на восстановление, предоставленный великими державами Юань Шикаю в 1913 году
давать взаймы (не деньги)
см. 有借有還，再借不難|有借有还，再借不难
искать предлог
взять (или дать) краткосрочную ссуду
занять денег на короткое время
занять денег
возвращай вовремя взятое в долг — и снова сможешь занять (идиома)
арендовать
концессия (территория)
использовать по-другому
продление срока пользования (например, в библиотеке)
дать последний бой у городских стен (идиома); сражаться до последнего
букв. одолжить стрелы, используя лодки из соломы (идиома из «Троецарствия»); перен. использовать чужие силы и ресурсы в своих целях
под этим предлогом
отговариваться множеством предлогов