Перейти к содержимому

倡议

chàng yì
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Глагол Редкое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. предложение
  2. 2. инициатива
  3. 3. предлагать

Связи между словами

Соответствия

1 элемент
方案
fāng àn

plan

'倡议'是动词性建议，'方案'是具体的计划文本

Связанные слова

2 элемента
发起
fā qǐ

to originate

强调开始某项活动，'倡议'含倡导之意
建议
jiàn yì

to propose

较温和地提出主张，不如'倡议'正式

Синонимы

1 элемент
提议
tí yì

proposal

都表示提出想法供考虑，'倡议'更侧重倡导行动

Usage notes

Collocations

常搭配“发出～”“响应～”，如：发出倡议、响应倡议。

Formality

多用于正式书面语或公共场合，如政治、社会活动。

Примеры предложений

1 показано
环保组织 倡议 大家减少使用塑料袋。
The environmental organization advocates that everyone reduce the use of plastic bags.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 倡议

倡议书
chàng yì shū

written proposal; document outlining an initiative

战略防御倡议
zhàn lüe4 fáng yù chàng yì

strategic defense initiative (SDI)

Составные слова 倡议

议
yì

to comment on

倡
chàng

to initiate