假如

jiǎ rú

HSK 2.0 уровень 5 HSK 3.0 уровень 5 Союз Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. если
2. в случае если
3. при условии что

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

• 倘若 tǎng ruò 倘若 tǎng ruò if; supposing; in case more formal, often used in written Chinese: if; supposing; in case

Связанные слова

2 элемента

• 假设 jiǎ shè 假设 jiǎ shè to suppose hypothesis; also used to mean 'suppose' in academic contexts: to suppose
• 即使 jí shǐ 即使 jí shǐ even if; even though even if; used in concessive clauses: even if; even though

Синонимы

1 элемент

• 如果 rú guǒ 如果 rú guǒ if used interchangeably in most conditional sentences: if

Usage notes

Common mistakes

Do not confuse with 即使 (even if); 假如 expresses a condition, not a concession.

Formality

假如 is slightly more formal than 如果, often used in hypothetical situations.

Примеры предложений

1 показано

假如 明天不下雨，我们就去公园。

If it doesn't rain tomorrow, we will go to the park.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 假如

• 假 假 jiǎ: fake
• 假 假 jià: vacation
• 如 如 rú: as