Перейти к содержимому

HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Числительное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. восемь
  2. 2. восьмерка

Character focus

Порядок черт

2 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

5 показано
我有 本书。
我们平均每天工作 小时。
这趟长途汽车要开 个小时。
这家商店每天从早上 点开始营业。
我们开始倒数,十、九、 ……

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 八

七嘴八舌
qī zuǐ bā shé

шумное обсуждение

乱七八糟
luàn qī bā zāo

хаотично

五花八门
wǔ huā bā mén

разнообразный

八卦
bā guà

сплетни

四面八方
sì miàn bā fāng

во всех направлениях

横七竖八
héng qī shù bā

в беспорядке

一二八事变
yī èr bā shì biàn

Шанхайский инцидент 28 января 1932 года

七七八八
qī qī bā bā

почти

七嘴八张
qī zuǐ bā zhāng

см. 七嘴八舌

七上八落
qī shàng bā luò

см. 七上八下

七上八下
qī shàng bā xià

в смятении; в полном беспорядке

七大姑八大姨
qī dà gū bā dà yí

дальние родственники

七扭八歪
qī niǔ bā wāi

искривлённый

七荤八素
qī hūn bā sù

растерянный

七老八十
qī lǎo bā shí

в возрасте около семидесяти лет

七折八扣
qī zhé bā kòu

различные урезки и вычеты (идиома)

七拼八凑
qī pīn bā còu

собранный как попало

七手八脚
qī shǒu bā jiǎo

все вместе, наперебой (бросаться помогать)

七弯八拐
qī wān bā guǎi

извилистый

丈八蛇矛
zhàng bā shé máo

древковое оружие длиной в 18 чи с волнистым наконечником в форме змеиного тела

七零八落
qī líng bā luò

в полном беспорядке; разбитый вдребезги

七零八碎
qī líng bā suì

разрозненные фрагменты

三八大盖
sān bā dà gài

винтовка Арисака Тип 38

三八
sān bā

Международный женский день 8 марта

三十八度线
sān shí bā dù xiàn

38-я параллель

三八线
sān bā xiàn

38-я параллель, образующая демилитаризованную зону между Северной и Южной Кореей

三八节
sān bā jié

Международный женский день (8 марта)

三大纪律八项注意
sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì

Три правила дисциплины и восемь пунктов внимания

九一八事变
jiǔ yī bā shì biàn

Мукденский инцидент 18 сентября 1931 года

二八
èr bā

16

二十八宿
èr shí bā xiù

двадцать восемь созвездий

五行八作
wǔ háng bā zuō

все ремёсла

仙八色鸫
xiān bā sè dōng

фая питта (Pitta nympha)

低八度
dī bā dù

на октаву ниже (в музыке)

保八
bǎo bā

поддерживать 8% годовой рост ВВП (политика КНР)

内八字脚
nèi bā zì jiǎo

косолапость

八一五
bā yī wǔ

пятнадцатое августа (дата капитуляции Японии в 1945 году)

八一建军节
bā yī jiàn jūn jié

см. 建軍節|建军节

八九不离十
bā jiǔ bù lí shí

довольно близко

八二三炮战
bā èr sān pào zhàn

Второй кризис в Тайваньском проливе

八二丹
bā èr dān

порошок восемь-к-двум (ТКМ)

八仙
bā xiān

восемь бессмертных (даосская мифология)

八仙湖
bā xiān hú

см. 草海

八仙过海,各显其能
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn qí néng

см. 八仙過海,各顯神通|八仙过海,各显神通

八仙过海,各显神通
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng

букв. восемь бессмертных переправляются через море, каждый проявляет свой талант (идиома)

八位元
bā wèi yuán

8-битный (в информатике)

八佰伴
bā bǎi bàn

Yaohan

八倍体
bā bèi tǐ

октоплоид

八八六
bā bā liù

Пока-пока! (в чате и текстовых сообщениях)

八公山
bā gōng shān

район Багуншань города Хуайнань, Аньхой

八公山区
bā gōng shān qū

район Багуншань города Хуайнань, Аньхой

八分之一
bā fēn zhī yī

одна восьмая

八分音符
bā fēn yīn fú

восьмая нота

八十
bā shí

восемьдесят

八十天环游地球
bā shí tiān huán yóu dì qiú

Вокруг света за восемьдесят дней (роман Жюля Верна)

八卦山
bā guà shān

гора Багуа, Тайвань

八卦拳
bā guà quán

багуачжан (стиль китайского бокса)

八卦掌
bā guà zhǎng

багуачжан (стиль китайского бокса)

八卦阵
bā guà zhèn

восемь триграмм боевой порядок

八哥
bā gē

майна хохлатая (Acridotheres cristatellus)

八哥狗
bā gē gǒu

мопс

八国联军
bā guó lián jūn

Альянс восьми держав

八国集团
bā guó jí tuán

Группа восьми (G8)

八块腹肌
bā kuài fù jī

кубики пресса

八大元老
bā dà yuán lǎo

восемь великих старейшин КПК

八大工业国组织
bā dà gōng yè guó zǔ zhī

Группа восьми (G8)

八大菜系
bā dà cài xì

восемь основных кухонь Китая

八婆
bā pó

любопытная женщина

八字
bā zì

восьмёрка

八字命理
bā zì mìng lǐ

гадание по восьми иероглифам даты рождения

八字形
bā zì xíng

V-образная форма

八字方针
bā zì fāng zhēn

политика, выраженная в виде лозунга из восьми иероглифов

八字步
bā zì bù

походка с вывернутыми наружу ступнями

八字没一撇
bā zì méi yī piě

перен. дело ещё даже не начало оформляться

八字眉
bā zì méi

брови домиком

八字脚
bā zì jiǎo

косолапость

八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě

дело ещё не началось

八字胡
bā zì hú

усы восьмёркой

八字胡须
bā zì hú xū

усы восьмёркой

八家将
bā jiā jiàng

(сленг) хулиган, бандит, часто пишется как 8+9

八宿
bā sù

уезд Басё (Тибетский автономный район, КНР)

八宿县
bā sù xiàn

уезд Басой (Тибет)

八宝丹
bā bǎo dān

эликсир восьми драгоценностей (ТКМ)

八宝山
bā bǎo shān

гора Бабаошань в районе Хайдянь, Пекин

八宝山革命公墓
bā bǎo shān gé mìng gōng mù

Революционное кладбище Бабаошань в районе Хайдянь, Пекин

八宝眼药
bā bǎo yǎn yào

глазная мазь с восемью драгоценными ингредиентами (ТКМ)

八宝粥
bā bǎo zhōu

каша из риса с красными бобами, семенами лотоса, лунганом, красными финиками и орехами

八小时工作制
bā xiǎo shí gōng zuò zhì

восьмичасовой рабочий день

八岐大蛇
bā qí dà shé

Ямата-но-Ороти, восьмиглавый и восьмихвостый змей из мифологического раздела Нихон Сёки (Хроники Японии)

八带鱼
bā dài yú

осьминог

八度
bā dù

октава

八廓
bā kuò

Баркхор, паломнический маршрут вокруг храма Джоканг в Лхасе, Тибет

八廓街
bā kuò jiē

улица Баркхор, центральный деловой район и паломнический маршрут вокруг храма Джоканг в Лхасе, Тибет

八强
bā qiáng

восьмёрка сильнейших

八强赛
bā qiáng sài

четвертьфинал

八德
bā dé

Баде (город в уезде Таоюань, северный Тайвань)

八德市
bā dé shì

Баде (город в уезде Таоюань, северный Тайвань)

八成
bā chéng

восемьдесят процентов

八戒
bā jiè

восемь заповедей (буддизм)

八抬大轿
bā tái dà jiào

паланкин с восемью носильщиками

八拜之交
bā bài zhī jiāo

побратимство

八方
bā fāng

восемь сторон света

八旗
bā qí

Восемь знамён, военная организация маньчжурской поздней династии Цзинь с ок. 1600 г., впоследствии династии Цин

八旗制度
bā qí zhì dù

восьмизнамённая система

八旗子弟
bā qí zǐ dì

отпрыск маньчжурской знатной семьи

八会穴
bā huì xué

восемь точек пересечения (акупунктура)

八月
bā yuè

август

八月之光
bā yuè zhī guāng

Свет в августе (роман Уильяма Фолкнера)

八月份
bā yuè fèn

август

八极拳
bā jí quán

Бацзицюань (боевое искусство)

八荣八耻
bā róng bā chǐ

Восемь почестей и восемь позоров, официальные моральные принципы КНР

八步
bā bù

район Бабу города Хэчжоу, Гуанси

八步区
bā bù qū

район Бабу городского округа Хэчжоу, Гуанси

八段锦
bā duàn jǐn

восемь кусков парчи

八冲
bā chōng

восемь точек чун (группа из восьми акупунктурных точек в китайской акупунктуре)

八法
bā fǎ

восемь методов лечения (ТКМ)

八法拳
bā fǎ quán

бафацюань (восемь методов, боевое искусство)

八爪鱼
bā zhuǎ yú

осьминог

八疸
bā dǎn

восемь видов желтух (в традиционной китайской медицине)

八疸身面黄
bā dǎn shēn miàn huáng

восемь видов желтухи с пожелтением тела и лица (ТКМ)

八目鳗
bā mù mán

минога

八相成道
bā xiàng chéng dào

восемь этапов жизни Будды (буддизм)

八级工
bā jí gōng

рабочий 8-го разряда (высший по восьмиразрядной шкале оплаты труда)

八级工资制
bā jí gōng zī zhì

восьмиразрядная система оплаты труда

八级风
bā jí fēng

ветер силой 8 баллов

八纲
bā gāng

восемь принципов

八纲辨证
bā gāng biàn zhèng

дифференциальная диагностика по восьми принципам (в традиционной китайской медицине)

八美
bā měi

Бамэй в уезде Даофу, Гардзе-Тибетский автономный округ, Сычуань

八美乡
bā měi xiāng

посёлок Бамэй в уезде Даву, Гардзе-Тибетский автономный округ, Сычуань

八声杜鹃
bā shēng dù juān

жалобная кукушка (Cacomantis merulinus)

八股
bā gǔ

сочинение из восьми частей

八股文
bā gǔ wén

восьмичленное сочинение для императорских экзаменов в эпохи Мин и Цин

八般头风
bā bān tóu fēng

восемь видов головной боли (в традиционной китайской медицине)

八苦
bā kǔ

восемь страданий (в буддизме)

八行书
bā háng shū

официальное рекомендательное письмо в восемь строк

八角
bā jiǎo

анис

八角床
bā jiǎo chuáng

кровать с балдахином в традиционном стиле

八角形
bā jiǎo xíng

восьмиугольник

八角枫
bā jiǎo fēng

алангиум

八角茴香
bā jiǎo huí xiāng

бадьян

八角街
bā jiǎo jiē

улица Бакхор, центральный деловой район и паломнический маршрут вокруг храма Джоканг в Лхасе, Тибет

八路军
bā lù jūn

Восьмая армия, крупнейшая из двух основных китайских коммунистических сил, сражавшихся против японцев во время Второй японо-китайской войны (1937-1945)

八辈子
bā bèi zi

долгое время

八进制
bā jìn zhì

восьмеричный

八道江
bā dào jiāng

район Бадаоцзян в городе Байшань, Цзилинь

八道江区
bā dào jiāng qū

район Бадаоцзян в городе Байшань, Цзилинь

八达岭
bā dá lǐng

Бадалин (участок Великой Китайской стены)

八达通
bā dá tōng

Октопус-карта (смарт-карта для электронных платежей в Гонконге)

八边形
bā biān xíng

восьмиугольник

八里
bā lǐ

Бали (район в Новом Тайбэе, Тайвань)

八里乡
bā lǐ xiāng

посёлок Бали в Новом Тайбэе, Тайвань

八重奏
bā chóng zòu

октет

八开
bā kāi

октаво

八面玲珑
bā miàn líng lóng

быть ловким и обходительным в общении

八面体
bā miàn tǐ

октаэдр

八音
bā yīn

восемь категорий музыкальных инструментов в древнекитайской классификации по материалу изготовления (металл, камень, глина, кожа, шёлк, дерево, тыква, бамбук)

八音盒
bā yīn hé

музыкальная шкатулка

八风
bā fēng

см. 八風穴|八风穴

八风穴
bā fēng xué

восемь ветровых точек, название группы акупунктурных точек (EX-LE-10), по четыре на каждой стопе

六合八法
liù hé bā fǎ

Люхэ бафа — «Шесть гармоний, восемь методов» — боевое искусство

十之八九
shí zhī bā jiǔ

скорее всего

十八
shí bā

восемнадцать

十有八九
shí yǒu bā jiǔ

весьма вероятно

十万八千里
shí wàn bā qiān lǐ

световые годы (врозь)

半斤八两
bàn jīn bā liǎng

не намного лучше друг друга

唐宋八大家
táng sòng bā dà jiā

восемь великих мастеров прозы эпох Тан и Сун

四仰八叉
sì yǎng bā chā

раскинувшись на спине (идиома)

四平八稳
sì píng bā wěn

всё устойчиво и стабильно; чрезмерно осторожный и лишённый воображения

四通八达
sì tōng bā dá

дороги открыты во всех направлениях; доступный со всех сторон

四邻八舍
sì lín bā shè

весь квартал

外八字脚
wài bā zì jiǎo

косолапость

外八字腿
wài bā zì tuǐ

кривые ноги

天龙八部
tiān lóng bā bù

«Небожители и полубоги», роман в жанре уся Цзинь Юна и его экранизации

夹七夹八
jiā qī jiā bā

совершенно перепутанный

女大十八变
nǚ dà shí bā biàn

девушка меняется восемнадцать раз между детством и зрелостью (идиома)

家八哥
jiā bā gē

обыкновенная майна

常青藤八校
cháng qīng téng bā xiào

Лига плюща

廿八躔
niàn bā chán

двадцать восемь созвездий

忘八
wàng bā

см. 王八

忘八旦
wàng bā dàn

черепашье яйцо (крайне оскорбительно)

忘八蛋
wàng bā dàn

яйцо черепахи (крайне оскорбительно)

才高八斗
cái gāo bā dǒu

большого таланта (идиома)

批八字
pī bā zì

гадать о судьбе

摸八圈
mō bā quān

играть в маджонг

朝鲜八道
cháo xiǎn bā dào

восемь провинций Кореи династии Ли

林八哥
lín bā gē

большая майна

栗头八色鸫
lì tóu bā sè dōng

рыжеголовая питта

正儿八板
zhèng ér bā bǎn

серьёзный

正儿八经
zhèng ér bā jīng

серьёзный

正经八板
zhèng jīng bā bǎn

см. 正經八百|正经八百

正经八百
zhèng jīng bā bǎi

очень серьёзный

正骨八法
zhèng gǔ bā fǎ

восемь методов вправления костей

江八点
jiāng bā diǎn

восемь пунктов Цзян Цзэминя (формула для возобновления диалога с Тайванем)

乌七八糟
wū qī bā zāo

в полном беспорядке (идиома)

炼丹八卦炉
liàn dān bā guà lú

печь восьми триграмм для приготовления пилюль бессмертия

爪哇八哥
zhǎo wā bā gē

яванская майна

王八
wáng bā

черепаха

王八犊子
wáng bā dú zi

см. 王八羔子

王八羔子
wáng bā gāo zi

сукин сын

王八蛋
wáng bā dàn

ублюдок (оскорбление)