Перейти к содержимому

xiě
HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Глагол Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. писать
  2. 2. написать
  3. 3. записать

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
文章时喜欢引经据典。
今天的作业是 一篇作文。
你会 繁体字吗?
我每天 日记。
请你重新 一遍。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 写

填写
tián xiě

заполнить

写作
xiě zuò

писать

写字楼
xiě zì lóu

офисное здание

写字台
xiě zì tái

писььменный стол

写照
xiě zhào

портрет

抄写
chāo xiě

копировать

描写
miáo xiě

описывать

撰写
zhuàn xiě

писать

书写
shū xiě

писать

编写
biān xiě

составлять

听写
tīng xiě

диктант

不区分大小写
bù qū fēn dà xiǎo xiě

без учёта регистра

乱写
luàn xiě

писать безосновательно

人物描写
rén wù miáo xiě

изображение персонажа

代写
dài xiě

писать за кого-либо

倒写
dào xiě

зеркальное письмо

侧写
cè xiě

профилировать

传写
chuán xiě

копировать

刻写
kè xiě

вырезать (надпись)

区分大小写
qū fēn dà xiǎo xiě

чувствительный к регистру

博客写手
bó kè xiě shǒu

блогер

可擦写
kě cā xiě

стираемый

可擦写可编程只读存储器
kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

ЭППЗУ (стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство)

涂写
tú xiě

мазать

外典写作
wài diǎn xiě zuò

апокрифические сочинения

大写
dà xiě

заглавные буквы

大写字母
dà xiě zì mǔ

прописные буквы

大写锁定
dà xiě suǒ dìng
大小写
dà xiǎo xiě

прописные и строчные буквы

失写症
shī xiě zhèng

аграфия

写下
xiě xià

записать

写信
xiě xìn

писать письмо

写字
xiě zì

писать иероглифы

写字板
xiě zì bǎn

планшет для письма

写完
xiě wán

закончить писать

写实
xiě shí

реализм

写意
xiě yì

передавать идею (а не детально изображать)

写意
xiè yì

комфортный

写意画
xiě yì huà

живопись в традиционном китайском стиле свободной кистью

写手
xiě shǒu

автор статей (в газетах, журналах, блогах; неформ.)

写死
xiě sǐ

жёстко закодировать

写法
xiě fǎ

стиль письма (литературный стиль)

写生
xiě shēng

рисовать с натуры

写真
xiě zhēn

портрет

写真集
xiě zhēn jí

фотокнига (обычно с эротическими портретами актрисы или модели)

小写
xiǎo xiě

строчные буквы

小写字母
xiǎo xiě zì mǔ

строчные буквы

手写
shǒu xiě

писать от руки

手写识别
shǒu xiě shí bié

распознавание рукописного ввода

手写体
shǒu xiě tǐ

рукописный шрифт

抒写
shū xiě

выражать (чувства в прозе)

拼写
pīn xiě

писать по буквам

拼写错误
pīn xiě cuò wù

орфографическая ошибка

摹写
mó xiě

срисовывать

擦写
cā xiě

стирать

改写
gǎi xiě

переработать

时写时辍
shí xiě shí chuò

писать немного, затем бросать

书写不能症
shū xiě bù néng zhèng

аграфия

书写符号
shū xiě fú hào

письменный знак

书写语言
shū xiě yǔ yán

письменный язык

烧写器
shāo xiě qì

программатор

特写
tè xiě

очерк

简写
jiǎn xiě

писать упрощённые иероглифы

缩写
suō xiě

сокращать

缮写
shàn xiě

переписывать

罚写
fá xiě

заставлять ученика многократно переписывать что-либо в наказание

听说读写
tīng shuō dú xiě

аудирование, говорение, чтение и письмо (языковые навыки)

能写善算
néng xiě shàn suàn

уметь читать и считать

临写
lín xiě

копировать (образец каллиграфии или живописи)

复写
fù xiě

дублировать; снимать копию

复写纸
fù xiě zhǐ

копировальная бумага

误写
wù xiě

написать по ошибке

誊写
téng xiě

переписывать

谱写
pǔ xiě

сочинять (музыкальное произведение)

译写
yì xiě

переводить

读写
dú xiě

чтение и письмо

读写能力
dú xiě néng lì

грамотность

轻描淡写
qīng miáo dàn xiě

относиться к чему-либо как к пустяку

转写
zhuǎn xiě

транслитерировать

速写
sù xiě

быстрый набросок

连写
lián xiě

писать не отрывая пера от бумаги

隐写术
yǐn xiě shù

стеганография

非写实
fēi xiě shí

нефигуративный

题写
tí xiě

создать каллиграфическую надпись для показа на видном месте (обычно вывеска)

首字母缩写
shǒu zì mǔ suō xiě

аббревиатура

默写
mò xiě

писать по памяти