Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

剃

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

tì
HSK 3.0 уровень 7

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. to shave
  2. 2. shave
  3. 3. to weed

Примеры предложений

1 показано
他 剃 了鬍子。
Источник: Tatoeba.org (ID 778854)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 剃

剃光头
tì guāng tóu

to shave the whole head clean

剃刀
tì dāo

razor

剃度
tì dù

to take the tonsure

剃头
tì tóu

to have one's head shaved

剃头挑子一头热
tì tóu tiāo zi yī tóu rè

lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)

剃发令
tì fà lìng

the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646

剃发留辫
tì fà liú biàn

to shave the head but keep the queue

剃须刀
tì xū dāo

shaver

剃须膏
tì xū gāo

shaving cream

奥卡姆剃刀
ào kǎ mǔ tì dāo

Occam's razor

鬼剃头
guǐ tì tóu

spot baldness (alopecia areata)

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.