Перейти к содержимому

功劳

gōng láo
份 fèn
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Существительное Менее частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. заслуга
  2. 2. вклад
  3. 3. заслуженный вклад

Связи между словами

Антонимы

1 элемент
过失
guò shī

error

功劳指正面的功绩，过失指错误或缺点。

Связанные слова

1 элемент
苦劳
kǔ láo

toil

苦劳强调付出的辛劳，但不一定有显著成绩，而功劳强调成果和认可。

Синонимы

1 элемент
贡献
gòng xiàn

to contribute

功劳常强调付出的努力带来的功绩和得到的认可，贡献侧重于所做事情产生的价值。

Usage notes

Common mistakes

功劳是名词，前面不能加“很”等程度副词。错误：他很功劳。正确：他很有功劳。

Примеры предложений

1 показано
这次成功，他的 功劳 最大。
He contributed the most to this success.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 功劳

汗马功劳
hàn mǎ gōng láo

war exploits

Составные слова 功劳

功
gōng

meritorious deed or service

劳
láo

to toil