发财

fā cái

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. разбогатеть
2. стать богатым
3. обогатиться

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 穷困 qióng kùn 穷困 qióng kùn destitute 贫困的状态: destitute

Связанные слова

1 элемент

• 恭喜发财 gōng xǐ fā cái 恭喜发财 gōng xǐ fā cái May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting) 春节常用祝福语: May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)

Синонимы

1 элемент

• 致富 zhì fù 致富 zhì fù to become rich 强调通过努力变得富有: to become rich

Usage notes

Cultural notes

In Chinese culture, '发财' is a common wish during Lunar New Year, as in '恭喜发财' (wishing you prosperity).

Formality

Often used in wishes and blessings; in neutral contexts, '致富' or '挣钱' are more neutral alternatives.

Примеры предложений

1 показано

祝你新年 发财 ！

Wishing you prosperity in the new year!

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 发财

• 升官发财 升官发财 shēng guān fā cái: to be promoted and gain wealth (idiom)
• 小发财 小发财 xiǎo fā cái: Kei truck
• 恭喜发财 恭喜发财 gōng xǐ fā cái: May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)
• 发财致富 发财致富 fā cái zhì fù: to become rich
• 发财车 发财车 fā cái chē: Kei truck

Составные слова 发财

• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair
• 财 财 cái: money