Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

叮

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

dīng

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. to sting or bite (of mosquito, bee etc)
  2. 2. to say repeatedly
  3. 3. to urge insistently
  4. 4. to ask repeatedly
  5. 5. to stick to a point
  6. 6. (onom.) tinkling or jingling sound

Слова, содержащие 叮

叮嘱
dīng zhǔ

to warn repeatedly

千叮万嘱
qiān dīng wàn zhǔ

repeatedly urging

半瓶水响叮当
bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng

lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom)

叮叮
dīng dīng

(onom.) tinkling or jingling sound

叮叮当当
dīng dīng dāng dāng

(onom.) ding dong

叮叮猫
dīng dīng māo

(dialect) dragonfly

叮咚
dīng dōng

(onom.) ding dong

叮咬
dīng yǎo

sting

叮问
dīng wèn

to question closely

叮当
dīng dāng

(onom.) ding dong

叮当声
dīng dāng shēng

tinkle

叮当响
dīng dāng xiǎng

(onom.) ding dong

叮咛
dīng níng

to warn

叮铃
dīng líng

jingle

苍蝇不叮无缝蛋
cāng ying bù dīng wú fèng dàn

lit. flies do not attack an intact egg (idiom)

响叮当
xiǎng dīng dāng

to tinkle

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.