Перейти к содержимому

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. ведать
  2. 2. управлять
  3. 3. отдел (в министерстве)

Character focus

Порядок черт

5 strokes

Примеры предложений

1 показано
湯姆喜歡起
Источник: Tatoeba.org (ID 9497749)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 司

上司
shàng si

начальник

公司
gōng sī

компания

司令
sī lìng

командующий

司机
sī jī

водитель

司法
sī fǎ

юстиция

司空见惯
sī kōng jiàn guàn

обычное явление

司长
sī zhǎng

руководитель управления

寿司
shòu sī

суши

官司
guān si

судебное разбирательство

打官司
dǎ guān si

подавать в суд

三法司
sān fǎ sī

три главных судебных ведомства (в императорском Китае)

上市公司
shàng shì gōng sī

публичная компания

下属公司
xià shǔ gōng sī

дочерняя компания

中国北方工业公司
zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī

Китайская северная промышленная корпорация (Norinco)

中国国际信托投资公司
zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī

CITIC

中国国际航空公司
zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī
中国广播公司
zhōng guó guǎng bō gōng sī

Китайская радиовещательная корпорация (BCC)

中国核能总公司
zhōng guó hé néng zǒng gōng sī

Китайская национальная ядерная корпорация (CNNC)

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; Китайская национальная оффшорная нефтяная корпорация

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Китайская нефтехимическая корпорация, Sinopec

中国石油天然气集团公司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī

Китайская национальная нефтегазовая корпорация

中国精密机械进出口公司
zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī

Китайская корпорация по импорту и экспорту точного машиностроения (CPMIEC)

中国航天工业公司
zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī

Китайская аэрокосмическая корпорация, предшественница Китайской корпорации аэрокосмической науки и технологий (CASC)

中国航空工业公司
zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī

Авиастроительная корпорация Китая (AVIC)

中国船舶贸易公司
zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī

Китайская судостроительная торговая корпорация (CSTC)

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

Китайский научно-исследовательский центр судостроения (CSSRC)

中国长城工业公司
zhōng guó cháng chéng gōng yè gōng sī

Китайская корпорация промышленности Великой стены (CGWIC)

中国电视公司
zhōng guó diàn shì gōng sī

Китайская телевизионная компания (CTV), Тайвань

中航技进出口有限责任公司
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī

Китайская национальная корпорация по импорту и экспорту авиационной техники (CATIC)

中华航空公司
zhōng huá háng kōng gōng sī

China Airlines (Тайвань)

伊士曼柯达公司
yī shì màn kē dá gōng sī

компания Eastman Kodak (американская компания по производству фотоплёнки)

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

Poly Technologies (оборонная производственная компания)

克莱斯勒汽车公司
kè lái sī lè qì chē gōng sī

Chrysler

全美广播公司
quán měi guǎng bō gōng sī

Национальная вещательная компания (NBC)

全资附属公司
quán zī fù shǔ gōng sī

дочерняя компания со стопроцентным капиталом

公司三明治
gōng sī sān míng zhì

клубный сэндвич

公司债
gōng sī zhài

корпоративные облигации

公司会议
gōng sī huì yì

собрание компании

公司治理
gōng sī zhì lǐ

корпоративное управление

公司法
gōng sī fǎ

корпоративное право; закон о компаниях

公司理财
gōng sī lǐ cái

финансы компании

出租司机
chū zū sī jī

водитель такси

分公司
fēn gōng sī

дочерняя компания

初创公司
chū chuàng gōng sī

стартап-компания

副司令
fù sī lìng

заместитель командующего

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

Пекинский автомобильный завод (BAW)

北欧航空公司
běi ōu háng kōng gōng sī

Скандинавские авиалинии (SAS)

卡司
kǎ sī

актёрский состав

卡特彼勒公司
kǎ tè bǐ lè gōng sī
印度航空公司
yìn dù háng kōng gōng sī
可口可乐公司
kě kǒu kě lè gōng sī
司令员
sī lìng yuán

командир

司令官
sī lìng guān

командир

司令部
sī lìng bù

штаб

司仪
sī yí

ведущий церемонии

司兼导
sī jiān dǎo

водитель-гид

司南
sī nán

древнекитайский компас

司各特
sī gè tè

Скотт (имя)

司售人员
sī shòu rén yuán

работники автобуса

司天台
sī tiān tái

обсерватория или астрономическое бюро (официальное учреждение) с династии Тан

司寇
sī kòu

министр уголовного правосудия (должность в императорском Китае)

司导
sī dǎo

водитель-гид

司康
sī kāng

сконы (выпечка)

司徒雷登
sī tú léi dēng

Джон Лейтон Стюарт (1876-1962), американский миссионер в Китае, первый президент Университета Яньцзин, позднее посол США в Китае

司法人员
sī fǎ rén yuán

судебный работник

司法机关
sī fǎ jī guān

судебные органы

司法权
sī fǎ quán

юрисдикция

司法独立
sī fǎ dú lì

независимость судебной власти

司法部
sī fǎ bù

Министерство юстиции (КНР и т. д.)

司法院
sī fǎ yuàn

Судебный юань

司汤达
sī tāng dá

Стендаль

司炉
sī lú

кочегар

司祭
sī jì

священник

司线员
sī xiàn yuán

судья на линии (в теннисе и т. п.)

司药
sī yào

фармацевт

司铎
sī duó

священник

司马光
sī mǎ guāng

Сыма Гуан (1019–1086), политик и историк Северной Сун, автор «Всеобщего зерцала для управления»

司马懿
sī mǎ yì

Сыма И (179–251), полководец при Цао Цао, основатель династии Цзинь

司马承帧
sī mǎ chéng zhēn

Сыма Чэнчжэнь (655-735), даосский священник эпохи Тан

司马昭
sī mǎ zhāo

Сыма Чжао (211-265), военачальник и государственный деятель Цао Вэй

司马昭之心路人皆知
sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī

намерения Сыма Чжао очевидны всем (идиома)

司马法
sī mǎ fǎ

«Сыма фа» («Методы Сыма»), также «Военное искусство Сыма Жанцзюя», один из семи военных канонов древнего Китая

司马炎
sī mǎ yán

Сыма Янь (236–290), основатель династии Цзинь, император У-ди (265–290)

司马穰苴
sī mǎ ráng jū

Сыма Жанцзюй (военный стратег царства Ци, автор трактата «Сыма фа» — одного из семи военных канонов древнего Китая)

司马谈
sī mǎ tán

Сыма Тань (ум. 110 до н. э.), учёный и историк эпохи Хань, отец Сыма Цяня

司马迁
sī mǎ qiān

Сыма Цянь (145-86 до н. э.), историк эпохи Хань, автор «Исторических записок»

司马辽太郎
sī mǎ liáo tài láng

Сиба Рётаро (1923-1996), японский писатель, автор исторических романов

吃官司
chī guān sī

подвергнуться судебному преследованию

吐司
tǔ sī

тостовый хлеб

哥伦比亚广播公司
gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī

Колумбийская радиовещательная система (CBS)

国家航空公司
guó jiā háng kōng gōng sī

национальный авиаперевозчик

国家电网公司
guó jiā diàn wǎng gōng sī

Государственная электросетевая корпорация Китая

国有公司
guó yǒu gōng sī

государственное предприятие

国际金融公司
guó jì jīn róng gōng sī

Международная финансовая корпорация

土司
tǔ sī

тостовый хлеб

寿保险公司
shòu bǎo xiǎn gōng sī

страховая компания по страхованию жизни

外国公司
wài guó gōng sī

иностранная компания

多国公司
duō guó gōng sī

транснациональная компания

大公司
dà gōng sī

крупная компания

大司农
dà sī nóng

великий министр земледелия в императорском Китае, один из девяти министров

大祭司
dà jì sī

первосвященник

太阳微系统公司
tài yáng wēi xì tǒng gōng sī
奴儿干都司
nú ér gān dū sī

Нурганьский дуси (провинциальное управление империи Мин в районе Хэйлунцзяна и Владивостока)

子公司
zǐ gōng sī

дочерняя компания

宝洁公司
bǎo jié gōng sī
专司
zhuān sī

работать исключительно над чем-либо

厨司
chú sī

повар

广而告之广告公司
guǎng ér gào zhī guǎng gào gōng sī

Китайская корпорация международной рекламы China Mass Media International Advertising Corp

强生公司
qiáng shēng gōng sī

Джонсон и Джонсон

律政司
lǜ zhèng sī

Департамент юстиции (Гонконг)

微软公司
wēi ruǎn gōng sī

корпорация Microsoft

德国汉莎航空公司
dé guó hàn shā háng kōng gōng sī
惠普公司
huì pǔ gōng sī

Hewlett-Packard

我司
wǒ sī

наша компания (вежливо)

支公司
zhī gōng sī

дочерняя компания

救灾救济司
jiù zāi jiù jì sī

комитет по оказанию чрезвычайной помощи (при Министерстве гражданской администрации КНР)

敦豪快递公司
dūn háo kuài dì gōng sī

DHL

斯芬克司
sī fēn kè sī

Сфинкс

日本电报电话公司
rì běn diàn bào diàn huà gōng sī

Ниппон телеграф энд телефон (NTT)

易司马仪
yì sī mǎ yí

Исмаил (имя)

普利司通
pǔ lì sī tōng

Bridgestone

有司
yǒu sī

чиновники

有限公司
yǒu xiàn gōng sī

общество с ограниченной ответственностью

东印度公司
dōng yìn dù gōng sī

Ост-Индская компания

松下公司
sōng xià gōng sī

корпорация Panasonic

欧米茄表公司
ōu mǐ jiā biǎo gōng sī

Omega SA, швейцарский производитель роскошных часов

武汉钢铁公司
wǔ hàn gāng tiě gōng sī

Уханьская сталелитейная компания

壳牌公司
qiào pái gōng sī

Shell (нефтяная компания)

母公司
mǔ gōng sī

материнская компания

汽车夏利股份有限公司
qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Тяньцзиньская автомобильная компания Сяли с ограниченной ответственностью, основана в 1997 году

沙司
shā sī

соус

法国航空公司
fǎ guó háng kōng gōng sī
牝鸡司晨
pìn jī sī chén

курица кукарекает на рассвете (идиома); женщина узурпирует власть

百货公司
bǎi huò gōng sī

универмаг

皇家加勒比海游轮公司
huáng jiā jiā lè bǐ hǎi yóu lún gōng sī
皮包公司
pí bāo gōng sī

фирма-однодневка

盎司
àng sī

унция (британская имперская система) (заимствование)

祭司
jì sī

священник

祭司权术
jì sī quán shù

жречество

稻荷寿司
dào hè shòu sī

инаридзуси (мешочек из жареного тофу, обычно с рисом)

空壳公司
kōng ké gōng sī

компания-пустышка

空军司令
kōng jūn sī lìng

коммодор авиации

总公司
zǒng gōng sī

материнская компания

总司令
zǒng sī lìng

главнокомандующий

总司令部
zǒng sī lìng bù

главный штаб

罗曼司
luó màn sī

романс

美国全国广播公司
měi guó quán guó guǎng bō gōng sī

Национальная вещательная компания (NBC)

美国广播公司
měi guó guǎng bō gōng sī

ABC (Американская радиовещательная корпорация)

美国航空公司
měi guó háng kōng gōng sī
美国电话电报公司
měi guó diàn huà diàn bào gōng sī

AT&T

羧甲司坦
suō jiǎ sī tǎn

карбоцистеин

联合包裹服务公司
lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī
联合技术公司
lián hé jì shù gōng sī
联通红筹公司
lián tōng hóng chóu gōng sī

Unicom Red Chip, гонконгская дочерняя компания China Unicom

股份公司
gǔ fèn gōng sī

акционерное общество

股份制公司
gǔ fèn zhì gōng sī

акционерная компания

股份有限公司
gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

акционерное общество

航空公司
háng kōng gōng sī

авиакомпания

英国广播公司
yīng guó guǎng bō gōng sī

Британская радиовещательная корпорация

英国石油公司
yīng guó shí yóu gōng sī
英国电讯公司
yīng guó diàn xùn gōng sī

британская телекоммуникационная компания

蔡司公司
cài sī gōng sī

компания Цейс

苹果公司
píng guǒ gōng sī
西北航空公司
xī běi háng kōng gōng sī
西门子公司
xī mén zǐ gōng sī
证券公司
zhèng quàn gōng sī

ценная бумага компания

贝司
bèi sī

бас

贵公司
guì gōng sī

ваша компания

贵司
guì sī

ваша компания (вежливо)

贸易公司
mào yì gōng sī

торговая компания

起司蛋糕
qǐ sī dàn gāo

чизкейк

跨国公司
kuà guó gōng sī

транснациональная корпорация

军火公司
jūn huǒ gōng sī

компания по производству вооружений

回转寿司
huí zhuǎn shòu sī

суши-ресторан с конвейерной лентой

通用汽车公司
tōng yòng qì chē gōng sī
开司米
kāi sī mǐ

кашемир

关联公司
guān lián gōng sī

связанная компания

阿司匹林
ā sī pǐ lín

аспирин

阿尔斯通公司
ā ěr sī tōng gōng sī

Alstom (компания)

阿道司·赫胥黎
ā dào sī · hè xū lì

Олдос Хаксли (1894-1963), британский писатель, автор романа «О дивный новый мир»

阴司
yīn sī

ад

雅司
yǎ sī

фрамбезия

雅司病
yǎ sī bìng

фрамбезия

雪佛龙公司
xuě fó lóng gōng sī

корпорация Chevron

雪佛龙石油公司
xuě fó lóng shí yóu gōng sī
雷司令
léi sī lìng

Рислинг

雷神公司
léi shén gōng sī

Raytheon Company, американский оборонный подрядчик

顶头上司
dǐng tóu shàng si

непосредственный начальник

高通公司
gāo tōng gōng sī

Qualcomm

麦司卡林
mài sī kǎ lín

мескалин