Перейти к содержимому

yuán
HSK 3.0 уровень 3 Suffix Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. член
  2. 2. сотрудник
  3. 3. человек

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

Примеры предложений

2 показано
公司决定裁 以降低成本。
我是个职
Источник: Tatoeba.org (ID 2827155)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 员

乘务员
chéng wù yuán

проводник

人员
rén yuán

персонал

伤员
shāng yuán

раненый

公务员
gōng wù yuán

государственный служащий

动员
dòng yuán

мобилизация

员工
yuán gōng

сотрудник

售货员
shòu huò yuán

продавец

团员
tuán yuán

член группы

委员
wěi yuán

член комитета

委员会
wěi yuán huì

комитет

学员
xué yuán

студент

宇航员
yǔ háng yuán

космонавт

官员
guān yuán

чиновник

成员
chéng yuán

член

会员
huì yuán

член

服务员
fú wù yuán

официант

演员
yǎn yuán

актёр

球员
qiú yuán

игрок

职员
zhí yuán

сотрудник

航天员
háng tiān yuán

космонавт

船员
chuán yuán

матрос

裁员
cái yuán

сократить персонал

解说员
jiě shuō yuán

комментатор

评论员
píng lùn yuán

комментатор

议员
yì yuán

депутат

运动员
yùn dòng yuán

спортсмен

队员
duì yuán

член команды

雇员
gù yuán

сотрудник

飞行员
fēi xíng yuán

пилот

三无人员
sān wú rén yuán

лицо без документов, постоянной прописки и источника дохода

下议院议员
xià yì yuàn yì yuán

член парламента (Великобритания)

中国保险监督管理委员会
zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по регулированию страхования Китая (CIRC)

中国共产党中央委员会宣传部
zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù

Отдел пропаганды Центрального комитета Коммунистической партии Китая

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Революционный комитет гоминьдана

中国国际贸易促进委员会
zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì

Китайский комитет содействия развитию международной торговли

中国证券监督管理委员会
zhōng guó zhèng quàn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг Китая (CSRC)

中国银行业监督管理委员会
zhōng guó yín háng yè jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комитет по регулированию банковской деятельности Китая (CBRC)

中央执行委员会
zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì

Центральный исполнительный комитет

中央委员会
zhōng yāng wěi yuán huì

Центральный комитет

中央军事委员会
zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

Центральный военный совет (КНР)

主管人员
zhǔ guǎn rén yuán

руководящий персонал

交易员
jiāo yì yuán

дилер

交通协管员
jiāo tōng xié guǎn yuán

регулировщик

作战失踪人员
zuò zhàn shī zōng rén yuán

пропавший без вести в бою (воен.)

使领官员
shǐ lǐng guān yuán

посол и консул

保安人员
bǎo ān rén yuán

охранный персонал

保管员
bǎo guǎn yuán

хранитель

侦察员
zhēn chá yuán

сыщик

传达员
chuán dá yuán

швейцар

伤残人员
shāng cán rén yuán

раненые

伤病员
shāng bìng yuán

больные и раненые

侨务委员会
qiáo wù wěi yuán huì

Совет по делам зарубежных китайцев, Тайвань

全员
quán yuán

весь персонал; весь состав

全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей

全体人员
quán tǐ rén yuán

команда

公务人员
gōng wù rén yuán

государственный служащий

公安官员
gōng ān guān yuán

сотрудники органов общественной безопасности

公职人员
gōng zhí rén yuán

государственный служащий

共产党员
gòng chǎn dǎng yuán

член Коммунистической партии

兵员
bīng yuán

войска

冗员
rǒng yuán

избыточный персонал

冷湖行政委员会
lěng hú xíng zhèng wěi yuán huì

Лэнху, административный комитет уездного уровня в Хайси-Монгольско-Тибетском автономном округе, Цинхай

出纳员
chū nà yuán

кассир

分析员
fēn xī yuán

аналитик

列车员
liè chē yuán

проводник поезда

副驾驶员
fù jià shǐ yuán

второй пилот

动员令
dòng yuán lìng

приказ о мобилизации

劳务人员
láo wù rén yuán

работники по контракту (направленные за границу)

勤务员
qín wù yuán

разнорабочий

协管员
xié guǎn yuán

помощник управляющего

协调员
xié tiáo yuán

координатор

去台人员
qù tái rén yuán

лица, выехавшие на Тайвань до образования КНР в 1949 году

参议员
cān yì yuán

сенатор

反面教员
fǎn miàn jiào yuán

учитель на отрицательном примере

口译员
kǒu yì yuán

устный переводчик

司令员
sī lìng yuán

командир

司售人员
sī shòu rén yuán

работники автобуса

司法人员
sī fǎ rén yuán

судебный работник

司线员
sī xiàn yuán

судья на линии (в теннисе и т. п.)

员山
yuán shān

Юаньшань, поселок городского типа в уезде Илань, Тайвань

员山乡
yuán shān xiāng

Юаньшань, поселок городского типа в уезде Илань, Тайвань

员林
yuán lín

Юаньлинь, город в уезде Чжанхуа, Тайвань

员林镇
yuán lín zhèn

город Юаньлинь в уезде Чжанхуа, Тайвань

员警
yuán jǐng

полицейский

售票员
shòu piào yuán

продавец билетов

国务委员
guó wù wěi yuán

член Государственного совета (в Китае)

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственная комиссия по надзору и управлению государственным имуществом Государственного совета (SASAC)

国家文物委员会
guó jiā wén wù wěi yuán huì

Национальный комитет культурного наследия

国家文物鉴定委员会
guó jiā wén wù jiàn dìng wěi yuán huì

Национальная комиссия по идентификации культурного наследия

国家标准化管理委员会
guó jiā biāo zhǔn huà guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственный комитет по стандартизации КНР

国家留学基金管理委员会
guó jiā liú xué jī jīn guǎn lǐ wěi yuán huì

Китайский совет по стипендиям (CSC)

国家发展和改革委员会
guó jiā fā zhǎn hé gǎi gé wěi yuán huì

Государственный комитет по развитию и реформам КНР

国家发展计划委员会
guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Государственный комитет по развитию и планированию КНР

国家监察委员会
guó jiā jiān chá wěi yuán huì

Национальная комиссия по надзору КНР

国家经济贸易委员会
guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì

Государственная экономическая и торговая комиссия (SETC)

国家计划委员会
guó jiā jì huà wěi yuán huì

Государственный плановый комитет КНР

国家军品贸易管理委员会
guó jiā jūn pǐn mào yì guǎn lǐ wěi yuán huì

Государственный комитет по торговле военной продукцией (SACMPT)

国家电力监管委员会
guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì

Государственная комиссия по регулированию электроэнергетики (КНР)

国会议员
guó huì yì yuán

член конгресса

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

Комиссия по надзору и управлению государственным имуществом

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Комиссия по науке, технологиям и промышленности для национальной обороны (COSTIND)

国际奥林匹克委员会
guó jì ào lín pǐ kè wěi yuán huì

Международный олимпийский комитет

国际电报电话咨询委员会
guó jì diàn bào diàn huà zī xún wěi yuán huì

Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

图书管理员
tú shū guǎn lǐ yuán

библиотекарь

图书馆员
tú shū guǎn yuán

библиотекарь

地勤人员
dì qín rén yuán

наземный персонал (аэропорта)

报务员
bào wù yuán

телеграфист

报告员
bào gào yuán

докладчик

大员
dà yuán

высокий чиновник

大柴旦行政委员会
dà chái dàn xíng zhèng wěi yuán huì

Дацайдан, административный комитет уездного уровня в Хайси-Монгольско-Тибетском автономном округе, Цинхай

奥林匹克运动会组织委员会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

Организационный комитет Олимпийских игр

女乘务员
nǚ chéng wù yuán

стюардесса

女店员
nǚ diàn yuán

продавщица

女警员
nǚ jǐng yuán

женщина-полицейский

委员会会议
wěi yuán huì huì yì

заседание комитета

委员长
wěi yuán zhǎng

председатель комитета

守门员
shǒu mén yuán

вратарь

定员
dìng yuán

штатная численность

家庭成员
jiā tíng chéng yuán

член семьи

家政员
jiā zhèng yuán

работник по дому

审判员
shěn pàn yuán

судья

审计员
shěn jì yuán

бухгалтер

专员
zhuān yuán

заместитель директора

专门人员
zhuān mén rén yuán

специалист

导航员
dǎo háng yuán

штурман

小组委员会
xiǎo zǔ wěi yuán huì

подкомитет

工作人员
gōng zuò rén yuán

сотрудник

工作委员会
gōng zuò wěi yuán huì

рабочий комитет

市议员
shì yì yuán

член городского совета

常务委员会
cháng wù wěi yuán huì

постоянный комитет

幅员
fú yuán

площадь (страны, региона, территории)

店员
diàn yuán

продавец

广播员
guǎng bō yuán

диктор

引导员
yǐn dǎo yuán

билетёр

从业人员
cóng yè rén yuán

работник

复员
fù yuán

демобилизовать

爱国卫生运动委员会
ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì

Комитет патриотического здравоохранения

宪法监护委员会
xiàn fǎ jiān hù wěi yuán huì

Совет стражей конституции

成员国
chéng yuán guó

страна-член

打字员
dǎ zì yuán

машинистка

扳道员
bān dào yuán

стрелочник

技术人员
jì shù rén yuán

технический персонал

技术员
jì shù yuán

техник

投递员
tóu dì yuán

курьер

押运员
yā yùn yuán

суперкарго (в морском праве)

招待员
zhāo dài yuán

обслуживающий персонал: швейцар, официант, администратор, хостес и т. д.

指导员
zhǐ dǎo yuán

инструктор

指战员
zhǐ zhàn yuán

командиры и бойцы НОАК

采购员
cǎi gòu yuán

покупатель

探员
tàn yuán

сыщик

探雷人员
tàn léi rén yuán

миноискатель (сотрудник)

接待员
jiē dài yuán

администратор

接线员
jiē xiàn yuán

телефонист

推销员
tuī xiāo yuán

торговый представитель

播报员
bō bào yuán

диктор

播音员
bō yīn yuán

диктор

击球员
jī qiú yuán

бьющий игрок

操作员
cāo zuò yuán

оператор

收报员
shōu bào yuán

телеграфист

收票员
shōu piào yuán

билетёр

政府官员
zhèng fǔ guān yuán

государственный служащий

政治委员
zhèng zhì wěi yuán

политический комиссар

救生员
jiù shēng yuán

спасатель

救护人员
jiù hù rén yuán

спасатель

教员
jiào yuán

учитель

教练员
jiào liàn yuán

тренер

教职员
jiào zhí yuán

преподавательский и административный персонал

教职员工
jiào zhí yuán gōng

преподавательский и административный персонал

教育委员会
jiào yù wěi yuán huì

школьный совет

文员
wén yuán

офисный работник

替补队员
tì bǔ duì yuán

запасной игрок

替身演员
tì shēn yǎn yuán

дублер (в боевых сценах, трюках)

会员国
huì yuán guó

государство-член

查票员
chá piào yuán

контролёр билетов

业务员
yè wù yuán

продавец

检查员
jiǎn chá yuán

инспектор

柜员机
guì yuán jī

банкомат

欧盟委员会
ōu méng wěi yuán huì

Европейская комиссия

殡仪员
bìn yí yuán

работник похоронного бюро

气像人员
qì xiàng rén yuán

метеоролог

洋员
yáng yuán

иностранец на службе в цинском Китае

海员
hǎi yuán

моряк

海关官员
hǎi guān guān yuán

таможенник

消防员
xiāo fáng yuán

пожарный

消防队员
xiāo fáng duì yuán

пожарный

满员
mǎn yuán

полный комплект

演员阵容
yǎn yuán zhèn róng

состав исполнителей (фильма и т. п.)

演艺人员
yǎn yì rén yuán

артист

潜水员
qián shuǐ yuán

водолаз

炊事员
chuī shì yuán

повар

无线电管理委员会
wú xiàn diàn guǎn lǐ wěi yuán huì

комиссия по регулированию радиосвязи

营业员
yíng yè yuán

продавец

特技演员
tè jì yǎn yuán

каскадёр

特派员
tè pài yuán

специальный корреспондент

理货员
lǐ huò yuán

продавец

理发员
lǐ fà yuán

парикмахер

生员
shēng yuán

учащийся, готовящийся к императорским экзаменам (в прежние времена)

病员
bìng yuán

больной

登记员
dēng jì yuán

регистратор

盟员
méng yuán

член союза