失传

shī chuán

HSK 3.0 уровень 7 Глагол Редкое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. потеряться
2. исчезнуть
3. уйти в небытие

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 流传 liú chuán 流传 liú chuán to spread 指事迹、作品等传下来或传播开: to spread

Связанные слова

1 элемент

• 消失 xiāo shī 消失 xiāo shī to disappear; to fade away 指事物逐渐减少以至没有: to disappear; to fade away

Usage notes

Collocations

“失传”的主语通常是技艺、秘方、作品等，不能是人或具体事物。如“这门手艺失传了”，不说“他失传了”。

Common mistakes

别混淆“失传”和“失踪”：“失传”指非物质的东西不再流传；“失踪”指人或物不见了踪影。

Примеры предложений

1 показано

这门古老的技艺已经 失传 了。

This ancient skill has been lost.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 失传

• 传 传 chuán: to pass on
• 传 传 zhuàn: biography
• 失 失 shī: to lose