Определения
- 1. терять
- 2. пропускать
- 3. терпеть неудачу
Character focus
Порядок черт
Примеры предложений
1 показано你會 失 敗。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 失
потерять
потерять
потеряться
проиграть
потерять
расставание
выходить из-под контроля
перестать действовать
провал
ослепнуть
разочарование
безработица
уровень безработицы
страдать бессонницей
потерять
ошибка
пропасть
не работает
не стоит свеч
выигрыш и проигрыш
объявить о потере
потеря
утечка
исчезнуть
дефицит
абсолютно безопасный
потеряться
ошибка
потерять
потерять голову от страха
один неверный шаг — и вечное сожаление (идиома)
воспользоваться удобным моментом
может считаться
упустить кого-либо из-за малого шанса
утечка мозгов
букв. как люди ошибаются, так и лошадь может споткнуться (идиома)
см. 人財兩空|人财两空
добиться успеха через неудачу
см. 作戰失蹤人員|作战失踪人员
пропавший без вести в бою (воен.)
растерянный
девокализация гласных
врождённая слабость организма и плохое здоровье в течение жизни
прямолинейный
опрометчивый
сорвиголова
перен. не было бы счастья, да несчастье помогло
тысяча размышлений — и всё же можно ошибиться (идиома); человеку свойственно ошибаться
полузанятый
первичная прогрессирующая афазия
утрата
невольно рассмеяться
быть полностью израсходованным
обезумевший; потрясённый до глубины души; ошеломлённый
столкновение, в котором виновата только одна сторона
из-за малого потерять большое (идиома)
упустить
упустить благоприятный момент
упустить благоприятный момент
пожар в городских воротах — бедствие и для рыб во рву (идиома); посторонний тоже пострадает
заявить о пропаже
перен. не было бы счастья, да несчастье помогло
нет худа без добра
нет худа без добра
сильно разочарован
букв. потерять Цзинчжоу из-за небрежности (идиома)
побледнеть от испуга
букв. сеть неба широка, но ничто не ускользает от неё (идиома, из Лао-цзы 73)
владелец потерянной или украденной вещи
упустить из-за незначительного расстояния
потерять на востоке, приобрести на западе (идиома)
малая ошибка может привести к огромной ошибке (идиома); незначительное расхождение, ведущее к огромным потерям
малая ошибка может привести к огромной ошибке (идиома); незначительное расхождение, ведущее к огромным потерям
малая ошибка может привести к огромной ошибке; небольшое расхождение ведёт к огромным потерям
потерпеть аварию (о самолёте, корабле и т. п.)
нарушить обещание
недобросовестный должник (лицо, не исполнившее обязательства по решению суда, несмотря на возможность)
неисправность
невежливый
выдохнуться
оговорка
разлад
список утерянных или украденных вещей
терять территорию
потеря
потерять супруга (из-за развода или смерти)
не иметь возможности посещать школу
пасть (о городе и т.п.)
неуместный
недосмотреть, упустить из виду
искажать действительность
аграфия
потерять расположение
ненормальный
прийти в беспорядок
вне себя
лишиться отца
лишиться опоры
сожалеть
разочарованный; расстроенный
забыть о манерах
амнезия
промах
потерять
растеряться
срок действия (документа)
пораженчество
Поражение — мать успеха.
неудачник
потерять связь
проявить неуважение; извините, простите меня
слепота
потерять когнитивные функции; страдать деменцией
деменция
опоздать (к назначенному времени)
кривошея
нарушать правила
уровень безработицы
безработный
потерять расположение
не на должном уровне
гипотермия
загореться; гореть
бюро находок
бюро находок
потерявший единственного ребёнка
семья, потерявшая единственного ребёнка
неподобающий
быть обокраденным
искажение
не успеть вовремя поприветствовать
рассеянный
недержание
вести себя невежливо
быть украденным
невольно рассмеяться
совершить промах
просчитаться
быть нелояльным (к своей стране, супругу и т. д.)
не прийти на встречу
исчезать
потерять и снова обрести (идиома)
потерять связь
оглохнуть; потерять слух
потерять голос
потерять работу
потерять цвет
необдуманный шаг
терять кровь
анемия вследствие кровопотери
нарушать равновесие
оговорка
проговориться
афазия
расстроенный (о музыкальном инструменте)
дисбаланс
напряжение смещения
алексия
нарушение ответственности
потерять равновесие
лишиться девственности; потерять невинность
унизительный
не встретить
сбиться с пути
сваливание (авиац.)
сбиться с пути; заблудиться
неправое дело находит мало поддержки (идиома, из Мэн-цзы)
невесомость
сделать неосторожную ошибку
извините, мне пора уходить
потерять лицо; быть униженным
неприятность
неприлично
потерять лицо
паниковать
потерявший голову; вне себя
как будто что-то потерял (идиома)
(о цвете лица) побледнеть; осунуться
малейшее различие ведёт к огромной потере (идиома)
ошибка
обветшалый
растерянный, в панике (идиома)
потерять только что обретённое (идиома)
правое дело находит много сторонников, неправое — мало (изречение из Мэн-цзы)
полный провал
аритмия
в спешке легко ошибиться
психоз
беспокоиться о личных выгодах и потерях
чувствовать уныние (идиома)
букв. быть расстроенным, как будто потерял что-то (идиома)
успехи и неудачи, приобретения и потери
вернуть утраченные территории
растратить
даже мудрец, обдумав тысячу раз, может ошибиться; никто не застрахован от ошибок
быть негостеприимным
ниже своего достоинства
извините, что не вышел вас встретить
что-то приобретаешь, что-то теряешь
нет выгоды без потерь (идиома)