Перейти к содержимому

hǎo
HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Прилагательное Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. хорошо
  2. 2. привет
  3. 3. подходит

Character focus

Порядок черт

6 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

2 элемента

Примеры предложений

5 показано
,今天天气真
这个 消息传遍了千家万户。
大家 ,欢迎来到这里。
啦!
老师

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 好

不好意思
bù hǎo yì si

извините

也好
yě hǎo

тоже хорошо

刚好
gāng hǎo

ровно

友好
yǒu hǎo

дружелюбный

只好
zhǐ hǎo

приходится

叫好
jiào hǎo

аплодировать

喜好
xǐ hào

нравиться

嗜好
shì hào

хобби

好久
hǎo jiǔ

долго

好事
hǎo shì

хорошее дело

好事
hào shì

быть назойливым

好人
hǎo rén

хороший человек

好似
hǎo sì

кажется

好像
hǎo xiàng

кажется

好友
hǎo yǒu

друг

好吃
hǎo chī

вкусный

好吃
hào chī

любить есть

好在
hǎo zài

к счастью

好坏
hǎo huài

качество

好多
hǎo duō

много

好奇
hào qí

любопытный

好奇心
hào qí xīn

любопытство

好好
hǎo hǎo

хорошо

好学
hǎo xué

легко учиться

好学
hào xué

любознательный

好客
hào kè

гостеприимство

好家伙
hǎo jiā huo

чёрт возьми

好心
hǎo xīn

доброта

好心人
hǎo xīn rén

добросердечный человек

好意
hǎo yì

доброе намерение

好感
hǎo gǎn

хорошее впечатление

好歹
hǎo dǎi

в любом случае

好比
hǎo bǐ

как

好看
hǎo kàn

хорошо выглядеть

好笑
hǎo xiào

смешной

好听
hǎo tīng

приятно слушать

好处
hǎo chǔ

легко ладить с людьми

好处
hǎo chu

преимущество

好评
hǎo píng

положительная оценка

好说
hǎo shuō

не проблема

好转
hǎo zhuǎn

улучшение

好运
hǎo yùn

хорошая удача

完好
wán hǎo

целый

幸好
xìng hǎo

к счастью

恰到好处
qià dào hǎo chù

в самый раз

恰好
qià hǎo

ровно

爱好
ài hào

хобби

挺好
tǐng hǎo

очень хорошо

搞好
gǎo hǎo

хорошо делать

时好时坏
shí hǎo shí huài

иногда хорошо, иногда плохо

最好
zuì hǎo

лучше

正好
zhèng hǎo

ровно

看好
kān hǎo

следить

看好
kàn hǎo

считать перспективным

美好
měi hǎo

прекрасный

良好
liáng hǎo

хороший

要好
yào hǎo

быть на хороших условиях

亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu

друзья и родственники

讨好
tǎo hǎo

угодить

一把好手
yī bǎ hǎo shǒu

эксперт

上好
shàng hǎo

первоклассный

不到长城非好汉
bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

букв. пока не достигнешь Великой стены, ты не настоящий человек; перен. преодолеть трудности, прежде чем достичь цели

不问好歹
bù wèn hǎo dǎi

что бы ни случилось

不太好
bù tài hǎo

не очень хорошо

不好
bù hǎo

нехороший

不好受
bù hǎo shòu

неприятный

不好惹
bù hǎo rě

не стоит связываться

不好说
bù hǎo shuō

трудно сказать; нельзя быть уверенным

不安好心
bù ān hǎo xīn

иметь плохие намерения

不怀好意
bù huái hǎo yì

иметь злые умыслы

不知好歹
bù zhī hǎo dǎi

не уметь отличать хорошее от плохого (идиома)

不识好歹
bù shí hǎo dǎi

не отличать хорошее от плохого (идиома)

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

Китайская народная ассоциация дружбы с зарубежными странами

中国好声音
zhōng guó hǎo shēng yīn

Голос Китая, китайское реалити-шоу талантов

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

едва ли лучше

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

не лучше; так же плохо

人各有所好
rén gè yǒu suǒ hào

у каждого свои вкусы и предпочтения

什么好说
shén me hǎo shuō

что-то уместное сказать

作好准备
zuò hǎo zhǔn bèi

подготовиться

你好
nǐ hǎo

здравствуйте

修好
xiū hǎo

чинить

偏好
piān hào

иметь особое пристрастие (к чему-л.)

做好做歹
zuò hǎo zuò dǎi

убеждать, используя все возможные аргументы (идиома); действовать поочерёдно как добрый и злой полицейский

元好问
yuán hào wèn

Юань Хаовэнь (1190-1257), известный поэт Северного Китая периода перехода от Цзинь к Юань

充好
chōng hǎo

подменять недоброкачественным товаром

公诸同好
gōng zhū tóng hào

делиться удовольствием с единомышленниками (идиома); совместное наслаждение с коллегами-энтузиастами

再好
zài hǎo

ещё лучше

再好不过
zài hǎo bù guò

не может быть лучше

利好
lì hǎo

благоприятный

友好区
yǒu hǎo qū

район Юхао города Ичунь, Хэйлунцзян

友好关系
yǒu hǎo guān xì

добрые отношения

可好
kě hǎo

хорошо или нет?

吃力不讨好
chī lì bù tǎo hǎo

трудный и неблагодарный труд

各有所好
gè yǒu suǒ hào

у каждого свои вкусы

同好
tóng hào

единомышленники

和好
hé hǎo

помириться; быть в хороших отношениях

和好如初
hé hǎo rú chū

заключить мир

唔好睇
wú hǎo dì

непривлекательный (кантонский)

问好
wèn hǎo

поздороваться с

在家千日好,出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

дома и тысяча дней хороши, а в отъезде и один день труден

坐好
zuò hǎo

сидеть как следует

压轴好戏
yā zhòu hǎo xì

см. 壓軸戲|压轴戏

大树底下好乘凉
dà shù dǐ xià hǎo chéng liáng

под большим деревом много тени (идиома)

太好了
tài hǎo le

отлично

奉承讨好
fèng cheng tǎo hǎo

заискивать

好不
hǎo bù

вовсе не...

好不好
hǎo bu hǎo

ладно?

好不容易
hǎo bù róng yì

с большим трудом

好久不见
hǎo jiǔ bu jiàn

давно не виделись

好了伤疤忘了疼
hǎo le shāng bā wàng le téng

забыть прошлые боли, как только рана зажила (идиома)

好了疮疤忘了痛
hǎo le chuāng bā wàng le tòng

см. 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼

好事不出门,恶事传千里
hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

букв. добрые дела не выходят за дверь, злые дела распространяются на тысячу ли

好事之徒
hào shì zhī tú

любитель совать нос в чужие дела

好事多磨
hǎo shì duō mó

путь к счастью усеян препятствиями (идиома)

好事者
hào shì zhě

любитель совать нос в чужие дела

好些
hǎo xiē

немало

好人好事
hǎo rén hǎo shì

достойные люди и образцовые поступки

好使
hǎo shǐ

удобный в использовании

好借好还,再借不难
hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán

см. 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难

好动
hào dòng

активный

好胜
hào shèng

стремящийся к победе

好半天
hǎo bàn tiān

большую часть дня

好去
hǎo qù

счастливого пути

好又多
hǎo yòu duō

Trust-Mart (сеть супермаркетов)

好受
hǎo shòu

чувствовать себя лучше

好吃懒做
hào chī lǎn zuò

любить поесть, но не желать работать (идиома)

好命
hǎo mìng

счастливая судьба

好哇
hǎo wā

ура!

好喝
hǎo hē

вкусный (о напитках)

好梦难成
hǎo mèng nán chéng

хороший сон трудно осуществить (идиома)

好大喜功
hào dà xǐ gōng

любить грандиозные дела

好奇尚异
hào qí shàng yì

любить всё необычное (идиома)

好好先生
hǎo hǎo xiān sheng

паинька

好好学习,天天向上
hǎo hǎo xué xí , tiān tiān xiàng shàng

учиться прилежно и каждый день совершенствоваться

好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
hào xué jìn hū zhī , lì xíng jìn hū rén , zhī chǐ jìn hū yǒng

любить учиться — значит приближаться к знанию, усердно учиться — значит приближаться к человеколюбию, знать стыд — значит приближаться к мужеству (Конфуций)

好容易
hǎo róng yì

с большим трудом

好市多
hǎo shì duō

Costco (сеть складов-магазинов)

好几
hǎo jǐ

несколько

好几年
hǎo jǐ nián

несколько лет

好强
hào qiáng

стремящийся быть первым

好心倒做了驴肝肺
hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi

принять добрые намерения за злые

好恶
hào wù

симпатии и антипатии

好惹
hǎo rě

уступчивый

好意思
hǎo yì si

иметь наглость

好战
hào zhàn

воинственный

好戏还在后头
hǎo xì hái zài hòu tou

самое интересное ещё впереди

好手
hǎo shǒu

эксперт

好故事百听不厌
hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn

Хорошую историю можно слушать сто раз, не надоест.

好整以暇
hào zhěng yǐ xiá

сохранять спокойствие и невозмутимость в суматохе или в разгар дел (идиома)

好料
hǎo liào

что-то хорошего качества

好日子
hǎo rì zi

благоприятный день

好时
hǎo shí
好景不长
hǎo jǐng bù cháng

хорошее не длится вечно

好朋友
hǎo péng you

хороший друг

好望角
hǎo wàng jiǎo

мыс Доброй Надежды

好棒
hǎo bàng

отлично (междометие)

好样的
hǎo yàng de

молодец

好死不如赖活着
hǎo sǐ bù rú lài huó zhe

лучше плохая жизнь, чем хорошая смерть (идиома)

好气
hǎo qì

быть счастливым

好氧
hào yǎng

аэробный

好活当赏
hǎo huó dāng shǎng

браво

好汉
hǎo hàn

герой

好汉不吃眼前亏
hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī

умный человек не станет драться, когда силы неравны (идиома)

好汉不提当年勇
hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng

настоящий мужчина не хвастается прошлыми заслугами

好汉做事好汉当
hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng

смелый в делах и готовый нести за них ответственность (идиома)

好为人师
hào wéi rén shī

любить поучать других (идиома)

好物
hǎo wù

хорошие товары

好玩
hǎo wán

забавный

好玩
hào wán

быть игривым

好球
hǎo qiú

хороший удар!

好生
hǎo shēng

очень

好用
hǎo yòng

полезный

好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nǚ dòu

настоящий мужчина не дерётся с женщинами (идиома)

好睇
hǎo dì

красивый

好睡
hǎo shuì

спокойной ночи

好立克
hǎo lì kè

Horlicks (порошок для горячего напитка)

好端端
hǎo duān duān

в полном порядке

好聚好散
hǎo jù hǎo sàn

расстаться без обид (идиома)

好自为之
hǎo zì wéi zhī

делать всё возможное

好色
hào sè

хотеть секса

好色之徒
hào sè zhī tú

развратник

好莱坞
hǎo lái wù

Голливуд

好言
hǎo yán

добрые слова

好言好语
hǎo yán hǎo yǔ

добрые, искренние слова

好记
hǎo jì

легко запомнить

好记性不如烂笔头
hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu

самая бледная чернила лучше самой хорошей памяти (идиома)

好话
hǎo huà

дружеский совет

好说歹说
hǎo shuō dǎi shuō

всеми способами уговаривать; убеждать всеми возможными способами

好走
hǎo zǒu

счастливого пути

好起来
hǎo qǐ lai

улучшаться

好办
hǎo bàn

легко сделать; легко справиться

好辩
hào biàn

любящий спорить

好逸恶劳
hào yì wù láo

любить покой и комфорт и ненавидеть работу (идиома)

好运符
hǎo yùn fú

талисман на удачу

好过
hǎo guò

легко жить

好道
hǎo dào

неужели

好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ

букв. лучшее вино на дне кувшина (идиома)

好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi

любитель выпить (идиома)

好险
hǎo xiǎn

чуть не случилось

好饭不怕晚
hǎo fàn bù pà wǎn

еду помнят долго после того, как забыли ожидание