娘

niáng

HSK 3.0 уровень 7 Существительное Частое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. мать
2. девушка
3. женоподобный

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 10

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Соответствия

1 элемент

• 爹 diē 爹 diē папа: папа

Варианты регистра

1 элемент

• 母亲 mǔ qīn 母亲 mǔ qīn мать: мать

Синонимы

1 элемент

• 妈妈 mā ma 妈妈 mā ma мама: мама

Примеры предложений

2 показано

我 娘 今年六十岁了。

幹你 娘 。

Источник: Tatoeba.org (ID 857777)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 娘

• 姑娘 姑娘 gū niang: девушка
• 新娘 新娘 xīn niáng: невеста
• 丈母娘 丈母娘 zhàng mǔ niáng: тёща
• 干娘 干娘 gān niáng: приёмная мать (при традиционном усыновлении, без юридических последствий)
• 伴娘 伴娘 bàn niáng: подружка невесты
• 半老徐娘 半老徐娘 bàn lǎo xú niáng: женщина средних лет, но всё ещё привлекательная
• 回娘家 回娘家 huí niáng jiā: вернуться в родительский дом (о замужней женщине)
• 大娘 大娘 dà niáng: тётя (вежливое обращение)
• 天孙娘娘 天孙娘娘 tiān sūn niáng niáng: богиня плодородия
• 天要落雨，娘要嫁人 天要落雨，娘要嫁人 tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén: дождь пойдёт, женщина выйдет замуж (идиома)
• 奶娘 奶娘 nǎi niáng: кормилица
• 姨娘 姨娘 yí niáng: тётка по матери
• 娘娘庙 娘娘庙 niáng niáng miào: храм богини плодородия
• 娘妈 娘妈 niáng mā: женщина
• 娘子 娘子 niáng zǐ: жена (диал.)
• 娘家 娘家 niáng jia: дом родителей замужней женщины
• 娘家姓 娘家姓 niáng jia xìng: девичья фамилия
• 娘惹 娘惹 niáng rě: ньонья
• 娘胎 娘胎 niáng tāi: утроба
• 子孙娘娘 子孙娘娘 zǐ sūn niáng niang: богиня плодородия
• 家娘 家娘 jiā niáng: свекровь
• 峇峇娘惹 峇峇娘惹 bā bā niáng rě: баба-ньонья (этническая группа китайцев на Малайском полуострове)
• 师娘 师娘 shī niáng: жена учителя (форма вежливого обращения)
• 度娘 度娘 dù niáng: Байду
• 厨娘 厨娘 chú niáng: повариха
• 后娘 后娘 hòu niáng: мачеха (разг.)
• 徐娘半老 徐娘半老 xú niáng bàn lǎo: женщина средних лет, но всё ещё привлекательная
• 新娘子 新娘子 xīn niáng zi: см. 新娘
• 新嫁娘 新嫁娘 xīn jià niáng: невеста
• 有奶便是娘 有奶便是娘 yǒu nǎi biàn shì niáng: букв. кто даёт молоко, тот и мать (идиома)
• 有奶就是娘 有奶就是娘 yǒu nǎi jiù shì niáng: см. 有奶便是娘
• 杜秋娘歌 杜秋娘歌 dù qiū niáng gē: песня госпожи Ду Цю, стихотворение Ду Му
• 桃金娘 桃金娘 táo jīn niáng: мирт обыкновенный
• 桃金娘科 桃金娘科 táo jīn niáng kē: миртовые
• 正宫娘娘 正宫娘娘 zhèng gōng niáng niáng: императрица
• 灰姑娘 灰姑娘 huī gū niang: Золушка
• 爹娘 爹娘 diē niáng: родители
• 王母娘娘 王母娘娘 wáng mǔ niáng niáng: Ванму, Царица Неба
• 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng: жаловаться, несмотря на привилегии
• 红姑娘 红姑娘 hóng gū niang: китайский фонарик
• 红娘 红娘 hóng niáng: сваха
• 红色娘子军 红色娘子军 hóng sè niáng zi jūn: Красный отряд женщин
• 纺织娘 纺织娘 fǎng zhī niáng: кузнечик
• 骂娘 骂娘 mà niáng: ругать (кого-л.)
• 老大娘 老大娘 lǎo dà niáng: мадам (вежливое обращение)
• 老娘 老娘 lǎo niáng: бабушка по материнской линии
• 老板娘 老板娘 lǎo bǎn niáng: владелица
• 舞娘 舞娘 wǔ niáng: танцовщица
• 走娘家 走娘家 zǒu niáng jiā: навестить родительский дом (о замужней женщине)