嫌

xián

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 6 Глагол Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. подозрение
2. неприязнь
3. вражда

Character focus

Порядок черт

13 strokes

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

ненавидеть

презирать

Примеры предложений

1 показано

他嫌这个地方太吵了。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 嫌

презирать

подозрение

подозреваться

главный подозреваемый

凶嫌

xiōng xián

предполагаемый убийца; подозреваемый в насильственном преступлении

儿不嫌母丑，狗不嫌家贫

ér bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

сын не бросит мать за то, что она некрасива, как и собака не бросит хозяина за бедность (пословица)

冰释前嫌

bīng shì qián xián

забыть прежние разногласия

前嫌

qián xián

прежняя вражда

口嫌体正直

kǒu xián tǐ zhèng zhí

на словах одно, а язык тела выдаёт истинные мысли (заимствовано из японского)

口嫌体直

kǒu xián tǐ zhí

губы говорят одно, а язык тела выдаёт истинные мысли

давняя обида

испытывать отвращение

подозрение

обида

ненависть

испытывать отвращение

嫌犯

xián fàn

подозреваемый в преступлении

подозрение

подозреваемый

подозреваемый

привередничать, выбирать по своему усмотрению

嫌贫爱富

xián pín ài fù

презирать бедных и заискивать перед богатыми (идиома)

嫌隙

xián xì

враждебность

子不嫌母丑，狗不嫌家贫

zǐ bù xián mǔ chǒu , gǒu bù xián jiā pín

см. 兒不嫌母醜，狗不嫌家貧|儿不嫌母丑，狗不嫌家贫

избегать подозрений

выбирать что-либо по своему усмотрению

подозреваемый

забыть былую вражду (идиома)

слишком

неприятный

неприятный

избегать подозрений

забыть обиду