年夜饭

nián yè fàn

CL 顿 dùn 餐 cān

HSK 3.0 уровень 5 Существительное

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. новогодний ужин
2. ужин на Новый год
3. новогодний семейный ужин

Связи между словами

Варианты регистра

1 элемент

• 大餐 dà cān 大餐 dà cān sumptuous meal; banquet big feast, more general term: sumptuous meal; banquet

Связанные слова

2 элемента

• 年夜 nián yè 年夜 nián yè lunar New Year's Eve New Year's Eve, the time for this meal: lunar New Year's Eve
• 春节 chūn jié 春节 chūn jié Spring Festival (Chinese New Year) Spring Festival holiday following the dinner: Spring Festival (Chinese New Year)

Usage notes

Common mistakes

Do not use 年夜饭 to refer to other festive meals; it specifically means the family dinner on Chinese New Year's Eve.

Cultural notes

The 年夜饭 often includes symbolic dishes like fish (鱼) for surplus and dumplings (饺子) for wealth.

Примеры предложений

1 показано

我们一家人一起吃 年夜饭 。

Our whole family eats the New Year's Eve dinner together.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 年夜饭

• 夜 夜 yè: night
• 年 年 nián: year
• 饭 饭 fàn: cooked rice
• 年夜 年夜 nián yè: lunar New Year's Eve