得不偿失

dé bù cháng shī

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Редкое

Сохранить в список

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. не стоит свеч
2. не оправдывает себя
3. не окупается

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Связи между словами

Связанные слова

4 элемента

• 事倍功半 shì bèi gōng bàn 事倍功半 shì bèi gōng bàn вдвое больше усилий при вдвое меньшем результате: вдвое больше усилий при вдвое меньшем результате
• 入不敷出 rù bù fū chū 入不敷出 rù bù fū chū доходы не покрывают расходы: доходы не покрывают расходы
• 功亏一篑 gōng kuī yī kuì 功亏一篑 gōng kuī yī kuì букв. разрушить дело из-за одной корзины земли: букв. разрушить дело из-за одной корзины земли
• 因小失大 yīn xiǎo shī dà 因小失大 yīn xiǎo shī dà из-за малого потерять большое (идиома): из-за малого потерять большое (идиома)

Примеры предложений

1 показано

为了省小钱花大时间，真是 得不偿失 。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Составные слова 得不偿失

• 不 不 bù: не
• 得 得 dé: получить
• 得 得 de: частица между глаголом и дополнением степени
• 得 得 děi: нужно
• 偿 偿 cháng: возмещать
• 失 失 shī: терять