Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

怯

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

qiè

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. timid
  2. 2. cowardly
  3. 3. rustic
  4. 4. Taiwan pr. [què]

Слова, содержащие 怯

胆怯
dǎn qiè

timidity

卑怯
bēi qiè

mean and cowardly

大勇若怯
dà yǒng ruò qiè

a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed

大勇若怯,大智若愚
dà yǒng ruò qiè , dà zhì ruò yú

a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent

怯场
qiè chǎng

to have stage fright

怯子
qiè zi

person with country accent

怯弱
qiè ruò

timid

怯懦
qiè nuò

timid

怯生
qiè shēng

shy

怯生生
qiè shēng shēng

shy

怯羞
qiè xiū

see 羞怯[xiū qiè]

怯声怯气
qiè shēng qiè qì

to speak in a frightened voice that lacks courage (idiom)

畏怯
wèi qiè

timorous

羞怯
xiū qiè

shy

临死不怯
lín sǐ bù qiè

equanimity in the face of death

露怯
lòu qiè

to display one's ignorance

惊怯
jīng qiè

cowardly and panicking

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.