您

nín

HSK 2.0 уровень 2 HSK 3.0 уровень 1 Местоимение Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. вы

Character focus

Порядок черт

11 strokes

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

• 你 nǐ 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您[nín]) 你 (nǐ) is the informal 'you', whereas 您 (nín) is polite.: you (informal, as opposed to courteous 您[nín])

Связанные слова

2 элемента

• 你 nǐ 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您[nín]) 你 (nǐ) is the informal counterpart to 您 (nín).: you (informal, as opposed to courteous 您[nín])
• 你们 nǐ men 你们 nǐ men you (plural) 你们 (nǐmen) is the plural form of 你 (nǐ); 您 (nín) does not have a direct plural, so 你们 is used for plural polite address.: you (plural)

Синонимы

1 элемент

• 诸位 zhū wèi 诸位 zhū wèi (pron) everyone 诸位 (zhūwèi) is a formal polite form of address for a group.: (pron) everyone

Usage notes

Common mistakes

Learners often use 您 in plural contexts; however, there is no standard plural form. Use 你们 instead, even in polite situations.

Formality

您 is a polite second-person pronoun used to show respect, especially towards elders, superiors, or strangers. It is rarely used with close friends or family.

Примеры предложений

5 показано

您 过奖了。

You flatter me.

请 您 在这里登记个人信息。

Please register your personal information here.

祝 您 健康长寿。

Wishing you health and longevity.

请 您 前来办公室。

Please come to the office.

请 您 稍后，我马上回来。

Please wait a moment, I'll be right back.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 您

• 您好 您好 nín hǎo: hello (polite)