Перейти к содержимому

jiè
HSK 3.0 уровень 7 Глагол Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. кольцо
  2. 2. остерегаться
  3. 3. предостерегать

Character focus

Порядок черт

7 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

2 показано
他决定 烟。
煙容易, 你太難!
Источник: Tatoeba.org (ID 838433)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 戒

戒备
jiè bèi

принимать меры предосторожности

戒指
jiè zhi

кольцо

戒烟
jiè yān

бросить курить

以示警戒
yǐ shì jǐng jiè

в назидание

传戒
chuán jiè

(буддизм) посвящать в монахи или монахини

儆戒
jǐng jiè

предостерегать

八戒
bā jiè

восемь заповедей (буддизм)

力戒
lì jiè

всеми силами избегать; остерегаться

勒戒
lè jiè

принуждать к отказу (от наркотика)

十戒
shí jiè

десять заповедей

印戒
yìn jiè

перстневидная клетка

受戒
shòu jiè

принять монашеские обеты (в буддизме)

引以为戒
yǐn yǐ wéi jiè

принимать что-л. как предостережение (идиома)

惩戒
chéng jiè

дисциплинировать

戒备森严
jiè bèi sēn yán

строго охраняемый

戒刀
jiè dāo
戒命
jiè mìng

запрет

戒严
jiè yán

вводить военное положение

戒严令
jiè yán lìng

военное положение

戒严区
jiè yán qū

запретная зона

戒坛
jiè tán

алтарь для посвящения в буддийском храме

戒奢崇俭
jiè shē chóng jiǎn

отказаться от роскоши и придерживаться бережливости (идиома)

戒子
jiè zi

кольцо

戒律
jiè lǜ

монашеская дисциплина

戒心
jiè xīn

бдительность

戒忌
jiè jì

табу

戒慎
jiè shèn

бдительный

戒惧
jiè jù

опасливый

戒断
jiè duàn

отказ от наркотиков, алкоголя и т.п.; абстиненция

戒条
jiè tiáo

заповедь

戒毒
jiè dú

избавиться от наркотической зависимости

戒毒所
jiè dú suǒ

центр реабилитации наркозависимых

戒治所
jiè zhì suǒ

наркологический реабилитационный центр

戒绝
jiè jué

воздержание

戒行
jiè xíng

строго соблюдать этические заповеди (в буддизме)

戒规
jiè guī

религиозный обет

戒酒
jiè jiǔ

бросить пить

戒除
jiè chú

бросить

戒骄戒躁
jiè jiāo jiè zào

остерегаться гордыни и нетерпеливости; оставаться скромным и сохранять спокойствие

犯戒
fàn jiè

нарушить правила (религиозного ордена)

破戒
pò jiè

нарушить религиозный обет

禁戒
jìn jiè

воздерживаться от

言者无罪,闻者足戒
yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè

говорящему не вменяется в вину, слушающему следует принять предостережение

警戒
jǐng jiè

предупреждать

警戒线
jǐng jiè xiàn

полицейское оцепление

猪八戒
zhū bā jiè

Чжу Бацзе, персонаж романа «Путешествие на Запад», с чертами свиньи и вооружённый граблями

鉴戒
jiàn jiè

урок из прошлых событий

钻戒
zuàn jiè

бриллиантовое кольцо

开戒
kāi jiè

прекратить воздержание

魔戒
mó jiè

Властелин колец

斋戒
zhāi jiè

поститься

斋戒节
zhāi jiè jié

Рамадан