Перейти к содержимому

HSK 3.0 уровень 6 Measure word Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. дверь
  2. 2. домохозяйство

Character focus

Порядок черт

4 strokes

Примеры предложений

3 показано
人家很热情。
这栋楼有五十
楚虽三 ,亡秦必楚。
Источник: Tatoeba.org (ID 1992620)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 户

住户
zhù hù

житель

千家万户
qiān jiā wàn hù

каждая семья

客户
kè hù

клиент

家喻户晓
jiā yù hù xiǎo

известный всем

家家户户
jiā jiā hù hù

каждая семья

户外
hù wài

на открытом воздухе

挨家挨户
āi jiā āi hù

обходить дома по одному

用户
yòng hù

пользователь

窗户
chuāng hu

окно

落户
luò hù

осесть

账户
zhàng hù

банковский счет

门当户对
mén dāng hù duì

пара из равных семей

佃户
diàn hù

арендатор-крестьянин

个体户
gè tǐ hù

индивидуальный предприниматель

傍人门户
bàng rén mén hù

зависеть от кого-либо

傍户而立
bàng hù ér lì

стоять у двери

债户
zhài hù

должник

储户
chǔ hù

вкладчик

储蓄帐户
chǔ xù zhàng hù

сберегательный счёт

入户
rù hù

получить вид на жительство

净身出户
jìng shēn chū hù

уйти из брака без имущества

吃大户
chī dà hù

грабить дома богачей ради еды (во время голода)

名义账户
míng yì zhàng hù

номинальный банковский счёт

商户
shāng hù

торговец

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

графический интерфейс пользователя

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

графический интерфейс пользователя

在户外
zài hù wài

на открытом воздухе

报户口
bào hù kǒu

подать заявление на прописку

多用户
duō yòng hù

многопользовательский

夜不闭户
yè bù bì hù

ночью двери не запираются (идиома); перен. стабильное общество

大户
dà hù

большая семья

存户
cún hù

вкладчик

安家落户
ān jiā luò hù

обосноваться, поселиться

客户应用
kè hù yìng yòng

клиентское приложение

客户服务
kè hù fú wù

обслуживание клиентов

客户服务器结构
kè hù fú wù qì jié gòu

клиент-серверная архитектура

客户服务部
kè hù fú wù bù

отдел обслуживания клиентов

客户机
kè hù jī

клиент (компьютер)

客户机服务器环境
kè hù jī fú wù qì huán jìng

клиент-серверная среда

客户机软件
kè hù jī ruǎn jiàn

клиентское программное обеспечение

客户端
kè hù duān

клиент (в вычислительной технике)

富户
fù hù

богатая семья

专业户
zhuān yè hù

специализированное хозяйство

屠户
tú hù

мясник

帐户
zhàng hù

счёт

往来帐户
wǎng lái zhàng hù

текущий счёт

户内
hù nèi

в помещении

户口
hù kǒu

прописка

户口制度
hù kǒu zhì dù

система обязательной регистрации в КНР

户口本
hù kǒu běn

домовая книга

户告人晓
hù gào rén xiǎo

оповестить всех

户型
hù xíng

планировка квартиры

户枢不蠹
hù shū bù dù

букв. дверная петля никогда не истлевает

户牖
hù yǒu

дверь и окно

户籍
hù jí

регистрация по месту жительства

户县
hù xiàn

Хусянь (уезд в Сиане, Шэньси)

户部
hù bù

Министерство доходов в императорском Китае

户部尚书
hù bù shàng shū

министр финансов

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

иметь бесконечный поток посетителей (идиома)

户头
hù tóu

банковский счёт

挨户
āi hù

от дома к дому, один за другим

挨户挨家
āi hù āi jiā

см. 挨家挨戶|挨家挨户

挨门挨户
āi mén āi hù

см. 挨家挨戶|挨家挨户

搬迁户
bān qiān hù

переселенец

收益帐户
shōu yì zhàng hù

счёт доходов

散户
sǎn hù

мелкий инвестор

数字用户线路
shù zì yòng hù xiàn lù

цифровая абонентская линия (DSL)

日活用户
rì huó yòng hù

ежедневные активные пользователи

暴发户
bào fā hù

новый богач

柴门小户
chái mén xiǎo hù

хижина дровосека (идиома); убогое жилище бедняка

棚户
péng hù

лачуги

棚户区
péng hù qū

трущобы

水户市
shuǐ hù shì

город Мито, административный центр префектуры Ибараки, Япония

活期帐户
huó qī zhàng hù

текущий счёт

流水不腐,户枢不蠹
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

букв. проточная вода не гниёт, а дверная петля не ржавеет (идиома)

清拆户
qīng chāi hù

снос домов

独立门户
dú lì mén hù

жить отдельно от родителей (о супружеской паре)

猎户座
liè hù zuò

Орион (созвездие)

猎户座大星云
liè hù zuò dà xīng yún

Большая туманность Ориона M42

猎户座流星雨
liè hù zuò liú xīng yǔ

Ориониды

猎户臂
liè hù bì

рукав Ориона

用户到网络接口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu

интерфейс пользователь-сеть

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

интерфейс пользователь-сеть

用户创造内容
yòng hù chuàng zào nèi róng

пользовательский контент

用户名
yòng hù míng

имя пользователя

用户定义
yòng hù dìng yì

определяемый пользователем

用户界面
yòng hù jiè miàn

пользовательский интерфейс

用户端设备
yòng hù duān shè bèi

оконечное оборудование пользователя

用户线
yòng hù xiàn

абонентская линия

登记用户
dēng jì yòng hù

зарегистрированный пользователь

神户
shén hù

Кобе

租户
zū hù

арендатор

窗户棂
chuāng hù líng

оконная рама

终端用户
zhōng duān yòng hù

конечный пользователь

经常账户
jīng cháng zhàng hù

текущий счёт (в экономике)

耶户
yē hù

Ииуй

脚户
jiǎo hù

носильщик

自立门户
zì lì mén hù

создать собственную группу или школу мысли

船户
chuán hù

лодочник

花户
huā hù

зарегистрированные жильцы дома

庄稼户
zhuāng jia hù

зажиточный крестьянин

万户
wàn hù

также переводится как маркиз

万户侯
wàn hù hóu

высокие вельможи

蓬户
péng hù

хижина

蓬户瓮牖
péng hù wèng yǒu

хижина с окнами из черепков (идиома); жилище бедняка

蓬门筚户
péng mén bì hù

бедный дом, убогое жилище

蓬门荜户
péng mén bì hù

хижина бедняка; убогое жилище

蜑户
dàn hù

см. 蜑家

订户
dìng hù

подписчик

足不出户
zú bù chū hù

букв. не выходить за порог

农户
nóng hù

крестьянское хозяйство

过户
guò hù

переоформить право собственности

邃户
suì hù

глухая дверь большого тихого дома

铺户
pù hù

магазин

门户
mén hù

дверь

门户之见
mén hù zhī jiàn

сектантская предвзятость

门户网站
mén hù wǎng zhàn

веб-портал

门户开放
mén hù kāi fàng

политика открытых дверей

开户
kāi hù

открыть счёт

关系户
guān xi hù

свой человек

阴户
yīn hù

вульва

集体户
jí tǐ hù

коллектив

非对称式数据用户线
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn

асимметричная цифровая абонентская линия

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

поддерживать семейное дело (идиома)

黑户
hēi hù

нелегальный магазин