Перейти к содержимому

扮演

bàn yǎn
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 6 Глагол Частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. играть роль
  2. 2. сыграть роль
  3. 3. сыграть

Связи между словами

Соответствия

1 элемент
配角
pèi jué

supporting role (in play, film etc)

相对于扮演主角，配角是次要角色

Связанные слова

1 элемент
充当
chōng dāng

to serve as

担任某种角色或功能

Синонимы

1 элемент
饰演
shì yǎn

to act

在戏剧、电影中扮演角色

Usage notes

Collocations

通常与“角色”搭配，如“扮演角色”；也可直接跟具体角色名称，如“扮演孙悟空”。

Common mistakes

注意：不能说“扮演一个学生”表示在学校学习，而是用“当学生”；“扮演”专指演戏或假装的身份。

Примеры предложений

1 показано
媒体在社会中 扮演 重要角色。
The media plays an important role in society.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 扮演

角色扮演游戏
jué sè bàn yǎn yóu xì

role-playing game (RPG)

Составные слова 扮演

扮
bàn

to disguise oneself as

演
yǎn

to develop