折
Выберите запись
У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.
Определения
- 1. ломать
- 2. ломаться
- 3. сгибать
Character focus
Порядок черт
Связи между словами
Связанные слова
2 элементаПримеры предложений
1 показано熱門商品 8 折 起。
Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.
Слова, содержащие 折
складываться или закрываться (например, складной стул)
трудности
банковская книжка
сделать скидку
равняться
преломление
скидка
мучить
мучить
разочарование
извилистый
перипетии
поворот
переломный момент
перелом
разломить что-либо надвое (идиома)
каллиграфический росчерк с множеством изгибов
различные урезки и вычеты (идиома)
стопроцентный
скидка 10%
выпуклая ломаная линия
Конвенция ООН против пыток и жестокого обращения
дифракция
дифракционная решётка
умереть молодым или преждевременно
см. 將功贖罪|将功赎罪
продавать со скидкой 50%
флективный язык
сгибать
убеждённый
давать скидку
компромисс
преломление света
обналичить
складной нож
сократить наполовину
повернуть назад
сокращать себе жизнь
отрывок из оперы, исполняемый как самостоятельное произведение
показатель преломления
букв. сломанные алебарды, погребённые в песке (идиома)
компенсировать
расстраивать
нести потери; терять (часть репутации, флота, персонала и т. п.)
отломить
убеждать
убыток
массаж
сорвать лавры
не заслуживать (своего счастья и т. п.)
дисконтировать
ставка дисконтирования
шезлонг
складка
расхождение в весе
против ворса (движение кисти в живописи)
конвертировать (валюты)
начать усердно читать, вопреки прежней привычке (идиома)
смешанное блюдо из остатков еды с банкета
ломаная линия
линейный график
запошивочный шов
искупить преступление
потеря товара
сгибаться в поясе
амортизация
норма амортизации
букв. остановить врага за банкетным столом
эклектизм
эклектус
загибать уголок страницы
распродать что-либо
кувыркаться
рефлекс (угол)
повернуть назад
убыток
скидка
чувство разочарования
счетная книга
юбка в складку
сломать (цветы, листья, ветки и т.п.)
недисконтированный
горизонтальный штрих с поворотом
кланяться и унижаться за пять доу риса (аллюзия на Тао Цяня, отказавшегося от должности, чтобы не унижаться перед инспектором)
(строка из стихотворения танского поэта Лю Юйси) сто побед не дают знания врага, а три перелома руки делают хорошим врачом
см. 百折不撓|百折不挠
продолжать бороться, несмотря на все неудачи (идиома)
складка
(о дороге и т. п.) извиваться, петлять
тире
мучить
преждевременная смерть молодого таланта
понести убыток
букв. срывать ветку османтуса в Лунном дворце (т.е. на луне)
Опасность появляется там, где много вредных факторов. (идиома)
вертикальная черта с поворотом вправо
потратить много усилий
отдав невесту, потерять вдобавок и войско (идиома)
извилистый и окольный (идиома); сложные события, которые ни к чему не приводят
презентационный буклет (филателия)
пытка и жестокое обращение