Перейти к содержимому

bài

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. оказывать почтение
  2. 2. поклоняться
  3. 3. наносить визит
  4. 4. приветствовать

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Примеры предложений

1 показано
託!
Источник: Tatoeba.org (ID 13174836)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 拜

崇拜
chóng bài

поклоняться

拜年
bài nián

поздравлять с Новым годом

拜会
bài huì

официальный визит

拜见
bài jiàn

посетить

拜托
bài tuō

пожалуйста

拜访
bài fǎng

посетить

礼拜
lǐ bài

неделя

礼拜天
lǐ bài tiān

воскресенье

下拜
xià bài

низко кланяться

交拜
jiāo bài

обменяться поклонами

个人崇拜
gè rén chóng bài

культ личности

做礼拜
zuò lǐ bài

ходить в церковь по воскресеньям (о христианах)

八拜之交
bā bài zhī jiāo

побратимство

再拜
zài bài

поклониться снова

参拜
cān bài

официально посещать

叩拜
kòu bài

кланяться в знак приветствия; бить челом

回拜
huí bài

нанести ответный визит

崇拜仪式
chóng bài yí shì

богослужение

崇拜者
chóng bài zhě

поклонник

康拜因
kāng bài yīn

комбайн

厂礼拜
chǎng lǐ bài

выходной день

拜人为师
bài rén wéi shī

признавать кого-либо своим учителем

拜佛
bài fó

поклоняться Будде

拜你所赐
bài nǐ suǒ cì

(ирон.) это всё благодаря тебе!

拜倒
bài dǎo

падать ниц

拜伦
bài lún

Байрон

拜别
bài bié

(офиц.) прощаться с кем-л.; попрощаться

拜占庭
bài zhàn tíng

Византия

拜城
bài chéng

уезд Байчэн (в округе Аксу, Синьцзян)

拜城县
bài chéng xiàn

Байчэн (уезд в округе Аксу, Синьцзян)

拜堂
bài táng

то же, что 拜天地

拜寿
bài shòu

поздравлять пожилого человека с днём рождения

拜天地
bài tiān dì

поклоняться небу и земле

拜师
bài shī

формально стать учеником мастера

拜把子
bài bǎ zi

побрататься

拜拜
bái bái

пока-пока

拜拜
bài bai

кланяться, сложив руки перед грудью (с палочками или ладонями вместе)

拜望
bài wàng

наносить визит из уважения

拜泉
bài quán

уезд Байцюань в Цицикаре, Хэйлунцзян

拜泉县
bài quán xiàn

уезд Байцюань в Цицикаре, Хэйлунцзян

拜火教
bài huǒ jiào

поклонение солнцу

拜物教
bài wù jiào

фетишизм

拜登
bài dēng

Байден (имя)

拜祭
bài jì

поклоняться

拜科努尔
bài kē nǔ ěr

Байконур

拜科努尔航天发射基地
bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì

космодром Байконур

拜节
bài jié

поздравлять с праздником

拜认
bài rèn

формально признать кого-либо (приёмной матерью, учителем и т.п.)

拜谒
bài yè

наносить официальный визит

拜读
bài dú

(вежл.) прочитать (что-л.)

拜金
bài jīn

поклоняться деньгам

拜金主义
bài jīn zhǔ yì

поклонение деньгам

拜金女
bài jīn nǚ

меркантильная женщина

拜魔
bài mó

поклоняться дьяволу

摩拜单车
mó bài dān chē

Mobike, оператор сервиса аренды велосипедов через приложение в Китае, основан в 2015 году

敬拜
jìng bài

поклоняться

朝拜
cháo bài

поклоняться

朝拜圣山
cháo bài shèng shān

паломничество к святой горе

乌拜迪
wū bài dí

Убайди (город в Ираке)

烧香拜佛
shāo xiāng bài fó

жечь благовония и поклоняться Будде

甘拜下风
gān bài xià fēng

с достоинством уступить

瞻拜
zhān bài

поклоняться

祭拜
jì bài

приносить жертву (предкам)

福楼拜
fú lóu bài

Гюстав Флобер

礼拜一
lǐ bài yī

понедельник

礼拜三
lǐ bài sān

среда

礼拜二
lǐ bài èr

вторник

礼拜五
lǐ bài wǔ

пятница

礼拜仪式
lǐ bài yí shì

литургический

礼拜六
lǐ bài liù

суббота

礼拜四
lǐ bài sì

четверг

礼拜堂
lǐ bài táng

часовня

礼拜日
lǐ bài rì

воскресенье

答拜
dá bài

нанести ответный визит

结拜
jié bài

побрататься

罗拜
luó bài

выстроиться в ряд, чтобы воздать почести

膜拜
mó bài

кланяться с молитвенно сложенными руками

跪拜
guì bài

кланяться в ноги

迪拜
dí bài

Дубай

阿塞拜疆
ā sài bài jiāng

Азербайджан

阿塞拜疆人
ā sài bài jiāng rén

азербайджанец

顶拜
dǐng bài

падать ниц

顶礼膜拜
dǐng lǐ mó bài

падать ниц в поклонении (идиома)

黄鼠狼给鸡拜年
huáng shǔ láng gěi jī bài nián

Остерегайся подозрительных людей, приносящих подарки, они наверняка имеют злые намерения. (идиома)

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn

см. 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年

阿塞拜疆
ā sāi bài jiāng

Азербайджан