Логотип HanyuGuide HanyuGuide
Главная Цены
Инструменты
  • Китайский в пиньинь
  • Ввод пиньиня
  • Викторина HSK
Ресурсы
  • Словарь
  • Списки слов
  • Грамматические гайды
Войти Зарегистрироваться
Главная Цены
Инструменты
Китайский в пиньинь Ввод пиньиня
Войти Зарегистрироваться
← Назад к словарю

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Начать 7-дневный бесплатный пробный период
$9.99 / год
Пожизненно за $19.99 Сначала попробовать демо

捏

  • Скачать аудио
  • Информация о лицензии
  • Аудио лицензировано по Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , на основе работы CC-CEDICT .

niē
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

  1. 1. to pinch
  2. 2. to join together
  3. 3. to fabricate (a story, a report, etc)

Слова, содержащие 捏

凭空捏造
píng kōng niē zào

fabrication relying on nothing (idiom); frame-up

扭扭捏捏
niǔ niǔ niē niē

affecting shyness or embarrassment

扭捏
niǔ nie

affecting shyness or embarrassment

拿捏
ná niē

to grasp

捏估
niē gu

to act as a go-between

捏合
niē hé

to act as a go between

捏碎
niē suì

to crush (sth) in one's hand

捏积
niē jī

see 捏脊[niē jǐ]

捏脊
niē jǐ

form of therapeutic massage, mainly for children, in which a roll of skin is squeezed, working from the base of the spine to the neck (TCM)

捏脊治疗
niē jǐ zhì liáo

chiropractic (medicine)

捏造
niē zào

to make up

柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē

lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)

砌词捏控
qì cí niē kòng

to make an accusation based on fabricated evidence (idiom)

Логотип HanyuGuide HanyuGuide

Создано для серьёзных изучающих китайский на принципах активного воспроизведения и интервальных повторений.

Контакты Открытый код
Платформа
  • Списки слов
  • Словарь
  • Грамматические гайды
  • Инструменты
Программы
  • Подготовка к HSK
  • Школы и учреждения
  • Преподаватели
  • Репетиторы
Правовая информация
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
© 2026 HanyuGuide. Все права защищены.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Учиться без размышления — бесполезно; размышлять без учёбы — опасно.